入盟令克罗地亚人愁上加愁 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 03.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

入盟令克罗地亚人愁上加愁

克罗地亚加入欧盟令该国农业感觉有些措手不及。一些获得国家补贴的工业领域对未来担忧加剧。特别是居高不下的失业率,令民众对未来感到失望。

(德国之声中文网)在萨格勒布市中心附近的两栋房子之间的一条小街道上,几个用粉笔书写的大字很醒目:年轻人,离开克罗地亚。这是在呼吁年轻人到其他地方去寻找自己的未来。因为他们的国家前途渺茫。五年来,克罗地亚深深陷入危机。然而,布鲁塞尔的一份长达15页的文件则强调该国入盟条件已经成熟。因此,克罗地亚人怀着复杂的感情加入了欧盟。

是走是留个人决定

克罗地亚不久将举行地方选举。马尔科·格雷戈维奇(Marko Gregović )在争取他所领导的公民党"为了城市" 能够进入市议会。他说:"这里有很多人态度冷漠,不关心政治。这里缺少示威文化。人们还不习惯为争取自己的权利进行斗争。"格雷戈维奇说,虽然人们会去参加选举,但是他们并没有自己的选择。他说:"我们的政治家,基本上是20年前就在台上的那些人。现在真的有必要进行改朝换代了。"

Kroatien - Zagreb Ban Jelacic Platz 20.06.13, Zagreb

克罗地亚首都萨格勒布街景

马尔科·格雷戈维奇先后在挪威、瑞典和英国上大学。所有国家的大门都向他敞开,但是他仍在两年前,也就是国家危机最严重的时刻返回克罗地亚。他说: "离开自己的国家毫无意义。我们都应该回来,为建设我们的国家贡献力量。虽然这很艰难,但这是我们的义务。"

但是在他新成立的政党内,并非所有人都和他想的一样。他的党内同事玛丽娅半年来一直在找工作,始终无结果。现在她已开始准备出国的文件。她说:"其实,我们中很多人安于现状。但是我个人认为,加入欧盟是能够到国外工作的一个机会。"走还是留只能自己决定。鉴于近40%的青年失业率,估计克罗地亚入盟之后,将有很多年轻人选择去西方国家。

入盟不会使农民日子更好

Croatian voters cast their ballots at the polling station in Zagreb, Croatia, Sunday, Jan. 22, 2012. Croatians vote Sunday in a nationwide referendum on whether to join the European Union, a test of how much the debt-stricken 27-nation bloc has lost its appeal among potential new members. (AP Photo/Filip Horvat)

克罗地亚就入盟举行公投

加入欧盟令克罗地亚的农业感到有些措手不及。从 7月1日起,克罗地亚将不再享受中欧自由贸易区协定规定的所有贸易优惠待遇。迄今,克罗地亚的大部分农产品出口到周边国家。入盟后,出口产品需缴纳关税。许多加工农产品的大型公司已经将生产转移到波斯尼亚和黑塞哥维那 ,致克罗地亚的税收和就业机会减少。而且入盟之后,克罗地亚还必须向来自其他欧盟国家的产品打开市场。增强竞争会使本国产品遭受巨大压力。

"价格将下降得更多,我的奶酪卖得钱就会更少,早晚有一天不值得再去卖。"对于制造奶酪的小农庄主维斯尼亚来说,加入欧盟,日子不会比从前更好。

克罗地亚造船业将受影响

入盟后,一些其他行业的日子也将不好过。塞尼萨·奥斯托伊奇(Siniša Ostojić )一生奉献给造船业。他曾经在一家大型造船厂工作12年,从5年前开始任职于克罗地亚造船厂联合会。他说: "80年代,我们造船业的生产能力在全世界排名第3位,仅次于日本和韩国。在欧洲我们位居第一。但是战争导致一切陷于停顿。今天我们在世界上仅排名第14或第15位。"为了挽救这一传统行业,多年来国家一直提供补贴弥补赤字。但是加入欧盟后, 布鲁塞尔可能会很快取消这一措施。

无论是马尔科、玛丽亚还是塞尼萨或维斯尼亚,人人都在为加入欧盟大家庭后的未来担心。哪些希望能够实现,哪些梦想将破碎,还需拭目以待。

作者:Rayna Breuer 编译:李京慧

责编:张筠青

DW.COM

广告