奥朗德对劈腿一事不置可否 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 15.01.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

奥朗德对劈腿一事不置可否

削减国家支出、减少企业赋税、推动欧洲一体化、加强法德关系。这是法国总统奥朗德本周二在爱丽舍宫面对600名记者发出的信息。不过,牵动媒体神经的还有奥朗德与影星朱莉·加耶的绯闻。

Angebliche Affäre von Francois Hollande mit der Shauspielerin Julie Gayet

绯闻女友、影星朱莉·加耶(Julie Gayet)

(德国之声中文网)"今年我们要节约150亿欧元。"奥朗德在新年记者会上这样宣布。此外,奥朗德还计划在2015年至2017年间进一步削减国家和地方支出,节约500亿欧元。"我是社民党人。"奥朗德对此不厌其烦地一再强调。他表示,将企业工资以外的额外负担减少300亿欧元的计划目的在于增加工作岗位、提高就业者素质,在振兴经济,提高效益的同时也将捍卫法国的社会福利体系。奥朗德还宣布将推动欧洲的发展以及德法"发动机"的合作,比如在空客的能源转型,国防政策等领域。

Frankreich Pressekonferenz Hollande 14.1.2014

奥朗德在新年记者会上

在40分钟的政治独白后,一脸严肃的奥朗德不得不面对外界对其私生活的关注。在与影星朱莉·加耶(Julie Gayet)的绯闻沸沸扬扬、现任女友瓦莱莉·特里耶维勒(Valérie Trierweiler)高调住院后,这样的关注也在意料之中。记者的第一个问题就是:"瓦莱莉·特里耶维勒2月初是否将陪同总统访问华盛顿?"

总统出演"肥皂剧"?

这正是全法国关心的问题。就在法国八卦杂志《Closer》(《接近》)踢爆奥朗德数月来与41岁的气质女星朱莉·加耶频频幽会之后,其现任女友伴侣特里耶维勒生病住院。其办公室发言人表示,为了从震惊中恢复,她需要休养6到8天。法国媒体对特里耶维勒的病情有各种说法,包括低血压,劳累过度、"沮丧"以及"患有严重忧郁症"。

Francois Hollande und Valerie Trierweiler

奥朗德与资深记者女友瓦莱莉·特里耶维勒(Valérie Trierweiler)

更让这起绯闻如同一出勾心斗角的肥皂剧的情节是,绯闻女友朱莉·加耶曾是奥朗德前任生活伴侣,曾与奥朗德携手30年,育有4个子女的女政治家罗雅尔(Marie-Ségolène Royal)的支持者。奥朗德认识朱莉·加耶据称是通过罗雅尔,在2011年奥朗德的竞选造势中,朱莉·加耶已经公开出现在前排。奥朗德2007年因特里耶维勒的介入与罗雅尔分手。法国《观点》杂志(LePoint)以《罗雅尔的复仇》为题,对此背景大加渲染。而《巴黎人报》(Le Parisien)透露,奥朗德幕僚已经建议他尽快宣布与特里耶维勒分手,但特里耶维勒住院让他想缓一缓。

Ségolène Royal

奥朗德前女友政治家罗雅尔(Marie-Ségolène Royal)

访美前给个说法

奥朗德对记者的提问自然是有备而来。他说:"我明白您的问题,您也肯定能够听懂我的回答。在私生活中,每个人都会面临考验。有令人痛苦的时刻。但我有一个原则,私事私下解决。"奥朗德还说,"现在不是谈这件事的时间和地点",但他之后也表示,将在2月11日开始美国之行前澄清私人问题。

但包括法国政治家在内的许多人并不认为这起绯闻仅是奥朗德的私事。按照《Closer》上周五的报道,奥朗德和朱莉·加耶的恋情已经持续数月,总统曾搭乘轻骑去位于爱丽舍宫附近的朱莉·加耶的住所。奥朗德对"Closer"的报道表示愤怒,但没有否认报道的内容。对于"幽会"朱莉·加耶对总统安全带来风险的报道,他反驳说:"我的安全在任何地方、任何时间都得到保证。"

民意调查显示,2012年5月入主爱丽舍宫的奥朗德是许多年来民调最糟的总统。支持率只有20%。不过,据Ifop的一项最新调查,绯闻并没有对奥朗德的支持率产生不利影响,因为对大多数法国人来说,这本来就是一件私事。Ifop的分析师弗雷德瑞克·达比(Frederic Dabi)说,"事实上,他已经相当不受欢迎,因此民调没有什么变化。"而《观点》杂志则称,奥朗德的社会党同仁很欢迎朱莉·加耶,认为她形象更好,"可以增加5%的选票"。

来源:德新社 编译:乐然

责编:洪沙

DW.COM