买坦克可不是闹着玩 | 德国新闻 | DW | 12.12.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

买坦克可不是闹着玩

德国法院判处一名男子8个月监禁,因为他没有对从英国购买的两台坦克进行“去军事化处理”。虽然这两台坦克后来被用于艺术展览,但法官认为,这两台坦克速度很快,到警察难以阻止的地步。

(德国之声中文网)一名49岁的德国男子周一被判处8个月监禁。他于2013年进口了两辆英国坦克,并且没有对其进行去军事化处理,因而触犯德国法律。

德国西部小城本斯海姆(Bensheim)法院裁决,这名男子违反了"战争武器管控法",判处他向一家慈善机构支付2000欧元。

这两辆坦克是FV180作战工程牵引车,没有装配大炮。这名男子的辩护律师吉勒特(Peter Gillert)表示:"谁会把一辆不能开炮的坦克与战争武器联系在一起?"

被告男子后来将两辆坦克以3万欧元的价格,卖给了另一位持有人。后者答应了德国设计师格洛克勒(Harald Glööckler)使用坦克在柏林举行艺术展。

这两辆坦克如今的外表与刚进口到德国时候大不一样。2013年,格洛克勒将这两辆坦克用于一次反战艺术展。他给坦克装上了假的白色钉子,给轮子涂上了彩虹漆,装上了假大炮,还写上五颜六色的"反战"字样。

然而,艺术展上,坦克突然回火(backfire),因此有专家来检查。他们发现,坦克并未进行去军事化处理。两辆坦克仍拥有防枪炮的外壳。

法官舍费尔(Gerhard Schäfer)表示,尽管这两辆坦克是工程车,但是,"其速度可达到巡逻警察无法阻止的地步"。

Rebecca Staudenmaier(据德新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

广告