七年后 “爱的大游行”踩踏事件案开庭 | 德国新闻 | DW | 08.12.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

七年后 “爱的大游行”踩踏事件案开庭

2010年发生在德国杜伊斯堡“爱的大游行”活动上的踩踏事件,造成21人死亡。本周五,对这一事件中受到指控的10名被告的法庭审理终于开始。

(德国之声中文网)由于此案涉及人数众多以及公众舆论对案件的极大关注,为了给律师、媒体记者和旁听者提供足够大的场地,庭审移至杜塞尔多夫会展中心的一个大厅举行。法庭计划进行111场庭审,审理将持续至2018年末。

10名被告--6名前杜伊斯堡市政府工作人员及4名主办公司雇员分别被指控涉嫌过失致死罪及过失伤害罪。

2010年7月24日,数十万人来到杜伊斯堡一个废弃的货运火车站场地,参加著名的露天电子音乐节"爱的大游行"(Love Parade)。由于对人数估计不足、规划和疏导出现失误,在一条狭窄的地下通道里首先发生拥堵和混乱,进而扩展到出现踩踏,造成21人死亡(包括一名中国人)、652人受伤的惨剧。

2016年4月,杜伊斯堡地方法院决定对踩踏事件涉嫌责任人的刑事诉讼不予立案,理由是一份被作为主要证据的鉴定报告存在严重缺陷无法被采纳。这一裁决引起了当事人和舆论的极大愤慨,检方也立即提出上诉。今年4月,杜塞尔多夫高级地方法院推翻上一次的裁决,并规定杜伊斯堡地方法院须在今年12月8日重新开庭。

Duisburg Love Parade Massenpanik 2010 (picture-alliance/dpa/F. Gentsch)

对受害者来说可能是伴随终生的噩梦

诉讼旷日持久

参与该案诉讼的共有70名律师,其中32名为辩护方律师,其他38名律师代理共65名陪诉人,他们大多是遇难者或受害人的家属。

杜伊斯堡检察院指控市政府和主办公司在计划和实施活动的过程中出现了严重的失误,而且安全应急措施不充分。辩方律师则表示,这一灾难性事件是多种因素共同作用导致的,因此法庭是有可能作出无罪判决的。

据检方称,与此案有关的两名关键人物--杜伊斯堡前市长绍尔兰德(Adolf Sauerland)和"爱的大游行"的主办公司Lopavent的老板沙勒(Rainer Schaller)将出庭作证。他们二人并没有受到指控。

如果法庭认定罪名成立,被告可能被判最高5年徒刑。这一案件是德国战后历史上规模最庞大的刑事诉讼之一。法庭审理必须在2020年7月前结束,因为到那时,刑事案件的10年追溯期将到期。

Duisburg Loveparade Katastrophe 5 Jahre danach Unglückstunnel (Getty Images/S. Steinbach)

终该有个说法

在今年7月惨案发生7周年的纪念活动上,杜伊斯堡市长林克(Sören Link)表示,能够就此事件展开庭审"对死难者家属,以及杜伊斯堡市的许多工作人员来说,都是一个极其重要的进展"。因为只有这样,这个事件才会有一个说法。当时,来自德国、中国、澳大利亚、意大利、荷兰和西班牙的遇难者家属参加了纪念活动。

 

叶宣/文山(德新社、法新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM

广告