伊朗核谈判第二天,妥协前景渺茫 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 19.06.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

伊朗核谈判第二天,妥协前景渺茫

伊朗同安理会5个常任理事国加德国的谈判周二在莫斯科进入第二天。能否达成一个将浓缩铀降低到20%以下的妥协方案,目前仍然是未知数。

Verhandlungen über den Atomkonflikt mit Iran in Moskau am 18.-19. Juni 2012 zwischen Vertreter der Gruppe 5+1 und Irans. In diesem Bild die Delegation der Gruppe 5+1; Quelle: Fars

伊朗同5+1小组在莫斯科谈判

第一天谈判没有取得进展

美国和以色列暂时放弃军事打击伊朗的选择,但德黑兰面临着严峻的经济制裁,这一情势下,在莫斯科举行的谈判若出现失误,所付代价将会尤其高昂。然而,头一天谈判下来,人们却没有看到进展的迹象。

5+1小组要求伊朗降低浓缩铀的程度。浓缩铀既可以服务于生产核燃料,也可以用来制造原子弹。一名欧盟官员说,伊朗首席谈判代表贾立立(Saeed Jalili)在谈判的第一天作了一个PPT报告,阐明德黑兰的5项要求。

第一天谈判结束后,俄罗斯文传电讯社援引俄罗斯副外长利亚普科夫(Sergei Ryabkov)的话说,最大的障碍是双方的立场相距甚远,很难达成谅解。欧盟代表团发言人迈克·曼(Michael Mann)指出,所有的一切都未能达到和谐的程度,"我们交换意见时,气氛很紧张,话题很棘手。"

双方的立场难以接近

欧盟重复上月在巴格达重开谈判时的立场,即要求伊朗放弃至20%的浓缩铀的行动。这一浓度已接近制造核弹的要求。伊朗方面除了提出5项要求外,继续重申以往的立场,即德黑兰有权进行浓缩铀;是否接受妥协性解决方案,将浓缩铀的程度降低到5%左右,还要静观事态的发展。

EU foreign policy chief Catherine Ashton, left, and chief Iranian nuclear negotiator Saeed Jalili meet in Moscow, on Monday, June 18, 2012, before the start of the high-stakes talks on the controversial Iranian nuclear programme. Negotiators from Iran and world powers started today crunch talks in the Russian capital seen by some commentators as a final chance to solve the crisis diplomatically. (Foto:Kirill Kudryavtsev, pool/AP/dapd)

伊朗同5+1小组谈判的双方首席嗲表阿什顿(左)和贾立立

周三的谈判于中欧时间8点开始,伊朗等待对方就前一天提出的5点要求、尤其是在浓缩铀议题上给予回答。

所谓的5+1小组是联合国安理会5个常任理事国加上德国,而此次谈判代表团团长是欧盟负责欧盟外交的高级官员阿什顿 (Catherine Ashton)。

俄罗斯和西方表现团结

此次会谈显现出西方同俄罗斯之间鲜有的团结。周一,在墨西哥举行的20国峰会间歇,美国总统奥巴马同俄罗斯总统普京会面时共同向伊朗方面发出警告,呼吁该国遵守核不扩散义务。两位总统说,伊朗必须"做出真正努力,恢复国际社会对其和平开发核能的信任。"周一晚,伊朗代表团赶紧召集同俄罗斯国家安全委员会主席、普京高参帕特罗舍夫(Nikolai Patrushev)的紧急会议。周二,伊俄双方还将举行双边会谈。

Bild eines Flugzeugs der iranischen Fluggesellschaft IranAir. Quelle: ISNA (Iranische Studenten Nachrichten Agentur) ***Iranische Quelle ohne internationales Copyright*** Geliefert von: Pedram Habibi

受到制裁严重影响的伊朗航空业

西方不断谴责伊朗在和平利用核能的外衣下,企图制造核武器。而这一指责却不断遭到伊朗方面的驳回。主持本次谈判的东道主俄罗斯一直推行着小心谨慎的伊朗战略,既提醒伊朗重建国际社会信任的重要性,但又避免直接批评德黑兰旨在军事目的的浓缩铀。

如果伊朗接受5+1小组的要求,降低浓缩铀的程度,该国将从西方得到和平使用核能的技术支持以及航空领域因制裁而短缺的飞机部件。

来源:法新社 编译:李鱼

责编:洪沙

DW.COM

相关音频视频

广告