萨拉菲教派分发古兰经

"我们当然不反对古兰经"，联邦宪法保卫局如此强调，但是那些想在德国城市的步行街上，向有兴趣人士免费派发伊斯兰教圣典古兰经的人，则处于德国安全机构的严密观察之下。

具体来说，受监视的是 "真正的宗教"这一组织，它属于激进的伊斯兰萨拉菲教派。自2011年10月起，以科隆传教士易卜拉欣▪ 阿布-那吉（Ibrahim Abou-Nagie）为核心的该组织已在一间德国印刷厂印制了超过30万本德文古兰经。在宗教社会学者拉乌夫▪ 杰伊兰（Rauf Ceylan）看来，该组织声称将派发超过100万本古兰经的说法纯属"公关策略"。据杰伊兰的估测，该组织只是想引起注意，及建立新的联系。

《古兰经》被极端分子滥用

正是这种传教的热情令安全机构不安。他们担心，极端的煽动仇恨的布道者尤其将年轻人作为招募对象。"那些没有安全感的人，或者正在寻找生命意义的人，往往容易成为猎物。"不来梅宪法保护局的一位专家表示，被明确的禁令和戒律"简化"了的宗教特别有吸引力。其恶果，人们已经可以在德国的激进恐怖分子，即所谓的"藻厄兰集团"事件中看到：这些年龄在23到30岁之间的年轻男子准备在德国进行炸弹袭击，幸好2007年他们被及时抓获。

目前，在德国的大约2500名被列为极端分子的萨拉菲派信徒经常出入的众多清真寺和集会场所被定期监视。宪法保护局工作人员发现，萨拉菲派的许多观点与德国基本法相抵触。

宪法保护单位的书面报告中记录道：极端萨拉菲派无视男女平等，拒绝民主和人权。根据他们原教旨主义的理念，整个西方社会应变为神权国家。安全部门的官员总是习惯用一个事实作为证据说明，热心传教的极端萨拉菲分子有多危险：所有参与2001年9·11事件的恐怖分子都受到萨拉菲派的影响。萨拉菲主义被视为国际恐怖主义滋生的温床。

并非所有的萨拉菲派信徒都是极端分子

事实上，萨拉菲派遵循的是七世纪早期伊斯兰教的原始模式。他们的生活完全依照古兰经来规划。对原教旨主义的萨拉菲派信徒来说，他们拥有对古兰经的唯一解释权。"如果谁仔细研究古兰经及其语言，就会明白，对古兰经的解释有多困难，因为存在太多解释的可能性。" 宗教社会学家拉乌夫▪ 杰伊兰（Rauf Ceylan）表示。许多虔诚的穆斯林认可他的看法。

分发古兰经是合法的

在德国，宪法规定公民享有宗教自由。这包括宗教思想的推广以及提供网上布道，只要这些不鼓励暴力行为。派发宗教性文字尤其不属犯罪行为。事实上，萨拉菲派组织"真正的宗教"也仅派发了古兰经，没有任何的注解。这使得该行动暂时而言无懈可击。但批评者却提出了这样的问题：萨拉菲派在分发古兰经时，对表现出兴趣的行人是如何宣讲和解释的。

对免费分发古兰经行动作出批评性报道的德国报纸记者，已经在激进伊斯兰分子的录像中被点名和威胁。德国内政部表示，已经对目前所知的有关案例启动了刑事调查。

作者：Wolfgang Dick 编译：简如

责编：叶宣