传统节日让羊羔也“上线” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 01.09.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

传统节日让羊羔也“上线”

突尼斯“宰牲节”展示出,该国在数字化技术上走的有多远:现在,突尼斯人可以在线购买祭祀用的羔羊。

(德国之声中文网)每逢"宰牲节"到来,突尼斯家庭都要去市场购买祭祀用的羔羊,人们可以在数十只牲畜中做出选择。购买者通过检查羔羊的口腔,确保其健康程度。

但如今在突尼斯一个名为"斯法尔农场(Sfar-Bauernhof)"的互联网主页上,人们可以通过一个"羔羊目录":了解牲畜的价格、重量、皮毛颜色和羊角长短。此外,网站上还提供羊的特写和全身照片。农场还特地请来摄影师为111只羊中的每一只进行拍照,以便潜在的购买客户能看到照片。

几天时间内所有羔羊全部售出,突尼斯媒体对"给羊制作主页"的举动感到吃惊和有趣。

Der Renner in Tunesien: Bio-Opferlämmer online bestellen (shop.fas.edelegation.com)

突尼斯人可以在线购买祭祀用的羔羊。

建立信任

在"宰牲节"到来前一到两天,这些羊将被逐一送到客户家中。市场营销活动代表凯斯·阿萨力(Kais Assali)介绍说,人们不必担心购买的牲畜将如何运送到家中,如何喂养以及如何在自家阳台或屋顶上安置一两周。但这个节日对许多突尼斯人来说也是一个思维方式转变的挑战。

尽管如此许多客户在购买前,还是会专程前往距离突尼斯首都南部一小时的穆罕默德·哈辛·斯法尔(Mohamed Hassine Sfar)农产,亲自看看牲畜。这位30多岁的农场主继承了父亲的家族企业,斯法尔说,"明年,这些客户就会相信我们,希望他们之后能直接在网上下单。"

农场主按国家规定的价格以每公斤3.8欧元售出。下单者不仅来自工薪阶层,也来自富人区。阿萨力说,"对于一些年长的用户,我们必须通过电话帮助他们下单,因为他们还没安装网络,或者根本就不知道,如何网购。"

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!