台湾士官暴毙案,万人参加告别仪式 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 04.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

台湾士官暴毙案,万人参加告别仪式

周日,万名台湾民众参加陆军下士洪仲丘告别仪式,总统马英九也加入告别队伍。周六,至少数万人举行抗议,要求真相。洪仲丘事件缘何引发如此大的反响?德国之声连线台北特约通讯员尼尔。

德国之声:媒体认为洪仲丘的死亡有哪些疑点?  

尼尔:台湾陆军下士洪仲丘,他是属于义务役士官。所谓义务役是指,在台湾男子成年后要当兵。洪仲丘并不是志愿从军的身份,与志愿役的士官是不同的。义务役士官现在在台湾服役一年就可以退伍。洪仲丘在退伍前几天,因为违反了军中规定--违反了什么规定呢?就是他违规携带了有照相功能的智慧型手机和MP3播放器,然后就被予以处罚。不过,在台湾军方规定,士官只能被处以悔过处分,不能关禁闭。所以,洪仲丘被处以关禁闭处分,其实是大有疑问的。那为什么他会被处以关禁闭的处分呢?根据媒体报道,他是在部队得罪了很多人,有很多人对他不满。在检察单位的起诉书里也提到,因为他曾经篡改过体能测验的成绩,有这样一个过错,然后又拒绝担任部队执行班长的任务,这一连串事件让部队一些长官和同僚对他相当不满。所以就利用这样一次机会,等于说要给他一次好看。

当然,这个事情如果说只是单纯送禁闭,是不是一定会出人命?这也是因为有一些其它非常巧合的状况出现,包括他个人的体重是很重的,身体状况非常不好。所以他在体检的时候,原本是不应该被送禁闭的。但是,他的体检报告过程中,也许出现一些状况,是不是体检报告加速完成,或者内容上有不合规定之处。这都是很多社会大众在质疑的部分。在紧闭室作体能操练的时候,因为台湾夏天气候非常炎热,再加上他原来体能状况不好,禁闭室环境也很不容易让人接受,所以洪仲丘在一段体能操练后身体不适,在急救上可能也有些延误,所以最终不幸暴毙。

In this photo taken on July 17, 2013, Hu Su-tseng, the mother of Taiwan soldier Hung Chung-chiu, who died after strenuous calisthenics on a base in suburban Taipei, wipes away her tears next to his portrait during a press conference at the legislature in Taipei, Taiwan. The death of the 24-year-old soldier has set off a wave of anger on the democratic island of 23 million people, further undermining the already unpopular administration of President Ma Ying-jeou, and raising hard questions about the future of the island’s military. (AP Photo)

洪仲丘的母亲

德国之声:事件为何引发连串震荡?

尼尔:这个事情出来以后,本来军方是用"意外"来作处理,可是家属没有办法接受,诉诸媒体,追查之后发现,里面是大有隐情。将近1个月的时间,媒体的大幅度报道也让军方或者说马政府感受到事态严重,包括国防部长也已经下台。现在一些涉案军官、士官有18人被起诉。洪仲丘也在8月4日举行了告别式。马英九总统也前往致祭,安慰家属。但显然台湾社会大众的愤怒没有办法完全化解。群众8月3日走上街头,这已经是第二次,而且人数越来越多。大家觉得,虽然案件已经起诉,但真相似乎还是没有办法完全呈现出来。

德国之声:民众为什么觉得很难获得真相?

尼尔:在过往,因为军方是比较封闭的单位,所以一旦在军队里出现的任何事情,军方的启事好像家属必须要接受,因为在追查方面你没有办法直接介入。军方出现任何事情,通常都是由军法这套体系,军方处理军方的事情。一向大家的感觉就是,不够透明,不够公开。所以,过去发生的一些事情,常常也会觉得说是一些不明不白的冤案。只是因为没有办法,最后也就不了了之。

这次洪仲丘的案件,之所以会特别引起注意。可能是因为在这中间有一些不合规定的事情,是非常明显的,包括我刚提到的:他不应该送禁闭,却被作出送禁闭处分;在这么不好的天候状况下,对他施以非常严厉的体能操练,这也导致他最后死亡。一开始,军方可能想比照过往的作业模式,用既定程序就把它结案。但是,家属不放弃,再加上媒体报道,引起相当大的社会反响。这可能代表着台湾军方历来不够透明,很多事情发生后是军方的一个片面解释好像就可以交待过去。但现在民众觉得,不能再让军方这样下去。如果要杜绝未来类似事件发生,军方势必要有所改变才行。

Hundreds of thousands of people take part in a demonstration in front of the Presidential Office in Taipei August 3, 2013. Demonstrators gathered on Saturday to mourn for soldier Hung Chung-chiu, who died of severe heatstroke after being ordered to do strenuous exercises in a barracks on July 4, and to demand further investigation into Hung's case, according to event organizers. REUTERS/Steven Chen (TAIWAN - Tags: POLITICS CIVIL UNREST MILITARY CITYSCAPE)

主办者说,8月3日有15万人参加抗议

德国之声:政府方面有怎样的举措?

尼尔:总统马英九已经表态,要求军方做一些改变。至于过往发生的一些冤案,行政院也准备成立一个军事冤案调查委员会,就是以往一些大家觉得已经追查无望的案子,现在如果有疑义的话,可以再申请调查。还有就是,以往在军方出现的一些案例,都是由军方的一套系统处理,未来在某些案件部分,可以修法,然后交由普通法院审理,这样可以在事件调查上更加透明。

采访记者:苗子

责编:石涛

DW.COM

广告