平安夜店铺是否开门引热议 | 非常德国之五花八门 | DW | 11.11.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国之五花八门

平安夜店铺是否开门引热议

遍布德国各地的连锁超市Aldi和Lidl相继宣布,为了员工能同家人过节,今年平安夜这一天不会开门营业。工会对店家的决定表示欢迎,而大多数德国人对此也表示理解。

(德国之声中文网)按照德国法律规定,周日商店是不能开门营业的,但如果平安夜(12月24日)恰逢周日则可以作为例外。

德国连锁店Aldi和Lidl十月底就已宣布,尽管法律上允许他们这一天营业,但他们还是决定不开门营业。因为管理层希望员工能在这一天与家人共度佳节。

延伸阅读:为什么德国商店周日不开门?

今年平安夜这一天正好赶上周日,店铺是否应当开门,在德国引起了激烈的讨论。一方面,圣诞节连续休假两天,人们节前都有购物的需求,另一方面,平安夜在西方是家庭团圆的重要节庆,类似于中国的"年三十"。服务业员工是否应当放弃和家人团聚的机会去上班呢?至少在服务业工会看来,这是一条违背情理的规定。工会甚至建议人们抵制在平安夜这一天去购物,以示对员工平安夜休息权的支持。

按照现行德国法律规定,平安夜这一天如果恰逢周日,经营食品的店铺可以营业三个小时,关门时间最迟不得超过下午十四时。而加油站,机场和火车站等地的店铺则可以照常营业。

Weihachtsgeschäft Symbolbild (picture-alliance/dpa/T. Hase)

节假日及周末店铺是否应当开门,一直是个热议话题

德国有一部专门规范店铺营业时间的法律,叫做Ladenschlussgesetz(商店打烊法)。这部法律最早制定于1900年,其中对周内、周末以及节假日的营业时间有着明确的规定。而节假日不得营业的法律规定在德国一直存在争议,虽然支持和反对呼声相持不下,但总体而言,允许开业的时间还是越来越多。

《世界报在线》发起的一项民意调查显示,大约87%的受访者认为,今年平安夜店铺不应开门。其中72%的受访者认为"坚决不能营业"。只有十分之一的受访者认为,平安夜这一天商店应当上班。

延伸阅读:周日商店不开门 德国人民不无聊

修正后的"商店打烊法"规定,一年中有几个周日店铺可以开门营业,由各联邦州自行决定。(更多详情:)而迄今为止,还没有一个联邦州完全禁止店铺在平安夜这一天开门营业,只是允许营业的时间长短不同。

达扬 / 叶宣 (图片报,明镜在线)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM

广告