传薄熙来将承认部分罪行 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 01.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

传薄熙来将承认部分罪行

通讯社援引知情人士报道称,重庆前市委书记薄熙来有意在庭审中认罪,以换取更宽大的判决。

(德国之声中文网)路透社周三援引三名知情人士称,薄熙来已同意在庭审中认罪,以争取更宽大的判决,而当局也能尽快结束这场数十年来中国最大的一桩政治丑闻。

上月25日,中国媒体新华社证实,薄熙来涉嫌受贿、贪污、滥用职权犯罪案件,检方已向济南市中级人民法院提起公诉。目前尚不清楚薄熙来是否会全盘认罪或对部分指控认罪。

路透社分析称,中国国家主席习近平正致力推动重大经济改革,并希望在9月或10月举行的三中全会闭门会议中争取党内的支持,因此急欲使薄熙来案的审理顺利进行。

或不承认滥权指控

一名知情人士对路透社表示,薄熙来原本拒绝认罪,坚持为自己辩护,但他随后改变了主意配合调查,而且将在庭审时认罪,希望能获得相对宽大的判决。其他的消息来源则指出,薄熙来或许不会承认滥权的指控。另一名消息人士接近薄家的消息人士表示,薄熙来将会认罪,但不会为其亲属所犯的罪行承担责任。

China Politik Skandal Wang Lijun Urteil

王立军因徇私枉法和叛逃等罪名被判15年监禁

据信,对薄熙来的滥权指控与其妻子谷开来谋杀英商海伍德一案有关联。2011年11月,海伍德被发现陈尸于重庆的一家宾馆中,当时薄熙来任职重庆市委书记。2012年3月,薄熙来副手王立军闯入美国驻成都领事馆,随即引爆了一连串涉及薄熙来和谷开来的丑闻。去年4月,北京当局解除薄熙来中央政治局委员和中央委员职务,接受纪检委调查。谷开来在同年8月因谋杀海伍德被判处死缓,而重庆前副市长、公安局长王立军则因协助掩饰罪行和叛逃等罪名被判15年监禁。薄熙来在去年9月被中共中央政治局开除党籍和公职并移交司法机关,10月被罢免人大代表资格。

权力斗争的牺牲品

第三名与中共领导曾有联系的知情人士透露,薄熙来将承认在1992年至2000年担任东北大连市长期间收受贿赂和贪污的指控。但他将否认任职重庆市委书记时滥权。这名知情者对路透社表示,不承认滥权的指控是因为薄熙来希望显示自己是权力斗争的牺牲品。

薄熙来在2007年接任重庆市委书记后,在该地区发起"红色运动",并带动地区经济的提升。薄熙来打击组织犯罪也吸引了全国的注意,其政策获得许多重庆居民的支持,但他的野心和自我宣传的做法也引起部分高层领导的不满。

路透社曾尝试联络薄熙来的律师李贵方和王兆峰询问相关案情,但电话并未接通。第四名消息人士对路透社透露,薄家为薄熙来聘请了这两名律师,因为薄熙来拒绝政府所指派的辩护律师。

来源:路透社 编译:张筠青

责编:洪沙

DW.COM

广告