中国对朝贸易额11月上升 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 23.12.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

中国对朝贸易额11月上升

周六(12月23日)公布的数字显示,在国际社会严厉制裁继续导致中国与这一邻国的贸易放缓的大背景下,11月份,中国对朝贸易额升至3.88亿美元,但仍维持今年总体低水平。

China-Nordkorea Grenze bei Dandong (Reuters/D. Sagolj)

中朝边境上的贸易旅游往来仍然没有完全中断(资料图片)

(德国之声中文网)根据中国海关总署公布的数据,上个月,对朝贸易额比10月份(3.3489亿美元)增长15.9%,但远低于去年同期(6.132亿)。

相关数据显示的是月度情况。自联合国上一个制裁决议从9月5日生效以来,中朝贸易总体下降。该决议规定平壤不得外销煤、铁矿石、铅、铅矿石及海产。

Nordkorea Kohleimporte aus China (Getty Images/AFP/W. Zhao)

中国于2月停止煤炭贸易以后,中朝双边贸易放缓

统计数字显示,上个月,作为全球第二大经济体的中国从朝鲜进口了总额约为1亿美元的商品,多于10月份(9075万美元),但低于一年前的2.622亿。根据中国政府提供的数字,今年10月是2014年1月以来最低的。11月份,中国对朝鲜出口商品总额为2.8784亿美元,高于10月份(2.442亿)。

今年以来,尤其在中国于2月停止煤炭贸易以后,中朝双边贸易放缓。不过,大多数新制裁措施大幅限制了平壤向这个最主要贸易伙伴销售那些敏感商品,双边贸易下降速度加快。

联合国在朝鲜今年7月两次试射洲际弹道导弹后实施的新制裁措施将使该国30亿美元的年度出口额减少三分之一。

作为对朝鲜上月29日再度试射一枚洲际弹道导弹的反应,联合国安理会昨天通过新制裁决议,进一步限制该国获得精炼石油加工品及原油,限制该国得到它在海外劳工的收益。

有关受制裁商品的详细目录将于下周一公布。

凝炼/任琛(路透社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

广告