邵佳一:我不会提前告别上半赛季 | 足坛体坛 | DW | 15.11.2007

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

邵佳一:我不会提前告别上半赛季

11月14日,德国最大的媒体图片报和踢球者杂志都以醒目的标题报道邵佳一将提前告别德甲上半赛季的消息。受伤病困绕的邵佳一目前再度前往慕尼黑接受专家的治疗,但是,邵佳一真的会提前入冬,结束上半赛季的比赛?15日上午,记者对邵佳一进行了电话采访,邵佳一对德国媒体的报道感到吃惊。假如康复顺利的话,邵佳一表示自己下一轮就可能会回到赛场。

何日才能再见其飒爽英姿

何日才能再见其飒爽英姿

德国之声:昨天德国的两大媒体都特地报道了你的伤情,并下了你提前结束上半赛季的结论,这是真的吗?

邵佳一:这是一个错误的消息。我也不知道他们是从哪儿得到的这个消息,又是怎么做出这个判断。我的情况并没有那么糟糕,假如一切都顺利的话,说不定下个一轮我就可能回到了赛场。

德国之声:你现在又去慕尼黑进行治疗,目前的情况如何?

邵佳一:我是星期天来慕尼黑的,上星期在科特布斯进行了康复训练,但是我觉得我的脚还没有利索,我觉得队医的判断可能有些失准。所以,我就跟主教练普拉斯尼卡提出来慕尼黑进行一次特别的治疗,他也同意了。慕尼黑1860队医重新检查了我的伤口,他找到了真正的原因,科特布斯队医并没有做出正确的诊治。这几天一边进行治疗,一边接受他们安排的专业康复师指导我训练,感觉好了很多。

德国之声:那德国媒体的消息是否从科特布斯的队医那儿传出来的?

邵佳一:可能是吧。根据慕尼黑专家的预测,我的伤要进行一个星期左右的治疗就可以康复了,情况并没有那么坏,最关键是否对症下药。为了不再出现反复,我这次想在慕尼黑把伤彻底治好,回到科特布斯就可以跟队一起训练,所以,原来我请了一个星期的假,我可能会跟教练提出延长两天,下星期二返回俱乐部,这样比较保险。

德国之声:主教练普拉斯尼卡多次提到你的病情,他认为你是球队进攻上一个不错的选择,他应该也是希望你尽快痊愈。

邵佳一:对,我跟他进行了几次交流,他都非常关心我的伤病,他比我还急,但是,拖了这么长的时间,都是因为队医的方法不对才引起的,他也感到无奈。

德国之声:你这么长时间没有跟球队训练,想马上打上比赛难度也很大吧?

邵佳一:我本来是希望对不来梅的比赛能上场,现在看来能进大名单就不错了。确实这么长时间都没有碰球,状态恢复需要一个过程。但是我想只要一个多星期跟队训练,我应该就可以得到机会。所以24日那一场赶不上,再一轮12月1日主场对卡尔斯鲁厄的比赛是我重返赛场的机会。

德国之声:科特布斯下个月去中国比赛,你不会错过吧?

邵佳一:肯定不会错过,这样的比赛哪能缺席呢,我无论如何要跟球队一起去中国,参加我们队跟国家队和国奥队的两场比赛。

DW.COM