圣诞市场遇袭一周年:伤痕难平 | 德国新闻 | DW | 19.12.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

圣诞市场遇袭一周年:伤痕难平

德国总统施泰因迈尔等德国政坛重要人物参加了柏林圣诞市场恐袭周年纪念活动。事情已过去一年,但是恐怖袭击的阴影似乎并没有消失。

(德国之声中文网)一年前,恐袭凶手阿尼斯·阿姆里(Anis Amri)驾驶一辆大货车冲向柏林布赖特沙伊德广场(Breitscheidplatz)的圣诞市场。一年后,市民们纷纷来到事发地点,献上白玫瑰进行悼念。灰蒙蒙的天空下起细雨,圣诞市场设置了水泥墩路障,也有佩戴枪支的警察在巡逻。今天(12月19日)所有的摊位都关门,市场不对外开放。白色路障前挤满了好奇看热闹的民众。几辆黑色的轿车前后而至,德国内政部长先到场,接着是联邦议会议长,最后一辆汽车载的是联邦总统。他们进入了威廉皇帝纪念教堂。

在教堂内举行的纪念活动上,德国联邦总统施泰因迈尔讲话时谈到了遇难者家属:"我们难以衡量他们的痛有多深,我们只能去想像。但可以确定的是,在柏林、在德国和世界各地的许多人都为他们感到悲痛"。

许多受害者和遇难者家属认为政府的抚恤不尽人意,指责柏林没有安排联系人,默克尔也没有与他们进行对话。在圣诞市场恐袭一周年纪念日的前一天,默克尔安排了一次会面。她之后表示,这是一场"态度直接、毫不留情面的"对话。从一个侧面显示了德国在这种情况下所暴露出来的弱点。

教堂外的地上是一条不规则的金色裂缝,周围摆满了纪念的白玫瑰。遇难者的名字和国籍被刻在教堂的台阶,并且还刻下一行字:"纪念2016年12月19日在恐怖袭击中的罹难者。为了人与人之间的和平共处。"死者的家属也摆放了照片和蜡烛,纪念地的建立也咨询了他们的建议,这条不规则的金线代表着恐袭造成的伤痕。

圣诞市场附近商场的一名工作人员说,袭击事件还是留下了"伤疤":"人们现在观察周遭环境的心态和之前不同了,是的,也许这是好事。"他的一位同事对加强的安保措施做出评论:"这是为了安抚德国人担惊受怕的心情。"他补充说不用担心会再次发生恐袭,警察、情报部门和安全人员会保障民众的安全。

柏林市长穆勒(Michael Müller)讲话时表示,幸存者和遇难者家属身体和心灵上的伤口"永远无法治愈,但希望能够缓解伤痛。"

在当地时间20:02分,一年前事发的时候,教堂的钟声敲击12次,以纪念逝去的12名遇难者。

 

作者:Richard Fuchs, Nina Werkhäuser

 

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM

广告