奥格斯堡富格尔福利区:一个家族、一座城市 | 城市 | DW | 16.03.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
广告

城市

奥格斯堡富格尔福利区:一个家族、一座城市

奥格斯堡,公元前12年,罗马帝国皇帝奥古斯都率军占领这片土地,并建立起以自己名字命名的城市。这里曾是音乐大师莫扎特、戏剧大师布莱希特的祖居地和柴油发动机发明人迪塞尔的故乡。优越的地理位置还为奥格斯堡创造了许多财富传奇,包括韦尔泽家族和最富传奇色彩、财富足可左右神圣罗马帝国存亡安危的富格尔(Fugger)家族。

奥格斯堡谢茨勒宫(Schaezlerpalais)

奥格斯堡谢茨勒宫(Schaezlerpalais)

由于距离慕尼黑太近,奥格斯堡的声名多多少少被消减了几分。其实,在慕尼黑坐上半个多小时的火车,你便可以到达这座历史悠久、民风淳朴的小城。当然,小城是相对于中国人而言的。近30万的人口,使它成为巴伐利亚第三大城市。清早起来,沿着市政厅广场大道悠闲地散步,阳光洒在广场两边弯弯曲曲的街巷和粉红粉黄的洛可可建筑上,那些老巷子、老房子散发出曾经沧海的华美和一种另样的温暖,不需特别留意,你就随时可以看到密如蛛网的电车线上电车缓缓而行,三五步一座造型别致的喷泉泉水汩汩流淌。 踏在凸凸凹凹的青石板路上,穿过弯弯曲曲的小巷、经过红粉霏霏的洛可可式老房子,也不知道是怎么七扭八拐,便来到一个毫不起眼的门洞前面,然而,当你穿过它,你便穿越了时光隧道,走进五百多年前的富格尔福利区。

Schnee in Augsburg Verkehr Wetter

雪中奥格斯堡

从1516年开始,富可敌国的富格尔家族花了23年时间,修建了这座城中之城的大院,给穷人提供住宿。社会学家将之称为德国乃至世界上最早的具有社会主义福利性质的住宅区。福格尔大院包括七条小街,67栋两层楼房,有一百五十多套建筑面积大约75平方米,包括二室一厅,带有厨房的标准宿舍。整个大院用围墙与外界相隔,只有五道大门出入,晚上十点就关门上锁,对于迟归者处以罚金。四百年来,租金保持不变:每年只需一个金币,还不到现在的一欧元。不过,它对住户的条件要求十分严格:必须是奥格斯堡出生,天主教徒,品行端正,而且贫穷。住户每日必须在大院的教堂里祷告天主教主祷文,万福玛尼亚以及为福格尔家族祝福一次。 从1681年到1693年间,著名音乐家莫扎特的先祖沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特曾在这里居住过十二年。

将富格福利区介绍给我的是彼得·泽特勒,一位热爱中国的奥格斯堡居民。每次有朋友来奥格斯堡,他都要带他们来富格福利区,“我之所以带我的朋友到这里来,因为我认为这里是奥格斯堡最有趣的景点之一。有悠久的历史,非常的与众不同。很久之前,富格家族就开始建造这个特别的福利区,这在当时是相当不寻常的。就当时而言,每年交折合0.88欧元的租金是非常便宜的,但他们还有其他的要求,比如说,房客每天要做三次祈祷,这也是租金的一部份,所以,从这个角度来说,租金也不算便宜。”

富格福利区就像一个小社会,这里有自己的教堂、小花园,也有着自己的制度和管理方法。如今,它向游人开放,花两欧元就可以进来体会五百年前的生活。在它的博物馆里展示了富格尔家族的历史和几百年前福利区中住家的原始风貌。

