为什么巴基斯坦人热衷学中文? | 文化经纬 | DW | 26.11.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

为什么巴基斯坦人热衷学中文?

巴基斯坦国内学习中文的人数正不断增长。很多人期待掌握中文之后,可以在中巴经济走廊项目中找到好的工作。不过也有些专家认为,这可能造成中国社会冲击巴基斯坦传统社会的趋势。

(德国之声中文网)"过去几年,特别是2015年中巴经济走廊项目签署以来,学习汉语的学生数量一下子增加了。"伊斯兰堡国立现代语言大学的中文讲师拉施德(Misbah Rasheed)说在接受德国之声采访时说。

他接着说道:"中巴经济走廊项目签署前,学习中文的学生大概只有200人。现在不同课程的学生数量超过2000人。"伊斯兰堡国立现代语言大学中文系成立于上世纪70年代,最初建系的目的主要是为了让巴基斯坦军方人员学习了解中国文化。后来,这个系也逐渐开始对平民开放。

在巴基斯坦这样一个穆斯林国家,人们突然有兴趣学中文,特别是学习普通话。专家们分析认为,这主要是中巴经济走廊经济合作项目带来的结果。这条经济走廊不仅是一条贸易通道,也会为巴基斯坦创造新的就业机会。

巴基斯坦国内正苦于应对严重的经济困难。专家们说,中巴经济走廊有益于激发巴基斯坦国内的经济活动。

会中文容易找到好工作

由于学中文的需求量不断增大,很多私人学校也开始开设中文课程。伊斯兰堡孔子学院项目负责人Muhammad Haseeb介绍说:"我们向外交官提供专门的中文课程。我们学院和中国官方合作。过去几年,我们教授的学生数量超过1000人。"

Pakistan Islamabad Chinesisch Kurse (DW/S. M. Baloch)

在伊斯兰堡学习中文的巴基斯坦青年

Muhammad Haseeb在接受德国之声采访时说:"我们在拉哈尔、卡拉奇和费萨拉巴德都有分校。这些项目有助于填补中国和巴基斯坦之间的沟通空隙,也可以帮助我们的学生在大量中巴合作项目中找到翻译之类的工作。"

一个在孔子学院学中文的女学生说,毕业后她想去中国。另外一个在伊斯兰堡国立现代语言大学学中文的学生说,她在华为伊斯兰堡分部实习期间对学习中文萌生了极大兴趣。她说:"华为公司鼓励员工学习中文,中文好的员工比较容易脱颖而出。"

文化"殖民"

对于巴基斯坦而言,中国正在变得越来越重要。发展分析问题专家扬恩(Maqsood Ahmad Jan)说:"我觉得中国的援助不是免费的。巴基斯坦的经济规模也不是那么大,北京方面现在开始会接手我们多数创收部门和行业。"

还有一些巴基斯坦的专家认为中国正在这里搞"文化殖民"。文化分析问题专家塔尔布(Muhammad Ali Talpur)说:"学习语言的确可以开阔我们的眼界,但是中国也正在通过经济项目扩大自己的文化优势。这肯定会对本已遭到削弱的语言带来更大的影响,另外经济活动肯定会把中国文化散播到巴基斯坦社会,这会伤害到这里的本土文化。"

巴基斯坦专栏作家阿克塔尔(Asim Sajjad Akhtar)说:"我们的文化深受英国文化的影响。今后我们将受到中国文化和中国文明的影响。而且中国的影响今后不仅会出现在文化领域,而且还会出现在经济和政治生活中。"

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

 

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM

广告