为向您提供更好的服务，我们使用Cookies。更多相关信息请查阅我们的数据保护声明。
欧盟制裁白俄罗斯之后，卢卡申科政府不但不阻拦、甚至借助蛇头进行贩卖人口。难民进入白俄罗斯之后，借道波兰直奔德国。8月以来，约4000人被德国收容。 前往文章
1941 年 10 月 21 日，作为”偿命行动＂的一部分，德军在其占领的塞尔维亚杀害了近 4000 人。死者来自社会各阶层，其中还有儿童。
今年9月欧元区的通货膨涨更加严重，达到近13年来最高水平。一项研究指出，消费者与公司对通膨的担忧，可能会加剧德国的通膨情形。
世界主要經濟體於2030年將生產超過預期一倍的煤炭、石油與天然氣，聯合國呼籲，為達成氣候目標願景，須大減近5成的排放量。
拜登周四晚上出席媒体活动时表示，如果台湾受到中国的攻击，美国将会兑现承诺保卫台湾。随后不久，白宫发言人称，美国对台政策没有改变。专家分析说，拜登总统似乎发生了口误。
有关是否需要推行房地产税的争论已经持续了十多年。本周六，中国公布了在部分地区开展房地产税改革试点的决定。试点期限为五年，不过官方并没有公布哪些城市成为试点地区或详细的税率。
10月22日夜间，中国内蒙古阿拉善的化工厂发生气爆；两天前，中国东北的辽宁省沈阳市也发生了餐厅爆炸的意外。
昔日的“钢琴王子”李云迪在被曝光因涉嫌嫖娼而被拘之后，不仅丢失了商业合作，被中国音乐家协会除名，在综艺节目上也“被消失”。舆论热衷“吃瓜”之风仍然盛行，但也有法学专家指出，官方是否应该向社会通报此行政违法事件，其实值得商榷。
即将离任的德国总理默克尔说，德国政坛仍然由男性主导，它需要与时俱进，吸引更多女性从政。
货运成本增高、芯片等初级产品短缺——德国经济目前需要应付的全球性问题很多。根据德国外贸协会的估计，这一困境会持续到明年年中。但是德国出口仍然有望在今年实现增长，这还要归功于年初的强劲开局。
德国新冠新增确诊病例节节上升，突破性感染数不断成长，入院治疗的染疫病患变多，但许多医院的重症加护病床却因医护人员不足，而无法运作。德国第4波疫情现在才真的来了？
朝鲜外务省副相朴明浩批评美国派遣军舰驶过台湾海峡并向台湾提供武器系统升级和军事训练，认为台海问题完全是中国的内部事务；美国 "轻率地插手 "这一问题，有可能触动 "朝鲜半岛的微妙局势"。
英國脫歐之後，英法兩國針對英屬澤西島（Jersey）的漁權爭端不斷，近日爭議再度升溫，法國政府發出最後通牒。
据中国媒体报道，深陷债务危机的恒大集团向国际债券持有人支付了一笔美元债券逾期利息，暂时避免了违约。
拜登提名的美国驻华大使伯恩斯对中国提出严厉批评，中国官媒称之为“迄今为止美国驻华大使赴任前最强硬、也最嚣张的听证发言”，并警告“来了中国少不了碰钉子”。
终于又可以坐飞机旅游了。飞行员被迫休息了数月，如今正慢慢重返蓝天。但是新冠彻底改变了旅行的方式，对于乘客和航空公司来说都是如此，需要适应。
从市场准入负面清单，到90小时 “继续教育”，再到新闻信息稿源“白名单”，中国媒体管控频频“亮剑”。时评人长平认为，这些都是一再重复。正是一本正经的荒诞，让大家习惯了荒诞。
钱顺义（音译）拥有一座茶园，但今年半数的收成都毁于极端气候。他说，「你无法控制天气，种茶也无可避免。」为了对付天气阴晴不定，他自己做了一个储水塔，希望能对抗干旱。
台湾嘉义梅山乡附近山区从19世纪就开始产茶。钱顺义3年前在父亲过世后，接手自家茶园。这些年来他尝试了许多改变，针对善变的气候，他绞尽脑汁，只为了维持好收成。
采茶人也因气候变迁，收入大受影响，因为他们的薪水取决于每公斤茶叶的售价。 「收成愈少，赚得愈少」，他们说。由于如今茶叶生长时间变长，他们每季都得到茶园好几次。
钱顺义为了茶园收成辛勤不懈，他总是尝试不同方法，希望茶树可以少受气候变迁影响。他挖掘了一座水池，并连接一条管线将水源泵入储水塔内，即使在更频繁、更长的干旱期，也能继续灌溉茶树。
气候相关变化带来了新的挑战。目前科学家们正伸出援手。虫害是一大问题，因为干旱让害虫更容易攻击茶树。 「害虫热爱干燥与酷热」，政府研究人员林晓芮（音译）指出。这些害虫已经对茶树健康造成影响，「甚至较敏感的茶树可能因为这样就枯死了。」
钱顺义在导览自家茶园时，不停强调气候条件如何深刻影响茶树生长。但气候变迁是否直接导致台湾茶乡的情形，目前尚未确切证实。
钱顺义与他的团队能让新采收的茶叶直接曝晒在台湾烈日下。只要有所及，他都尽力伸出援手帮忙他人。他认为，最重要的就是保持积极与乐观。茶叶在阳光下自然枯萎后，下一步就是发酵了。