Mozartgeburtstag

奥格斯堡纪念莫札特250周年诞辰。莫札特的父亲出生在奥格斯堡

在文艺复兴时期的奥格斯堡,雅各布·富格尔是当时最富有的人。他们以纺织业为基础,运输业和世界贸易为主,其财富之巨,可以敌国。当时的皇帝国库拮据,还得向福格尔家族贷款。据说,罗马一个富有的红衣主教去世了,袖里留下福格尔家族的一张三十万金币的借据。当时的教皇尤里乌斯问富格尔在罗马的分公司兑现这张借据要多长时间。当他听说只要一个小时后,教皇非常吃惊。因为连法国和英国的国王都不可能一下子拿出三吨重的黄金。那么,福格尔家族究竟有多少财产呢?其实,连他们自己都说不清楚,因为他们在世界各地都有像罗马那样的分公司。

而雅各布·富格尔虽富甲天下,却非常热心善事。在奥格斯堡他让人修建了世界上第一个"社会福利区",即"富格尔区"。正是这一点使这个家族在几百年后被人提起时,除了富有之外,又多了一个更正面的形象:慈善。

在过去,这对穷人是非常有帮助的。因为穷人上无片瓦,食不果腹,其他城市的穷人不得不住在大街上或树林里,奥格斯堡的穷人却可以非常安全的住在这里,找到工作,养育子女。

直到今天,富格尔区里仍住着很多生活窘迫的人们,甚至一些收入不错的老年人也向政府申请要住进来。一来这里的老年人多、福利好,高水准的医疗和细致的护理全都免费;二来环境清幽,处处是泉水和鲜花;三来几百年前建的房子经过修缮还是那么结实,且布局合理,卧房、客房、厨房、卫浴、客厅一应俱全,一楼的住户还能拥有一个小花园,生活设施非常齐备。更重要的是,每年花上不到一欧元,就能住上这么漂亮的房子,世界上恐怕没有比这更低的房租了。

漫步福利区,你会时时刻刻感受到这里人性化的设计,几百年前,福利区里没有路灯,天黑之后回家的住户常常会走错家门,于是他们设计了各种各样、不同形状的门铃拉

Goldener Saal in Augsburg

奥格斯堡老市政厅里的“黄金殿”

手,用手摸摸便知道自己到家了。而家里的人也不需要走出来开门,而是只须在起居室的角落里轻轻拉动一个把手,门就应声而开了。在厨房和起居室之间,有一个小小的窗口,彼得告诉我,这是一个传菜口,从那里,人们可以直接把菜递到起居室,方便又干净。

在这里的留言册上,写满了各种各样我认识或不认识的文字,当然也有中文。许多文字表明了他们对富格尔家族的敬仰。甚至有人说富格尔大院的存在对于马克思主义以及今天德国的社会福利制度有着怎样怎样的影响。但我也看到有人说,在那个时代,富人们做这些事只是为了在死后为自己得到救赎。彼得对此有着自己的观点,“当然,也可能是为了死后的救赎,那时候的人们的确相信这个,但我依然觉得,这对于今天的富人来说,是一个教育他们应肩负何种责任的好榜样。如果富人能看到自己的责任,拿出很少的一部份财富给穷人,他们就可以获得更多人的尊重。你看,富格尔家族不仅没有变得贫穷,而且,直到今天,人们都崇敬和景仰着他们。”

是呀,当我们在富格福利区不时遇见出来散步的老人,看到他们自在悠闲的步伐和阳光洒在他们脸上的灿烂,便懒得去评论那些是与非、对与错。

走出福利区,走出这一小座岁月之城,漫步21世纪的奥格斯堡街头,你也处处可以看到富格尔家族的踪迹。富格尔银行、富格尔老宅、甚至在教堂里,也到处都是富格尔家的墓地。怪不得,即使如今,奥格斯堡人还习惯地称自己的城市为"富格尔之城"。

在这样处处有着泉水、鲜花和彩色房子的小巷里一直走下去,有人说,不会迷路,只会迷失了时间。是的,当看到小街上一座座造型独特的喷泉和色彩缤纷的洛可可式的房子,当空气中的咖啡香和熟悉的莫扎特的交响曲向我们袭来的时候,我知道,再远的路也要来这里,也一定要来奥格斯堡,来这座富格尔之城。

作者:由笛

责编:乐然

  • 日期 16.03.2011
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/HK9s
  • 日期 16.03.2011
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/HK9s