埃及进入政权过渡时期 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 10.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

埃及进入政权过渡时期

新任埃及总理贝卜拉维开始艰难的政府组阁工作。在前总统穆尔西倒台一个星期之后,一个新的过渡政府正在构建之中。

Egypt's interim President Adli Mansour (R) meets with Egypt's former Finance Minister Hazem el-Beblawi at El-Thadiya presidential palace in Cairo July 9, 2013 in this picture provided by the Egyptian Presidency. The interim president on Tuesday named liberal economist el-Beblawi as prime minister in a transitional government, as the authorities sought to steer the country to new parliamentary and presidential elections. REUTERS/Egyptian Presidency/Handout via Reuters (EGYPT - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. NO SALES. NO ARCHIVES

Hazem el-Beblawi und Adli Mansour

(德国之声中文网)随着经济学家贝卜拉维(Hasem al Beblawi)被任命为过渡政府总理,埃及的新一届领导精英算是四角齐全了。诺贝尔和平奖得主巴拉迪(Mohammed ElBaradei)担任副总统一职,尽管在许多反对派人士的心目中,他才是理想的总理人选。这样,在埃及政权过渡时期的最重要人事安排都已经尘埃落定。根据计划,最迟半年之后,埃及就将制定新的宪法,并重新选举议会。7月9日晚间,穆斯林兄弟会的支持者举行游行示威,对新总理的任命表示抗议。

一位示威者说:"埃及的合法总统是穆尔西,只有他才有权任命总理和内阁部长。军方的所作所为,包括他们任命的临时总统,这一切都是鸡鸣狗盗的勾当。他们无权任命总理或者部长。我们拒绝这所有决定。"

埃及军方领导人塞西(Abdel Fattach al Sisi)周二晚间警告穆斯林兄弟会,不要再拒绝参加这一政治进程,他在讲话中说:

"政权过渡的步骤已成定局。每个人都可以放心,我们对未来的构建将是可信而透明的。"

Supporters of deposed Egyptian President Mohamed Mursi hold posters during a protest outside Rabaa Adawiya mosque in Cairo July 9, 2013. Egypt's interim President Adli Mansour on Tuesday named liberal economist and former finance minister Hazem el-Beblawi as prime minister in a transitional government, as the authorities sought to steer the country to new parliamentary and presidential elections. The posters read, No substitute for the legitimacy. REUTERS/Louafi Larbi (EGYPT - Tags: POLITICS CIVIL UNREST)

“穆兄会不相信眼泪”

军方强调:无意参与政治重建

与此同时,这位军方领导人还强调,国家民族的前途命运至关重要,它不能成为政治手段和封锁行为的受害者--不管这些行为是打着怎样的旗号。塞西的表态暗示,军方支持国家的政治新方向,并且将严厉打击一切试图阻挠这一道路的行动。埃及外交部发言人在开罗召开记者招待会表示,与一些人的猜测相反,军方领导层没有任何参与过渡时期政治进程的兴趣。自从一周前总统穆尔西被推翻之后,穆斯林兄弟会就一直宣称,这是一场军事政变。

"军方不扮演任何政治角色。然而,没有我们军队的介入,整个局势可能会陷入灾难性的境地,直到内战爆发。你也可以将其称为社会中两个阵营之间的冲突。"

为了给国家的重建筹集更多的财政支援,埃及央行行长上周日就飞到海湾地区进行巡回访问。随后就传出了好消息:沙特阿拉伯和阿联酋许诺提供总额达80亿美元的资助。这其中的一部分以直接输送石油和天然气的形式兑现。这两个国家都是穆斯林兄弟会最尖锐的批评者。除了卡塔尔从穆尔西执政时期就一直在提供资金援助之外,大多数其他海湾国家都在提供有息或者无息贷款方面持保留态度。

无法安宁的斋月

Supporters of deposed Egyptian President Mohamed Mursi listen to a speech during a protest in Cairo July 9, 2013. Egypt's interim President Adli Mansour on Tuesday named liberal economist and former finance minister Hazem el-Beblawi as prime minister in a transitional government, as the authorities sought to steer the country to new parliamentary and presidential elections. REUTERS/Suhaib Salem (EGYPT - Tags: POLITICS CIVIL UNREST TPX IMAGES OF THE DAY)

没有安宁的斋月

周三早晨,穆斯林斋月正式开始。这是一个反省思考的时间,也是一段快乐的日子。鉴于埃及目前这种经济和政治上都极其动荡的局面,许多人已经感受不到斋月里该有的神圣安宁:

"今年和去年,还有前年,总是一样",一位妇女说,"我们根本感觉不到现在是斋月。完全没有愉悦感,不像过去的斋月。"

人们心怀恐惧,他们不希望离开自己的家园。每天都有人在骚乱中死去。这位妇女接着说道,当我带着孩子出门的时候,根本都不知道街上会发生什么。但一切都会好起来的,愿真主保佑。

作者:Peter Steffe 编译:雨涵

责编:叶宣

DW.COM