布拉特拒绝辞职 德国反应不一 | 足坛体坛 | DW | 18.07.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

布拉特拒绝辞职 德国反应不一

国际足联受贿丑闻中,主席布拉特拒绝辞职。在周二的执委会会议上也并未讨论这一话题。前德国足协主席茨万齐格称,布拉特是国际足联的改革者。

(德国之声中文网)辞职,这对于讲多种语言的约瑟夫·布拉特(Joseph Blatter)而言,是个陌生的词汇。国际足联(FIFA)深陷腐败丑闻。周二,FIFA执委会在苏黎世召开一场备受瞩目的会议。会后,主席布拉特将自己展现为大改革家的形象,并宣布制定道德准则,成立道德委员会。在问到他个人前途的时候,这位76岁的瑞士人回答说:"您明白吗,当世界上某个人说,你辞职吧,假如我每次都作出反应,那我会气得脸色发青。"

当问及,布拉特此前暗示,德国没有完全通过正当手段获得2006年世界杯举办权,为这一说法,布拉特是否向德国表示了道歉?他的回答是,"无可奉告"。

Auf dem Kudamm in Berlin feiern am Freitag (30.06.2006) Fans mit einem Autokorso den Sieg der Deutschen Mannschaft im Viertefinal gegen Argentinien bei der Fußball WM 2006. Foto: Patrick Pleul dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++

2006年德国举办世界杯,盛况空前

德国反响不一

德国足球界反响不一。德国足球联盟(DFL)主席兼多特蒙德俱乐部主席劳巴尔(Reinhard Rauball)表示,没有改变自己的看法。他要求布拉特辞职。

FIFA领导层成员、德国足协前主席茨万齐格(Theo Zwanziger)为布拉特辩护说,如果没有布拉特,改革进程不会走得这么远。

德国足协(DFB)现任主席尼尔斯巴赫(Niersbach)则表示,不会随意要求布拉特下台,DFB有209名成员,要征求大家的意见。

2010年10月,布拉特曾在德国埃森接受时任DFB主席茨万齐格授予他的"名誉成员"称号。本周二,他还再次强调这一点。

1998年,布拉特首次当选国际足联主席,最新任期至2015年。他受到指责,对于国际足联的贿赂丑闻知情不报。

周二,布拉特自称是"一位幸福的主席,因为改革进程仍在继续,而我作为主席将继续伴随这一过程"。

Der Spielball für das Eröffnungsspiel der Fußball-WM, Deutschland gegen Costa Rica, ist am Dienstag (18.04.2006) in Berlin vor dem Brandenburger Tor zu sehen. Anschließend wurde der Ball für das Finale der WM 2006 vorgestellt. Foto: Peer Grimm dpa/lbn +++(c) dpa - Report+++

2006世界杯专用足球

新成立道德委员会

FIFA执委会提名德国法官埃克特(Joachim Eckert)和美国检察官加西亚(Michael Garcia)为新成立的道德委员会主席。

64岁的埃克特是慕尼黑州立法院的法官,专长是经济案件。他将负责领导FIFA的体育法庭和监督委员会。加西亚在美国从事公诉工作,曾参与美国田径名将琼斯服用违禁药品的审理过程。布拉特强调,这二人的工作完全独立。不过,二人仍将获得FIFA的津贴。FIFA将服从道德委员会的全部决定。

ISL贿赂丑闻余款追究

茨万齐格还表示,围绕破产的市场营销公司ISL的贿赂丑闻,将由道德委员会重新审理。"执委会的欧洲代表对此意见一致。我受欧洲足联(UEFA)的委托,在今天的会议上明确要求,有关ISL的档案立即转交给新的道德委员会,并查清,其余的贿赂款给了谁,谁是知情人。"茨万齐格说,布拉特也对此表示支持。

当问及ISL丑闻其余贿赂款的去向时,布拉特说,他不知道是否还牵连到其他人。当问及,布拉特自己的报酬是否会公开一下呢?他回答说:"这是一个很有趣的问题。但我们今天谈的是更大、更重要的事情。"

国际足联前主席若昂·阿维兰热(Joao Havelange)和同为巴西人的特谢拉(Ricardo Teixeira)曾从如今已破产多年的瑞士市场营销公司ISMM/ISL收受约1400万瑞士法郎(现今约合1300万欧元) 的贿赂。但是,估计ISL公司总共向十余位官员行贿高达1.38亿瑞士法郎(约合1.14亿欧元)。

Fussball, FIFA WM 2006, Achtelfinale, Spiel 54, Schweiz - Ukraine (0:3), FIFA WM-Stadion Koeln (RheinEnergieStadion): FIFA Praesident Joseph Blatter winkt (Foto vom 26.06.06). Blatter feiert am Donnerstag (10.03.11) seinen 75. Geburtstag. Foto: David Hecker/dapd

2006世界杯上的布拉特

布拉特的辩解

在周二的会议前,布拉特就已收回对德国的批评。德国《图片报》发表布拉特一封致"德国足球"的公开信,为他有关2006世界杯主办权发放中存在舞弊的说法作出辩解,称"总能找到理由,去怀疑一项决定的合法性"。

来源:德新社 编译:苗子

责编:石涛

DW.COM

广告