帕潘德里欧宣布放弃公投 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 03.11.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
广告

时政风云

帕潘德里欧宣布放弃公投

20国峰会开幕的这一天,希腊的混乱状态进一步加剧。周四下午,总理帕潘德里欧又突然宣布,放弃让希腊人民对援救该国计划进行公投的决定。 东道主法国也在失去对希腊的耐心。与此同时,中国表达了对拯救欧元的担心。

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und Frankreichs Staatspraesident Nicolas Sarkozy geben am Mittwoch (02.11.11) in Cannes in Frankreich nach einem Treffen im Vorfeld des G-20-Gipfels 2011 eine Pressekonferenz. Deutschland und Frankreich haben die Auszahlung der sechsten Tranche an Griechenland an Bedingungen geknuepft. Die Griechen muessten die Beschluesse des 27. Oktober erfuellen und das geplante Referendum muesse positiv fuer den Euro ausgehen, sagte Merkel am Mittwochabend in Cannes nach einem Treffen mit dem franzoesischen Staatspraesidenten Nicolas Sarkozy und dem griechischen Ministerpraesidenten Papandreou. (zu dapd-Text) Foto: Berthold Stadler/dapd

周三晚间的新闻会

希腊国内的混乱

周三晚间,克服欧元危机的小型峰会至少做出了一项实质性决定。会议的主角法国总统萨科齐和德国总理默克尔严肃地通知希腊总理帕潘德里欧,在希腊承担欧元区义务之前,暂时得不到一欧分的资助金。下一笔汇款按计划在11月内汇出,这笔钱是第一个拯救希腊方案的组成部分。这一冻结80亿欧元拯救资金的消息公布后,希腊财政部长开始公开质疑总理公投的决定。他在一份声明中说,希腊作为欧元区成员是一个历史性成就,它的存在"不应取决于公投"。

Greek Prime Minister George Papandreou leaves a G20 summit in Cannes, France on Wednesday, Nov. 2, 2011. Greek Prime Minister George Papandreou was flew to the chic French Riviera resort of Cannes on Wednesday to explain himself to European leaders furious over his surprise referendum on a bailout deal that took them months to work out. (AP Photo/Markus Schreiber)

帕潘德里欧周三在戛纳

希腊总理帕潘德里欧周三晚在戛纳听训之后,又匆匆赶回雅典。在雅典,执政党议员中已有两人公开表示反对总理的公投主张。这样,帕潘德里欧周五在议会面临信任表决时,最多还剩下1票的多数。此间,执政党内也传出更多呼声,希望希腊组建一个包括反对党在内的联合政府,以争取援助款项按期汇出。对此, 希腊总理已做出妥协.

在这一困难的情况下,帕潘德里欧周四下午突然宣布放弃公投的决定。

法国正在失掉耐心

法国政府对希腊已公开表现出不满。该国欧盟事务部长莱奥内提(Jean Leonetti)对媒体表示,欧元和欧元区失掉一个在经济总量中只占2%、债务总量占4%的国家,仍然可以生存下去。他说,如果希腊公民拒绝接受欧盟和国际货币基金的节约条件,那么,"这个国家便径直走向破产。""我们既可以战胜希腊的困境,也可以没有希腊继续前行。""我们可以帮助他们,拯救他们,但不能违背他们的意愿。"他还说,希腊离开欧元区是道德上的打击,"但在经济意义上,这是可行的"。

中国压低期待

周三,东道主萨科齐总统会见了参加20国峰会的中国国家主席胡锦涛。胡锦涛说,解决欧洲的债务问题,最主要的还要靠欧洲人自己。他强调,欧洲人有智慧、有能力解决自己的问题。同在戛纳参加峰会的中国财政部长副部长朱光耀也在压低对中国的期待。他表示,EFSF拯救基金还没有形成,谈投资还为时过早,更何况,希腊的公投计划也完全没有在中方的意料之中。上周五,EFSF总裁雷格林(Klaus Regling)到访北京替他的拯救基金做投资游说,中方没有做出具体的许诺。

中国的两个担心

不过,中国人民银行货币政策委员会成员李稻葵周四在接受法国《费加罗报》采访时表示,如果条件得以满足,购买约1000万美元的欧元基金并非不可思议。他说,"中国已做好帮助欧洲的准备,这是很明显的。但至少有两个先决条件"必须满足。第一个条件是,EFSF在稳定欧洲债务事宜上必须行之有效,他补充说,"北京希望这一机制保证能够发挥作用。""中国最担心的莫过于,做出的贡献数月后全部化成了灰烬。"据法新社的报道,中国目前已购买欧洲国家的主权债务大约是5500亿美元。

第二个条件是,中国还担心,一旦不具偿还能力后,尤其是在法国和德国也不能做出抵押的情况下,欧方给出什么样的担保?

迄今为止,EFSF筹集资金的担保由全体欧元国家承担,但该基金从4400亿欧元扩大到1万亿欧元之后,担保的细节还未能制定出来。

李鱼综合报道

责编:叶宣