中国出口增长率暴跌 | 媒体看中国 | DW | 11.08.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

中国出口增长率暴跌

7月份,中国出口增长率大幅度下降,《南德意志报》认为,部分原因是欧洲经济不景气所致。《法兰克福汇报》强调,出口关系到许多中国人的就业岗位。此外,《南德意志报》还对中国体育界对获得金牌的超度重视以及运动员为此所付出的代价予以关注。

An employee counts Chinese 100 yuan banknotes at a branch of Industrial and Commercial Bank of China in Huaibei, Anhui province, July 6, 2012. China's central bank cut interest rates for the second time in a matter of weeks on Thursday, stepping up efforts to bolster an economy that last quarter probably suffered its weakest growth since the global financial crisis. REUTERS/Stringer (CHINA - Tags: BUSINESS POLITICS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

人民币

(德国之声中文网)《南德意志报》报道说:中国七月份的出口增长率急剧下降,这是人们所没有预料到的。北京当局对此也感到震惊。德意志银行亚洲区首席经济学家马骏认为,"中国的经济走出不景气将是一个漫长、痛苦的过程。"上周五公布的数字表明,中国的出口增长今年七月份同去年同期相比,只增加1%。今年六月,出口还上升了11.3%。部分原因也是由于欧洲经济的不景气所致,中国七月对欧盟的出口减少了16%。

德意志银行首席经济学家马骏认为,政府也需要保持社会的稳定和增强人们的信心,以确保党的政权顺利交接。马骏说,"据我所知,地方政府也开始紧张起来"。

烫手山芋

《法兰克福汇报》写道:"这是自2009年5月以来最弱的增长幅度。出口关系到许多中国人的就业岗位。同时,共产党专制政权正计划更换国家和政府领导人。按照以往的惯例,在这一时机政府会更加注意为人民提供足够的就业机会。"

如果经济进一步下滑,中国领导人可能会让人民币贬值。届时将对全世界产生后果。《法兰克福汇报》写道:

"一旦中国出现汇率变动的迹象,将触动全世界的投资者。鉴于人们已经越来越多地感受到经济放缓,中国政府开始动脑筋让其货币贬值。中国的一家全国性报纸首次提出这一要求。享有声誉的《中国证券报》要求将人民币贬值到一个'合理的水平'。 通货膨胀率上升对中国的政治领导人来说也是一个烫手的山芋,因为它会加剧人民的不满情绪,引发动乱。"

对金牌的超度渴求


在此次伦敦奥运会上,中国是继美国之后获取奥运会金牌最多的国家。但是跳水运动员吴敏霞的训练史,也令许多中国人产生疑问,为获得金牌付出的代价是否太大?《南德意志报》写道:

"吴敏霞忍不住热泪盈眶。在伦敦奥运会上,她赢得了女子单人3米跳板和双人三米跳板的金牌。她让中国感到自豪。但是,她的训练经历也发人深省。"

"吴敏霞的父亲吴裕民,在接受《上海早报》的记者采访时说:直到现在他才告诉他的女儿,她所爱的爷爷奶奶都已经在一年多前逝世。但是为了不影响女儿的训练,让她集中精力朝着奥运金牌冲击,他在电话中总是说,"家里一切都很好。"这位奥运冠军的父亲接着说:'我们早已接受了她不再真正属于我们的现实。有时因忙于训练,我们整整一年见不到她。'"

《南德意志报》接着写道:"中国运动员的夺金欲望仍然是有增无减。当23岁的举重运动员林庆丰出现在电视屏幕上时,坐在电视机前观看比赛的父母竟然没有认出他们的儿子。他的父亲说,只是当评论员提到他儿子的名字时,他们才知道,他们的儿子现在是奥运冠军。林庆丰的父亲接着说,'但他已经很久没有在家吃过饭了。'父母已经6年没有见过林庆丰。"

摘编:李京慧
责编:苗子

[摘编自其它媒体的内容,不代表德国之声观点]

DW.COM

相关音频视频

广告