1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

巴拉克向勒夫"开骂"

2011年6月19日

德国足球国家队主教勒夫周四(6月16日)宣布,今后不再用队长巴拉克。消息传出一天后,正在美国度假的前队长巴拉克书面做出回应,并言语炮轰勒夫"虚伪、作秀、假慈悲"。

https://p.dw.com/p/11f4g
勒夫vs.巴拉克图像来源: picture-alliance/dpa

谁曾想驰骋在绿荫地上的足球男人之间也会发生像婚变爱人之间的"口水战"?德国足坛就正在上演着一出闹剧。主角不是别人,正是德国足球国家队前队长巴拉克,与国家队教头勒夫。

勒夫向公众宣布了"让巴拉克正式摘下队长袖标",从此退出国家队的决定后,便与家人离开德国开始度假。此时同样正在度假的前队长巴拉克则没有默默接受离开国家队的决定,而是书面做出回应,表达自己的"失望""愤怒""受到伤害",并指责勒夫"虚伪" "作秀""假慈悲"。巴拉克这里指的"假慈悲"是勒夫愿意给巴拉克代表德国踢第100场比赛的机会。目前巴拉克代表德国出征98次。但是这位昔日久经沙场的老将已经拒绝了勒夫的提议。原本巴拉克可以像前任贝肯鲍尔、卡恩等人辉煌结束队长生涯,而他对主教勒夫的出口不逊,则在足球界和公众间招致不少批评。

Flash-Galerie Michael Ballack
前队长巴拉克图像来源: AP

勒夫早已作出决定

德国足协秘书长沃尔夫刚·尼尔斯巴赫(Wolfgang Niersbach)在接受19日的《星期日图片报》采访时,认为巴拉克的行为"毫无道理"。尼尔斯巴赫说,主教勒夫在今年3月30日与巴勒克的会谈中,明确表示今后不会再让他上场了,巴拉克也接受了这一决定。这位足协高层没有透露更多谈话内容,但是补充说,勒夫现在才对公众宣布,是应巴拉克本人的要求,在德甲本赛季之后再宣布决定。

事实上,前队长巴拉克离开国家队已经有15个月时间,此间两次受伤。不过,德国队在去年南非世界杯上没有巴拉克也有不俗表现,靠年轻球员最终获得第三名。目前欧洲杯的预选赛中,德国队也在巴拉克缺席的情况下7战全胜。

Fußball Europa League Leverkusen Villareal
巴拉克以后要更习惯当观众图像来源: picture-alliance/dpa

巴拉克不甘心被扫地出门

习惯了鲜花和掌声的巴拉克不愿轻易摘下队长袖标,也是人之常情。但是巴拉克种种不符合团队精神的行为,是勒夫最终决定请其出局的主要原因。《图片报》爆料说,巴拉克在南非世界杯期间,非但不在场边为队友助威,甚至不在观众席上观看德国队的比赛。这一表现令勒夫十分失望。今年初德国与澳大利亚在门兴格拉德巴赫进行友谊赛,巴拉克甚至没有到团队报到。比赛进行的同时,巴拉克正在附近城市杜塞尔多夫与朋友吃饭。

德国足协秘书长尼尔斯巴赫在接受《图片报》采访时也对巴拉克的"无纪律性"提出批评。尼尔斯巴赫说,关于退出国家队的决定是勒夫和巴拉克共同做出的,至于何时公布这一决定,还有待商量,但是从6月7日起,德国足协就没有能联系到巴拉克,短信和电话都没有回复。这位德国足协秘书长说,"巴拉克没有理由对勒夫的决定感到意外。"

Pressekonferenz vor Viertelfinale Michael Ballack WM 2006 Deutsche Nationalmannschaft
图像来源: AP

新的13号是小将穆勒

对于巴拉克"愤怒"的反应,国家队主教勒夫表示不能理解,因为在他看来,"所有会谈内容都是本着公平合理的原则",对于结束巴拉克国家队生涯的决定,勒夫表示"不会改变"。

巴拉克的13号球衣号码现在已经易主。去年在南非世界杯崭露头角的托马斯·穆勒是新的德国国家队13号。穆勒说,可供选择的有三个号码,他毫不犹豫地选择了13号。

综合报道:谢菲

责编:文山