历史哈哈镜里的中国 | 媒体看中国 | DW | 12.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

历史哈哈镜里的中国

习近平指望通过"中国梦"回到"康乾盛事"?"五四"抗争精神如何被改为"尊重、包容"?六十年洗脑洗出"伪民意"?

China's newly elected President and chairman of the Central Military Commission Xi Jinping (L) talks with China's Vice Premier Li Keqiang during the fourth plenary meeting of the first session of the 12th National People's Congress (NPC) in Beijing, March 14, 2013. REUTERS/China Daily (CHINA - Tags: POLITICS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

中国领导人习近平

(德国之声中文网)1793年,英国马戛尔尼使团访问中国清廷。这是西欧各国政府首次向中国派出正式使节。马戛尔尼拒绝向乾隆皇帝下跪,发生了著名的礼仪争执。同时,乾隆皇帝断然拒绝了英国开放贸易的请求,他给英王乔治三世回信说:"天朝物产丰富,无所不有,原不藉外夷货物以通有无。……念尔国僻居荒远,间隔重瀛,于天朝体制原未谙悉,是以命大臣等向使臣等详加开导,遣令回国。"

A visitor walks by a portrait of former Chinese Emperor Qianlong during a preview of 'The Emperor's Private Paradise: Treasures from the Forbidden City' exhibition at the Metropolitan Museum of Art in New York, January 31, 2011. The international loan exhibition features 90 objects that once adorned an exclusive compound in the Forbidden City, China. The exhibition, showcasing murals, furniture, architectural elements, Buddhist icons, and decorative arts, in 18th-century China displays objects which for most have never before been seen publicly. AFP PHOTO/Emmanuel Dunand (Photo credit should read EMMANUEL DUNAND/AFP/Getty Images)

清帝乾隆

220年后,上周于伦敦出版的《经济学人》杂志旧事重提,封面上出现了乾隆皇帝的龙袍,穿龙袍的人却是中国现任领导人习近平。该杂志的文章说,"习先生强调民族伟大复兴,令党的领导向十八世纪清廷看齐,像乾隆那样让西方使节卑躬屈膝。"

该杂志文章认为,尽管没人怀疑习近平首先想要发展经济,但是他的"中国梦"仍然包含了两种危险:一是民族主义。长期的受害者话语宣传让邻国不安。事实上,习近平已经提出了"强军梦"。二是"中国梦"意在加强政府权力而不是公民权利。

本期杂志刚一出版,其网站就被中国政府封锁。相关消息也在社交媒体被迅速删除,严禁传播。《经济学人》官方新浪微博仍然存活,但是至今没有上载本期封面图片,也没有发表相关消息。

尊重、包容还是狼狈为奸?

香港纪念"五四"运动活动中,官方提出了 "尊重、包容"的 口号。《评论家李怡在香港苹果日报发表文章《我们对媚共的特区政府绝不尊重包容》,指出特区政府为了媚共,不仅公然把历史篡改扭曲,而且根本是一个大颠覆。

李怡认为,"五四精神之一,是激烈抗争的精神,是牺牲精神。若说包容,反而是军阀政府对示威者的某种程度的包容。"他认为五四精神为人知的是倡的民主与科学的精神。

李怡说,"特区政府在五四纪念活动中的篡改历史,与中共对五四历史的扭曲相比,无耻程度犹有过之。我们绝不尊重包容媚共的特区政府,因为中共和媚共政权首先不尊重历史,也不尊重香港人的基本权利。"

"被卖了还帮着数钱"

84岁的经济学家茅于轼因为发表支持自由市场的观点而屡遭攻击。知名学者萧瀚在《纽约时报》发表文章《茅于轼先生的被威胁和伪民意》,指出一些表面上看是民意的东西,其实是伪民意。

Mao Yushi, der berühme Ökonom und zugleich geschäftsführende Vorstandsvorsitzende des Pekinger Wirtschaftsforschungsinstituts Tianze, fordert eine Liberalisierung des Dienstleistungssektors. Aufgenommen von Xiao Xu bei einem Konferenz am 05.04.2009.

经济学家茅于轼

萧瀚说,共产党进行了长达60多年的洗脑运动,大量的人已经成为茅老说的"不明白自己的利益到底在哪儿"的人,也就是俗话所谓"被卖了还帮着数钱"的人。当这些人就公共问题发表意见时,如果明显地损害他们自己的利益,就不能被认为是真实的民意,而只能是伪民意。

萧瀚回顾了茅于轼多次遭受攻击的历史。他说,"虽然并非所有的攻击者都是狂热的毛左,但对其中一部分人来说,毛泽东似乎是他们想象中的旷代圣主,不容批评玷污。据茅老微博,威胁他的人里还有喜欢到钓鱼岛当炮灰的,这些连自己的家园都挡不住推土机的人,虽然我们要尊重他们的炮灰尊严,但钓鱼岛炮灰也得尊重诸如茅老这样不想当炮灰者的尊严吧?"

萧瀚说,若想在这个国家做点事,首先得绝望才能做,不抱任何希望地做事。"倘若毫无效果,那是理所当然的,倘若有点效果,那就是意外之喜了"。他说,"从茅先生那些平和的微博帖子里,或许可以感受到他内心行善的坚定和对中国未来的担忧,这样的人原本稀罕,所以特别需要支持他的人们联合起来保护他,尽可能保证他不受伤害--即使无权无势者做不了多少,至少可以公开地表达声援"。

摘编:张平

责编:李鱼

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

DW.COM

广告