专访:“让我在喧嚣的世界静一静” | 文化经纬 | DW | 10.09.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

专访:“让我在喧嚣的世界静一静”

在喧嚣的世界里沉静下来,通过音乐可以做到这一点。——波恩贝多芬音乐节主席瓦格纳这样描述今年的音乐节。

DW-Aktion „Wir sind Deutschland“ Nike Wagner (Monika Nonnenmacher)

瓦格纳女士是贝多芬音乐节主席

德国之声:在经历了"改变"和"革命"两项主题之后,今年的贝多芬音乐节转为更为内在的东西。今年的主题和爱情相关,遥远的爱情,未实现的爱情,对爱情的渴望。这是暴风雨到来前的宁静吗?

瓦格纳(Nike Wagner):今年的主题肯定是有一定的内化意义。可能是一段节奏减缓的音乐片段,可以让人聆听进去。虽然贝多芬的音乐常常给人一种激昂澎湃的印象,但是听众也不能总是保持一种激动的状态。其实贝多芬也有田园的一面,也有强调内在感受的一面。

今年贝多芬音乐节主题来自贝多芬写于1816年的声乐套曲"给远方的爱人"以及在这之前几年他写给"不死的爱人"的书信。这一主题特别是为音乐界带来了巨大的创作空间。

德国之声:贝多芬一生都没有获得过一段成功的感情,他始终没有遇到令他至死不渝的爱情。也正是由此,他才会把所有的精力都放在音乐创作上吗?

瓦格纳:人们当然可以做出这样的猜测,但是我觉得爱情生活不顺利成为写出伟大作品的前提,这种判断恐怕不能成立。爱情危机往往和生存危机是相互结合的,对于一个艺术家来说还存在创作条件。但是爱情对内心的折磨多大程度上能转化为艺术创作力,这恐怕是一个秘密,而且这不是互补的。"远方的爱人"如果距离过远没准还会成为创作的阻碍。而且不是每个爱情不顺的人都可以写出如此恢宏的交响乐章。

Deutschland Bonn Beethoven Denkmal (picture-alliance/Bildagentur-online/Falkenstein)

位于波恩市中心的贝多芬雕像

可能现如今像"远方的爱人"这样一个主题会令很多人感到吃惊。我们在政治和媒体喧嚣中越陷越深。所以我就更觉得我们应该保护私人空间,应该遵循最基本的对爱的需求,听从我们的感觉。

德国之声:今年音乐节上会有哪些大师登场,音乐爱好者们不容错过?

瓦格纳:所有歌唱家都非常出色。首场登场的是格尔内(Matthias Goerne),闭幕音乐会登场的将是加莎洛娃(Vesselina Kasarova)。另外还有钢琴家布罗伊蒂刚姆(Ronald Brautigam)和列维特(Igor Levit),大提琴家佩雷尼(Miklos Perenyi)和小提琴家法尔斯特(Isabelle Faust)也都不容错过。

指挥格吉耶夫(Valery Gergiev)和梅兹马歇( Ingo Metzmacher )自然也是不可缺少的大腕。音乐节期间登台献艺的还包括BBC交响乐团等大型知名乐团。"弦乐四重奏周末"音乐爱好者们可以欣赏到贝多芬创作晚期的大量作品以及舒曼等名家的名作。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM

广告