发酵过程中，时机最为关键。茶叶颜色是风味是否最佳的指标。在上市前，手工茶叶生产包括了好几道步骤。
茶叶制作着重经验，钱顺义与他的团队制茶多年，一位经验老道的茶农光靠嗅闻茶味就能判定茶是否已经制作完成。虽然茶叶制程漫长且需要技术，但茶农们都深怀希望，这项老传统能继续相传下去，不怕气候变迁来搅局。
作者: Julie Huehnken
美国总统拜登发表了支持台湾的言论，《德国编辑部网络》关注拜登此举的用意，以及习近平将民族主义作为转移焦点的手段。 《商报》评论则指出，中国房地产开发商恒大虽然暂时避免了再次违约，危机已经蔓延到整个房地产市场，甚至威胁到了中国的经济。
英国《金融时报》报道称，中国在今年7、8两月测试过可携带核弹头的在轨超高音速导弹，导弹最终落在偏离目标约32公里处。中国则说试验是一次例行的航天器试验。拜登称表示忧虑。
本周一，德国总理默克尔与中国总理李克强举行了视频告别会谈，就德中双边合作、德中经济关系交换了意见。会谈议题包括气候保护和能源方面的合作、G20峰会、新冠疫情以及一些国际议题。中国媒体报道称期待德国新政府延续积极务实的对华政策。
法兰克福-哈恩机场10月19日宣布破产。该机场由中国海航集团控股。2017年8月，海航以1510万欧元收购82.5%的机场股份。海航集团本身也是麻烦缠身，不得不破产重组，其高层目前被中国警方控制。该机场原是美军军用机场，转为民营后曾成为专门为廉价航空公司提供服务的机场，一度可以从这里飞往30多个度假目标地。
目前仍在狱中的俄罗斯反对派人士纳瓦尔尼被授予今年的萨哈罗夫奖。这是为了表彰他一直以来挑战俄罗斯总统普京权力主张所做的努力。纳瓦尔尼在2020年夏天中毒，毒药是一种苏联时代使用的神经毒剂。在国外治疗后回国，在机场立即被捕，入狱两年半。
10月20日中国国家网信办公布了最新版《互联网新闻信息稿源单位名单》，名单涵盖1358家稿源单位，首次将公众账号和应用程序纳入。尤其引起关注的是，被看作是中国最具独立性财经类媒体之一的财新网并未被纳入这份名单。
欧洲议会以580票赞成、66票弃权、26票反对的压倒性优势，通过了一项不具有法律约束力的对台决议。这是欧洲议会针对欧盟与台湾关系的第一份决议。呼吁在一个中国政策的指导下，与台湾建立更紧密的关系。
阿里巴巴集团创始人马云现身西班牙马略卡岛，他的豪华游艇也停泊在那里。《南华早报》此前报道称马云赴欧洲参加商业会议，并去西班牙考察。这是马云自2020年公开批评中国监管部门以来首次在海外露面。
独立电影《铁锈》主演兼制片人鲍德温在拍摄过程中使用道具枪射击，意外杀死了摄影师哈钦斯。现场安保不足？还是是有人偷偷往道具枪里填充了实弹？或者是空包弹并没有处理好？德国之声采访了电影武器专家Oliver Jürgen Rasch，分析道具枪意外走火的原因。
维达、安娜和伊内斯从未去过奥斯威辛。现在，他们作为一个跨宗教团体的成员，一起参观这个最大的纳粹集中营。此行的组织者希望能够与德国的反犹太主义和反穆斯林情绪做斗争。这当然在年轻女性中引发了很多思考。
匈牙利作曲家贝洛·巴托克是二十世纪最伟大的作曲家之一，也是匈牙利现代音乐的领军人物。
1971年10月25日，联合国大会第2758号决议通过了关于“恢复中华人民共和国在联合国组织中的合法权利问题”的决议。中华人民共和国依此取代中华民国在联合国拥有的中国代表权席位。退守台湾的中华民国政府自此陷入了国际孤立的境地。
上周世界卫生组织推荐26名专家加入“新型病原体起源国际科学咨询小组”。《时代在线》发表文章指出，即便新冠病毒不是起源于武汉病毒实验室，“也无法减轻中国共产党的连带责任”。《法兰克福汇报》撰文指出，以为德国疫苗可以进军拥有14亿人的中国市场，这是德国拜恩泰科公司（BionTech）首席执行官吴沙忻“迄今为止职业生涯中最大的误判之一”。
连日豪雨与干旱不断，台湾茶农钱顺义（音译）的心血惨受气候变迁影响。今年的情况更惨，茶园几乎一半的产量都泡汤了。
异见艺术家巴丢草的首次个人作品展将在意大利举办。据当地媒体报道，中国驻意使馆致信举办城市，要求取消展览，但遭到拒绝。
每年，博客 "捕捉画面 "都会发布南、北半球极光的最美照片，以下就为您介绍其中的一些最精彩画面。
英媒爆出中国今年8月测试过一枚高超音速导弹的消息。北京对此表示否认，称中国测试的是航天器。美国表示，华盛顿正在密切关注中国先进武器系统的发展。这种高科技武器为何会引起外界的高度关注，它与常规洲际弹道导弹的区别是什么？除了中国之外，还有哪些国家正在研制高超音速武器呢？
