借酒消愁愁更愁 | 文化经纬 | DW | 15.09.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

借酒消愁愁更愁

气泡酒能让人精神振奋、一小盅烈酒能帮助消化,而适量的啤酒也有助于睡眠。对老年人来说,他们有足够的时间和机会去品尝不同类型的酒。不过,这也有迅速上瘾的可能。因此,老年人必须认真警惕酒精成瘾的行为。

(德国之声中文网)人在年轻时似乎可以毫无顾忌的饮酒、喝醉之后转天可以什么都不记得。尽管对年轻人来说,酒精的杀伤力不比对老年人的少,但他们该喝的时候还是要喝。然而,每当76岁的安娜·丽莎(Anna-Lisa )在谈到自己对酒精、药物及酗酒成瘾的状态时,都表现的充满内疚和羞愧。几个月来,这位身材娇小的老妇在德国埃森市(Essen)一家专门治疗各种成瘾性疾病的医院接受治疗。丽莎说,"老年人的愧疚感会更大,因为人们总会把酗酒同失败联系在一起。"

酒鬼越来越多

根据2012年5月24日,德国政府发表的一份报告中显示:相对年轻人,饮酒和酗酒情况在年龄较高的人群中普遍较少。而报告中也提到,从人口统计的发展来看,老年人患酒精成瘾的人数也有可能将增加。德国的老龄化程度将越来越高。未来20年,30%的德国人将超过80岁。与此同时,德国的酒精消费也将呈上升趋势。

如今,德国酒精成瘾人群中已有三分之二是老年人。他们中的一些人曾经历过一段酒精上瘾的时间,他们先是戒掉了,可等到老了酒瘾又再次发作,就像安娜·里莎一样。她在遭遇人生中一系列的不幸后,在自己70岁的时候又开始"嗜酒如命"。

Eine Auswahl an Tabletten, aufgenommen am 30.07.2005. Foto: Heiko Wolfraum +++(c) dpa - Report+++

滥用药物不可取

人生变故造成的孤独感

然而,还有一些老人,他们同样是因为遭遇了人生的重大变故后成为瘾君子的。比如,随着年龄的增长,一旦他们失去了至亲或朋友,孤独、焦虑和恐惧感便油然而生。他们会突然对社会不再那么感兴趣了,更重要的是,他们在过去40年里做出的所有成绩,退休后变得不被重视。

德国政府的这份报告中指出,大多数退休老人都借助药物和饮酒对待这种"人生变故"。报告没有给出确切数字,只是大概估计:居住在德国养老机构的老年人中,7%是药物成瘾,8%到10%是酒精成瘾。养老机构中,老年人的成瘾行为问题,比住在老人社区和私人住宅中的老人更严重。

埃森市一家养老院的院长海迪·布伦茨说,但"酒精成瘾"对现在的80后年轻人来说是个禁忌话题。那些酒精成瘾的年轻人不认为这是一种病态,而是对自己的这种"不良行为"感到惭愧。

Symbolbild Altes Ehepaar: Altes Ehepaar sitzt auf einer Parkbank

老年人必须警惕酒精成瘾

养老院和救助机构通力合作

海迪·布伦茨还补充说,老人院中约10%的老人都有酒精成瘾,或对安眠药及镇静剂等药物产生依赖。养老院的工作人员也承认,这些上瘾的老人爱把自己关在房间里。他们不让工作人员靠近他们房间里的壁橱。在举办一些活动时,也表现的特别愿意喝酒。因此在对待他们的时候要十分小心,因为他们喝那么多,主要是出于孤独和寂寞。

这种情况将通过成瘾救助机构和看护老人组织的共同合作得到改变。在埃森就有一个类似的项目。该项目由德国政府资助,由心理学家阿努尔夫·福斯哈根负责。这位心理学家说,"酒精成瘾是一种疾病,一方面它必须得到很好的治疗,另一方面,工作人员发挥的作用也十分重要。因为老年人很难认识并承认自己已经对酒精上瘾这一事实。"

Drinking © lassedesignen #34612648 - Fotolia.com

人生变故造成的孤独感

挖掘患者积极主动的潜力

心理学家福斯哈根不断听到,对老年瘾君子治疗根本不值得这样的说法。一些人认为,帮助那些"时间所剩不多"的老人,并不会给社会带来什么明显改善。但福斯哈根认为,应该去帮助那些愿意接受帮助的人,而且治疗当然有 "延长生命"的作用。"通常这些接受治疗的老年成瘾者都没什么收入,虽然社会不会从他们身上获得什么"经济利益",但是假如我们能鼓励这些人积极主动地对待自己,而不是沉迷于整天酗酒,那么我们的社会也会从中受益。"

作者:Marlis Schaum  编译:严严
责编:乐然  

  • 日期 15.09.2012