180610 Polen Präsidentschaftswahl

心中的震惊久久挥之不去。波兰总统飞机失事给整个波兰带去了一次集体的心灵创伤。目前安静得出奇的选战再一次反映了这一状况。波兰电台德语节目负责人茨耶兹耶尔斯基(Joachim Ciecierski)证实说:

„政治家们使用的语言都同以往不同。整个选战活动不像过去那样锋芒毕露,咄咄逼人。 候选人所说的话都经过了深思熟虑，没有像过去那样相互贬低。 选战的气氛可以用平静和冷静来形容。虽然空气中仍然能够感到某种紧张的气氛。因为这毕竟是一场重要的选战活动。

雅罗斯瓦夫·卡钦斯基的支持率大幅提升

斯摩陵斯克飞机失事的那场悲剧不仅影响了选战中政治家们的声调，也改变了已故总统莱赫·卡钦斯基在民众心目中的形象。出事之前，属于民族保守主义阵营的这位总统，民众支持率已跌入最低点。他如果参加总统竞选，已基本没有获胜的可能。然而这场突如其来的悲剧却扭转了这一局面，大大提高了他在民众中的威望和好感。这一点正好可以被这位已故总统的孪生兄弟，反对党领袖雅罗斯瓦夫·卡钦斯基(Jaroslaw Kaczynski)在选战中利用。

雅罗斯瓦夫·卡钦斯基在选战中宣布， 他要完成自己兄弟未竟的事业。此言一出， 不到几周他同其他竞选对手的距离就被大大拉近。就连卡钦斯基的政党"法律与公正党"在选民中的威信也得到大大提升。雅罗斯瓦夫·卡钦斯基将自己同执政党-公民纲领党候选人科摩罗夫斯基(Bronislaw Komorowski)的差距从20%减少到7%。记者茨耶兹耶尔斯基说，这个距离可能还会继续缩小：

“民意测验显示，越来越多的选民决定投票支持雅罗斯瓦夫·卡钦斯基。这当然不意味着他们支持法律与公正党。他们只是觉得在雅罗斯瓦夫·卡钦斯基身上看到了他的孪生兄弟-已故总统莱赫·卡钦斯基的影子。”

根据最新的民意测验结果，周日大选中支持科莫洛夫斯基的选民可能将达到42%，卡钦斯基的得票率可能为35%。选民的参选率越低，卡钦斯基获胜的希望就越大。波兰电台德语节目负责人茨耶兹耶尔斯基强调说:

“周日将决定胜负。但依我看不会出现胜利者，肯定要举行第二轮投票。"

然而如果在两周后举行第二轮投票，那么雅罗斯瓦夫·卡钦斯基将难以战胜他的对手。民意测验显示，将有59%的选民投票支持科莫洛夫斯基。但不论怎么说，雅罗斯瓦夫·卡钦斯基能在短时间内赢得那么多民心，这件事本身就可堪称轰动事件。这为他成功地参加下一场更为重要的大选-即2012年的议会大选打下了良好的基础。

作者：Bartosz Dudek/韩明芳

责编：乐然