《卫报》:“红宝书”即将再现江湖 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 28.09.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

《卫报》:“红宝书”即将再现江湖

“它不会特别小,封面只部分使用红色。作为世界发行量第二的图书(第一名是《圣经》),它很快会再次出现在中国书店的货架上”,《卫报》这样写道。

(德国之声中文网)在这样"一个时代精神复兴"的潮流中,被俗称为"红宝书"的《毛主席语录》,即将在文革结束几十年后再版上市,英国《卫报》在本周五报道称。

《卫报》在报道中说,"红宝书"的发行量仅次于《圣经》,这足以体现了毛泽东个人崇拜的号召力。"文革时期,10万本在坊间流传--人们在学习班里聚精会神地研读它,不识字的农民则将其背诵至烂熟于心。在西方,翻译本同样受到叛逆者的膜拜。"

曾受膜拜的小红本

事实上,对于很多文革时期的人而言,当时的《毛主席语录》的确是他们的"圣经"。人手一本"红宝书"的历史并不算太遥远,对于很多人而言,一切都还历历在目。

文革前夕的1964年,《毛主席语录》第一版正式出版,分30个专题,共摘编语录366条。1965年的第二版中,语录增加至427条。据《卫报》报道,此次为纪念毛泽东诞辰120周年的新版语录将在今年11月发行。其主编、军事科学院的陈宇称,"我们就是想再版这本书,就像再版《论语》一样,我们没有复杂的政治目的"。

不过网民们对此的反应,与再版《论语》却不可同日而语。网民们在推特调侃道,"下一步是要比赛背语录吗?"……"下一步文房四宝可能要脱销了---写大字报去!"……"我都没脸去嘲讽朝鲜了。"

"评价毛的基调已变?"

《毛崇拜》("Mao Cult")一书的作者丹尼尔·利斯(Daniel Leese)对《卫报》表示,再版小红本是一个非常敏感的话题。利斯称其是毛路线拥护者的"试水"。"如果他们不是看到对于评价毛思想遗产的基调已经改变,他们不敢这样做。这是共产党内政在公共领域的体现。 "

主编陈宇称,他的20人团队已经在"这个项目"工作了两年之久,承担了来自左右两派的压力。新版的标题可能不会出现"语录"二字,另外会选择用"毛泽东",而不是"毛主席",因为前者听起来比较中性。新版会删除掉一些被错误记在毛泽东名下的语录,纠正一些被扭曲原意的。另外陈宇还介绍道,还将限量发行"内部参考"版本,该版本共24万字,是普通版本长度的两倍,其中包含"关于文化大革命和其他被政府确认为错误的特别运动的思考",以帮助人们全面研究毛泽东。

Chinese children sit holding their Little Red Books of Chairman Mao's quotations in Shanghai, date unknown. In the background is a statue of Mao. (AP Photo)

曾经人手一本《毛主席语录》

真心信服还是做姿态?

中国国家主席、中共中央总书记习近平上台后,屡次重提毛泽东思想,强调"批评和自我批评"、"群众路线"和"党内整风",这些术语都带有鲜明的时代色彩。香港《南华早报》直接指出习近平在效仿延安整风。早在今年夏天,中国左派人士已经在网上传出红宝书再版的消息,引发了中国自由派和左派之间针对"去毛"还是"挺毛"的争论。

对于此次重印红宝书,香港城市大学的政治学者郑宇硕对《卫报》说,"这可能不是习近平的倡议,但绝对得到了习的肯定。

《卫报》报道称,一些人认为习的此举是一种重新赢得左派支持的策略-此前薄熙来一案难免得罪、疏远左派,但其工作重心仍然是金融和经济改革;另一些人则认为,习近平是真心信奉毛泽东思想。

曾在网上就"去毛"利弊发起公投的历史学者章立凡称,"那个时代已经过去了。习近平不会重复毛的所作所为,他只是这样做做姿态"。在那次公投中,80%参加投票的网民认为,"否定毛泽东,明天会更好"。

综合报道:万方

责编:任琛

DW.COM

广告