土耳其妇女抗议严格堕胎法 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 09.06.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

土耳其妇女抗议严格堕胎法

土耳其计划制定更为严格的堕胎法。今后,怀孕四周以上的妇女不允许堕胎。土耳其女权主义者发起了抗议活动。

Thousands of abortion rights demonstrators stage the largest protest yet against plans by Turkey's Islamic-rooted government to curb abortion, which critics say will amount to a virtual ban, in Istanbul, Turkey, Sunday, June 3, 2012. The banner at left reads: We resist against pressure. (Foto:AP/dapd) // Eingestellt von wa

伊斯坦布尔抗议严格堕胎法的示威集会

"埃尔多安,把手从我身上拿开"-六月初,针对总理埃尔多安的计划,土耳其妇女走上街头,喊出了愤怒的口号。这是土耳其妇女组织迄今在伊斯坦布尔发起的最大的抗议集会。

宗教事务局的负责人梅迈特·戈梅茨(Mehmet Görmez)评论这样的抗议没有道理。和总理埃尔多安一样,这位世俗国家土耳其的最高宗教代表称没有医学原因的堕胎行为是谋杀。他说,堕胎的决定涉及的是没有出生的生命,因此不属于妇女自由决定的范围。戈梅茨的言论无疑给激烈的公众辩论火上浇油。

妇女组织团结起来

为了抗议更为严格的堕胎法,约150个妇女组织开展了"不能禁止堕胎"的共同倡议行动,在自己的网页上为在集会中被捕的妇女获释筹集签名。几天内,他们就筹集到3万个签名,每天新增签名多达几千个。该倡议行动的第二个目标就是将土耳其目前有关堕胎的争论转移到国际层面。独立的信息网站bianet.org呼吁人们参加一项摄影行动。"不能禁止堕胎"倡议行动的负责人奇切克·塔哈奥卢(Cicek Tahaoglu)在接受德国之声采访时说,参与者可以在身上或者标语牌上写上:'我的身体,我的决定',或者'我妻子的身体,她的决定',从而给该倡议一个真实的面孔。"

她说,组织者将女性身体推向公众的视野,正是因为在土耳其,妇女更多被列入私人生活圈子的范畴,被套上一定的性别角色,从而限制了妇女的自由发展。 "在土耳其这样的国家,性暴力、强奸、谋杀妇女是家常便饭,加强堕胎法只能使这样的现象合法化。"

男士也呼吁抗议

Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdogan addresses his lawmakers and supporters in Ankara, Turkey, Tuesday, March 6, 2012. Erdogan promised Tuesday to protect the country's largest religious minority amid concerns about its security. Erdogan said that 25 houses, mostly belonging to Alevi Muslims, were recently vandalized in the southeastern city of Adiyaman. Interior Minister Idris Naim Sahin earlier said children were believed to be behind the marking of the houses with red paint.(Foto:AP/dapd)

土耳其总理埃尔多安称堕胎是谋杀

妇女们的抗议也是对土耳其健康部长阿克达格(Recep Akdag)言论的驳斥。他明确表示反对堕胎,即便这位妇女是因被强奸而怀孕。当记者问,对于妇女被强奸后生下的孩子,国家会采取什么措施时,阿克达格说:"必要时国家会照顾这些孩子。"

当妇女组织将矛头指向总理埃尔多安时,越来越多的男士也站出来发表意见。"不满意的男人"倡议行动在博客上呼吁在伊斯坦布尔举行抗议活动,明确表明对"家长制国家政策"的态度。

埃尔多安内阁中唯一的女性,家庭部长法蒂玛·沙欣(Fatma Sahin)赞成严格堕胎法的计划,因而引起了妇女们的愤慨。沙欣认为,堕胎和剖腹产成为了计划生育的合法手段,不应该继续容许这样做。这位家庭部长以此支持埃尔多安的言论。希望增加人口的埃尔多安也将剖腹产称为限制人口增长的手段。

堕胎合法化降低母亲死亡率

土耳其总理的理想是每家每户都有三个孩子。剖腹产使这样的目标变得困难,因为在剖腹产后,妇女通常只能再生一个孩子。土耳其家庭部长还强调,新的法律草案将考虑到科学和理性的因素。而妇女组织则指出,国内外的统计显示,禁止堕胎和母亲死亡率增加存在直接的联系。

医生和妇科学协会的统计显示,土耳其1983年将堕胎合法化后,母亲的死亡率下降。1970年,10万次生产中有250个妇女死亡,而在2000年,10万次生产中只有28名妇女死亡。妇女组织的另一个论据是针对政府代表的言论。他们称,堕胎合法化后,堕胎的数量越来越多。但统计显示,1993年的堕胎比例为18%,2008年的比例仅为越10%。

作者: Nalan Sipar  编译:乐然

责编:达扬

相关音频视频

广告