政治

阿什顿访问埃及敦促开启过渡进程

全世界都对埃及的局势忧心忡忡。被军方推翻的总统穆尔西的支持者和反对者之间爆发的冲突导致越来越多的人死亡，给民主变革带来危险。联合国和欧盟都在致力于在埃及冲突各方之间进行调解。

epa03791056 A handout photo released by the Egyptian Presidency shows Egyptian interim President Adli Mansour (C) meeting with EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Baroness Catherine Ashton (L), in the presence of Egyptian Foreign Minsiter Nabil Fahmy (R) in Cairo, Egypt, 17 July 2013. Ashton had separate meetings with caretaker President Adli Mansour and his deputy for international relations, Mohammed ElBaradei. She also met with army chief Abdel-Fattah al-Sissi, who engineered Morsi's overthrow. Talks focused on the situation in the country and EU support for Egypt during the current transition. EPA/EGYPTIAN PRESIDENCY/HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

airo Ägypten

（德国之声中文网）刚刚过去的周末，埃及发生了穆尔西被推翻以来最严重的血腥冲突后，国际社会为排除危机做出进一步努力。欧盟外交与安全政策高级代表阿什顿今天（7月29日）将在开罗同埃及临时政府领导人和穆斯林兄弟会的代表举行会谈。联合国秘书长潘基文与埃及临时副总统话穆罕默德·巴拉迪（Mohammed ElBaradei ）通电话对埃及的局势发展表示担忧。

每死一人，和解努力就增加一分难度

周末，埃及被推翻总统穆尔西的支持者和反对派之间发生的流血冲突，至少造成80人死亡，数百人受伤。冲突双方相互指责对方应对暴力升级负责。

A man holds a portrait of ousted president Mohamed Morsi as thousands of his supporters demonstrate for his reinstatement close to the Egyptian cabinet headquarters on July 17, 2013 in Cairo. The demonstration came as EU Foreign Policy Chief Catherine Ashton began a series of meetings in Cairo with Egypt's new leaders, including interim President Adly Mansour and vice president Mohamed ElBaradei. AFP PHOTO/GIANLUIGI GUERCIA (Photo credit should read GIANLUIGI GUERCIA/AFP/Getty Images)

埃及持续的抗议活动已导致多人丧生

联合国秘书长潘基文周日同埃及临时副总统巴拉迪通电话时严厉谴责了暴力冲突。潘基文的办公室在一份通告中强调，"每多死一人，长期和解的努力就增加一分难度。"

潘基文还同土耳其和卡塔尔外长以及阿拉伯联盟秘书长一起讨论了埃及局势。他表示对埃及局势深感不安并指出，埃及当局必须尽快开启一体化政治进程。

必须全面开启一体化过渡进程

欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿周一（7月29日）除了在开罗同临时副总统巴拉迪、临时总统曼苏尔和军方领导人塞西（ Abdel Fattah al-Sisi ）会晤外，还计划同穆斯林兄弟会的代表举行会谈。周日，阿什顿动身前往开罗之前表示，"我前往埃及的任务是同各方会晤，强调我们的立场，也就是包括穆斯林兄弟会在内的所有政治团体必须全面开始一体化的过渡进程"。

阿什顿强调，这一进程必须尽快推动埃及恢复合法秩序，举行自由公正的选举以及建立一个文官政府。