默克尔的阿斯塔纳之行

尽管德国的要求未得到满足，哈萨克斯坦尚未提供5亿欧元担保，默克尔总理访哈期间，两国仍签署了总额22亿欧元的新投资合同。

西门子负责铁路现代化

两国签署的巨额投资意向书中的最大项目分别是授权西门子负责哈萨克斯坦国营铁路现代化的意向书，以及麦德龙（Metro）在哈国开始10家市场的备忘录。据报道，默克尔总理在会谈中敦促哈萨克斯坦总统纳萨巴耶夫也对该国破产或受破产威胁的银行提供政府贷款。

两国环境部还签署了一份减少温室气体排放和废料回收及污水处理技术转让协定。

在政治上，默克尔在其对地处欧洲和亚洲之间的这个巨大国家的首次访问中赞扬了该国为邻国吉尔吉斯斯坦局势的稳定做出的努力。这位德国总理还积极评价了该国在防止核武器扩散以及处理本国剩余浓缩铀方面做出的努力。

提及人权

德国总理默克尔在访哈期间明确表示，她期待该国政府在人权问题上做出更多努力。默克尔在会谈中指出，人权组织"人权观察"指控哈萨克斯坦国内存在着烟草农场主残酷剥削流动民工及其子女现象。全球最大的烟业巨头菲利普·莫瑞斯（Philip Moris）从中获益。"人权组织"批评说，因受农药和化肥污染，民工的孩子们生病，民工常常得不到本已低下的工资，护照被扣押。

不过，在会谈结束后举行的记者会上，记者们被禁止向哈萨克斯坦当局提出相关问题。

作者：Tamas Szabo/凝炼译

责编：潇阳