去克里特岛!德国游客爱希腊 | 经济纵横 | DW | 22.07.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

去克里特岛!德国游客爱希腊

虽有债务危机,虽有敌对情绪,德国游客仍对希腊假期乐此不疲。至少在克里特岛上,游客人数并无大幅回落。

(德国之声中文网)"啊哈,那个默克尔,看她把我们害得!"这样的控诉数月来在希腊的街头巷尾常常可以听到。许多希腊人认为,是德国总理默克尔的政策导致希腊财政今天的惨痛局面。不过,也不是人人都这样想。克里特岛伊拉克利翁市的旅店业联合会主席梅塔克萨斯(Andreas Metaxas)是两座五星级酒店的所有者。51岁的他曾在德国巴伐利亚州读过两年的职业学校。"德国人非常好。希腊人现在说德国的坏话,也不是针对普通德国人,而是政客。"梅塔克萨斯说道。"我们知道,我们的国家在欧洲有债务,我们知道必须得还债。"

梅塔克萨斯认为,希腊人与德国人之间的关系没有特别的变化。不过,也不排除个别的敌对现象。据媒体报道,数周前,在赫索尼索斯(Chersonissos),有德国游客吃完饭后拒绝买单,理由是:希腊还欠德国很多钱呢。结果打了起来。

***SCHLECHTE QUALITÄT; NUR KLEIN ZU VERWENDEN***** Andreas Metaxas, ist Vorsitzender der Hoteliers in der größten Stadt Kretas Heraklion. DW/Maria Rigoutsou Juli 2012

旅店业联合会主席梅塔克萨斯

俄罗斯游客多

每年约300万游客来克里特岛旅游。德国游客最多。负责克里特岛旅游业的罗迪塔基斯(Haris Roditakis)说,尽管如此,但最近两年,德国游客人数下降约三成,英国、法国和俄罗斯游客越来越多。去年有约62万名俄罗斯人来克里特岛,今年可能更多。

但是,不少希腊旅游业从业者怀念德国游客。45岁的玛丽娜(Marina)说:"德国人举止有礼,出手大方。"她在克里特的酒店里工作20多年了。

Haris Roditakis, Ökonom, zuständig für Tourismus der Präfektur Kreta. Foto: Maria Rigoutsou

负责克里特岛旅游业的罗迪塔基斯

去旅游也是援助

罗迪塔基斯说,德国人应该常来克里特看看,看这里多么美丽、平静和友好。他说,最近几周,德国游客的人数又多起来了。

65岁的布丽吉塔(Brigitta)是其中之一。"我决定来希腊,恰恰是因为金融危机。"布丽吉塔并未感受到敌对情绪。"有时候听到我讲德语,会有人说'啊哈,默克尔!'但这没什么,我会跟他们讨论这个话题。"她在希腊只有好的经历。一个德国的四口之家也对两周的克里特假期感到满意。其中46岁的母亲说:"希腊人非常开放和友好,我们没遇到媒体上报道的那些事。假期很愉快。"

今年夏天克里特岛的旅游业生意似乎并未像预计的那样会严重回落。罗迪塔基斯和梅塔克萨斯说,年底前的订单只少了10%,而非预计的30-35%。

Kristallklares Wasser, traumhafte Landschaft, strahlend blauer Himmel, kaum Touristen - der in einer Bucht gelegene kleine Ort Pachia Amos an der Nordostküste der griechischen Insel Kreta zieht besonders an den Wochenenden vor allem die einheimischen Familien mit ihren Kindern zum Baden an, Aufnahme vom 15.06.2008. Foto: Peter Zimmermann +++(c) dpa - Report+++

克里特美景

作者: Maria Rigoutsou 编译:苗子
责编:石涛

DW.COM

广告