1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

俄大选之际 普京成笑料

2012年3月4日

俄罗斯举行大选,不出意外,现总理普京将重登总统宝座。普京无疑是俄罗斯政坛的风云人物,不过也是目前被俄罗斯人嘲讽最多的政客。

https://p.dw.com/p/14C2B
嘲讽视频:普京成被告图像来源: Screenshot Youtube

(德国之声中文网)俄罗斯民众突然对政治大感兴趣:去年年底杜马选举涉嫌舞弊,成千上万人上街进行和平示威。今年的大选之际,俄罗斯上下更是热议这一话题。政治议题也成了笑话、讽刺文学、搞笑视频等的主题。

莫斯科政府越是不愿意看到国内多发抗议,参与抗议的民众就越是发挥创意和想象力。比如在巴尔瑙尔(Barnaul),那里的居民为了既不违抗当局下达的禁止示威指令,又表达自己的不满,就索性自制写有标语的模型人物和玩具娃娃,把这些模型和玩具摆上街头。当地的警察还不得不一一进行清理。俄罗斯讽刺大师兼主持人申德罗维奇(Wiktor Schenderowitsch)在接受德国之声采访时认为,一些俄罗斯民众想出的"另类"抗议方式,显示出民众用幽默的方式表达自己的政治观点。

Nanoprotest - Spielzeugdemonstration in Russland
玩具人抗议图像来源: Ivan Krupchik

普京遭冷嘲热讽

俄罗斯的网民也制作了不少讽刺政客的作品。而现总理普京成了"出镜率"最高的角色。比如一个名为"审理被告普京"的视频,里面普京被关在一个笼子里带上法庭,其实是用俄罗斯前石油大亨霍多尔科夫斯基相关案件的画面电脑加工出来的。还有一部视频,里面把普京任总统和总理的总共12年间做出的所有没有兑现承诺都罗列出来。此类视频的点击次数都高达几百万。

漫画也在俄罗斯愈加受欢迎,特别是以讽刺政客为主题的。而普京再次频频成为漫画主角。俄罗斯演艺界的同仁也不甘示弱,比如独立的演艺小组teatr.doc编排上演了一处题为"贝卢斯普京"的剧目,内容大致是意大利前总理贝卢斯科尼拜访普京,结果普京在袭击事件中受重伤,医护人员进行紧急手术,将贝卢斯科尼的右脑移植给普京,因此成了"贝卢斯普京"。"贝卢斯普京"失去了原有的记忆,完全不能理解如今的俄罗斯社会怎么会是这般模样?

用幽默斗智斗勇

就连俄罗斯官方媒体也大动脑筋,比如俄罗斯国际新闻通讯社用卡通漫画的形式介绍总统候选人的生平简历。普京的支持者也不会放过用诙谐幽默的方式以及新媒体的手段为普京争取更多的支持。

普京的反对者和支持者有时同时走上街头进行示威,双方也会借机来场"口水战",不过用词都很隐讳。比如普京的反对者会说:"普京,我知道你想再干第三次,可是别再蹂躏我了。"普京的支持者会反击说:"真正的男子汉,三次很正常!"

普京挑起讥讽大战

Aktivisten für politische Freiheit in Russland
示威者要求俄罗斯实现更多政治自由图像来源: DW/Geert Groot Koerkamp

俄罗斯选战观察人士认为,其实是普京自己挑起的这场讽刺大战。普京去年年底在电视问答节目中回应指责选举舞弊的抗议浪潮时,转弯抹角地暗指示威者是大猩猩。不过俄罗斯讽刺大师申德罗维奇不认为这是普京的初衷,只是一时情绪过于激动的失误。

讥讽普京成了俄罗斯选战的一大特征,真正的政治内容、选战纲领似乎退居第二位,而这正是申德罗维奇的担忧之一:"诙谐幽默是替代不了执政的,而这才是关键所在。"

作者: Mikhail Bushuev/Markian Ostaptschuk 编译:谢菲

责编: 洪沙