以色列前总统卡察夫因强奸罪被判7年监禁 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 13.11.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
广告

时政风云

以色列前总统卡察夫因强奸罪被判7年监禁

以色列最高法院作出裁决,维持原判。根据这一判决,以色列前总统卡察夫(Mosche Katzav)因强奸和性骚扰指控被判刑7年。一位前总统被判刑入狱,这在以色列还是有史以来的第一次。

Former Israeli President Moshe Katsav, center, arrives at a court in Tel Aviv, Tuesday, March 22, 2011. A Tel Aviv court is set to sentence a former Israeli president convicted of rape. Katsav faces up to 16 years in prison when his sentence is handed down Tuesday. He said he is innocent. (Foto:Ariel Schalit/AP/dapd)

以色列前总统卡察夫

以色列前总统卡察夫被判处七年有期徒刑。最高法院维持了特拉维夫地方法院今年3月做出的这一判决。根据指控,卡察夫在担任旅游部长期间,曾强奸和性侵一名女雇员。在其总统任期内,卡察夫也曾对一名女职员进行性侵犯,并对另外一名女员工进行性骚扰。以色列检察长达莉亚.格拉诺特(Dalia Granot) 在对案件进行审理后,重申了最高法院的指控。"法院保护受到性侵犯的起诉人。法院保护她们的身体,灵魂和尊严。伤害她们的罪犯被判处长期徒刑,是罪有应得。"

最高法院相信原告陈述


耶路撒冷最高法院的法官一致认为卡察夫曾在法庭撒谎。他在出庭受审时曾声称,与他在旅游部的女员工发生性关系是双方自愿行为。但是法院认为,证人关于卡察夫将其强奸的陈述是可信的。前总统卡察夫的辩护律师之一阿维格多·费尔德曼(Avigdor Feldmann)对法院的裁决表示愤慨。他说:"我不同意最高法院的裁决。信任的概念是一个术语,完全取决于法院的司法直觉-对此我不是特别相信。没有什么比整个判决只以信任定义为基础更危险的事情了。不能只在信任的基础上就对一个人的命运做出如此严厉的判决。"

除了7年有期徒刑之外,卡察夫还被判处两年缓刑监禁以及对强奸受害者支付相当于2万欧元的赔偿金,以及对另外一名原告赔偿约5千欧元。


坚持证实自己清白,结果被判罪


现在,卡察夫将不得不度过铁窗生活,这也是他在诉讼程序中坚持自己的战略导致的后果。在诉讼案件审理期间,特拉维夫地方法院曾建议进行庭外和解。这样有可能使对方撤诉,卡察夫也将因此获得缓刑而被免予因强奸指控受到起诉。但是,这名以色列前总统坚持在法庭上证明自己的清白。他深信,他可以获得无罪释放。
以色列检察院的代表尼希姆·莫洛姆认为,法院的判决通常可以对妇女起到鼓励的作用,使她们勇于起诉性犯罪。莫洛姆说:"这是一个重要的和基本的判决,是给起诉人的一个明确的信息,鼓励她们不要有后顾之忧,要敢于提起诉讼。因为我们是一个民主国家,在这个国家中,名人和所有其他公民一样,在法律面前享受同等对待。"


卡察夫还有四周的时间享受自由。 12月7日,他将不得不开始服刑。

作者:Sebastian Engelbrecht 编译:李京慧

责编:洪沙