“双方都不愿发生贸易战” | 媒体看中国 | DW | 17.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

“双方都不愿发生贸易战”

欧中贸易纠纷继续发酵,也继续引起德语媒体关注。《南德意志报》和《法兰克福汇报》在报道和评论中双双指出,无论是中国企业还是德国业内人士都不愿事态激化,出现贸易战。

(德国之声中文网)继上周作宣布将对进口自中国的光伏产品征收惩罚性关税后,欧盟委员会本周三(5月15日)决定,同意对中国电信装备商在欧实行倾销战略展开调查程序。中国方面对此做出强烈反应。5月17日一期的《南德意志报》的一篇署名文章认为,多年来的实践表明,中国威胁对欧盟采取反制措施、虽有可能导致事态激化,但这一做法并不符合中国企业自身的利益,说到底,北京当局还是愿意谈判:

“威胁之意便是采取相应反制措施,即,对欧洲输往中国的商品征收惩罚性关税。有人称此为(贸易)保护主义滋长,有人称之为贸易战的肇始。的确有迹象显示,(有关各方)是要以眼还眼,以牙还牙。据从中国光伏生产商协会透出的消息,欧盟向中国出口的多晶硅光伏电池板不久后将被征收惩罚性关税。商务部也已证实了这一点。目前,中国人显然是在等着,看看欧盟下月是否动真格,在长期生效前实施为期6个月的惩罚性关税。

“其实,太阳能只是其中的一个攻击目标。上周六,中国有关当局宣布对来自欧、美、日的无缝钢管制品进行反补贴调查程序,便已显示,钢铁产业也已被列入攻击范围。欧盟目前着手进行的针对中国的反倾销贸易调查程序共有18项。总额210亿欧元的光伏贸易争议是其中之最。就北京而言,展示强硬而非刻意寻求缓和是一种外交战略。……不过,真实的信息则是:同我们谈判吧!因为,中国人实际上并不象对外表现的那般强硬。当初,在默克尔总理会晤达赖喇嘛后,中德关系本该长期黯淡才是,然而,在出现短暂的不温不热期、延缓签发若干个项目的许可证后,双边关系便会恢复常态。……

TO GO WITH UN-climate-warming-China-solar,FOCUS by D'Arcy Doran This picture taken on November 28, 2009 shows a masked worker in a lab coat sorting silicon wafers at the manufacturing centre of solar cell maker Trina Solar in Changzhou. China has suddenly become the world's biggest solar cell manufacturing centre, thanks to companies like New York Stock Exchange-listed Trina, which have ramped up capacity, hoping benefit from world leaders' pledges at the December 7-18 Copenhagen summit. AFP PHOTO / PHILIPPE LOPEZ (Photo credit should read PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images)

中国是全球光伏产品最大供应者

“中国人不愿发生冲突。因为,尽管声调强硬,他们是务实主义的生意人,不能放弃同欧洲人的良好关系。贸易伙伴欧盟实在太重要,中国经济在很大程度上仍取决于外国人的消费热情。首先,欧洲是中国产品所青睐的销售市场。2012年,欧盟也是中国的最重要贸易伙伴和中国商品的最大进口者。”

批评之声

当天的《法兰克福汇报》在一篇文章中指出,布鲁塞尔已出现对欧委会立场的批评之声,欧—中避免发生贸易战仍有希望:

“布鲁塞尔外交官中的一种说法是,如果德国明确表示反对(惩罚性)关税,它(德方的意见)就不会被忽略不计。毕竟,欧洲三分之一的光伏电池板来自德国。……德国工业联合会表示,该组织以忧虑的心情关注事态的发展。不能使争议激化。德国工商大会对外经济专家诺特纳格尔(Ilja Nothnagel)指出,事涉中国,亟需密集对话。‘2000年以来,德国对华出口已经翻了7倍。若发生挫折,后果难料’。”

摘编:凝炼

责编:雨涵

 [摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

DW.COM

相关音频视频

广告