1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

斯诺登:我不需要被代表

2013年8月17日

无论是父亲、父亲的律师、律师的妻子,都希望可以代表斯诺登表态,斯诺登本人做出回应,这只是这些人的一厢情愿。另一方面,斯诺登向《华盛顿日报》的爆料,再次问责其老雇主NSA。

https://p.dw.com/p/19ROs
epa03809713 (FILE) A file video grab courtesy of British The Guardian newspaper, London 10 June 2013 showing former CIA employee Edward Snowden during an exclusive interview with the newspaper's Glenn Greenwald and Laura Poitras in Hong kong. Media reports on 01 August 2013 state that US whistleblower Edward Snowden has left Moscow airport after he has been granted temporary asylum in Russia in a statement by his lawyer. EPA/GLENN GREENWALD / LAURA POITRAS / HANDOUT MANDATORY CREDIT: GUARDIAN / GLENN GREENWALD / LAURA POITRAS, HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Edward Snowden verlässt Flughafen Moskau图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)本周四,网络报纸《赫芬顿邮报》援引美国监听项目泄密者斯诺登的声明称,"无论是我的父亲朗尼·斯诺登(Lon Snowde)、他的律师布鲁斯•费恩(Bruce Fein),还是律师的妻子玛蒂•费恩(Mattie Fein)都不能以任何的方式代表我",斯诺登表示这一点未来也不会发生改变。

自美国国家安全局的"棱镜"丑闻爆出后,朗尼·斯诺登和布鲁斯•费恩曾多次对此事表态,给公众造成了他们代表爱德华·斯诺登的印象。另外,两人还计划前往莫斯科,给予被困在那里的斯诺登法律建议。

谁能代表斯诺登?

"能得到世界上最好的律师的法律建议,能和一些正值而勇敢的记者合作,我感到很幸运",斯诺登在声明中写道。他表示,多家媒体受到了与其父交往甚密之人的误导,对他的情况作了一些错误的报道。

斯诺登之所以会写这份声明,原因是其父朗尼和"维基解密"以及《卫报》记者格林沃尔德(Glenn Greenwald)之间所谓的冲突。

阵营内部的分歧

《华尔街日报》在周四报道了斯诺登支持者阵营内部的不和。报道中格林沃尔德表示,斯诺登的父亲以及费恩夫妇和斯诺登没有直接联系。

Glenn Greenwald, the blogger and journalist who broke the U.S. National Security Agency (NSA) surveillance scandal, speaks during an exclusive interview with Reuters in Rio de Janeiro July 9, 2013. Greenwald, an American citizen who works for Britain's Guardian newspaper and lives in Rio de Janeiro, was the journalist who first revealed classified documents provided by fugitive former intelligence contractor Edward Snowden, outlining the extent of U.S. communications monitoring activity at home and abroad. Greenwald talked about the NSA leaks by Snowden during the interview. REUTERS/Sergio Moraes (BRAZIL - Tags: MILITARY POLITICS HEADSHOT PROFILE CRIME LAW MEDIA)
《卫报》记者格林沃尔德表示斯诺登与其父等没有联系图像来源: Reuters

"斯诺登不是14岁的孩子了。他是一个意志坚定、独立、自主的成年人,他自己会做出决定与谁合作,谁可以代表他",格林沃尔德说。而斯诺登则通过自己的声明表示,至少在他和他的合作者之间没有冲突。

自斯诺登滞留俄罗斯机场以来,美国反复要求俄罗斯引渡斯诺登回美国接受庭审。此事也导致了美俄外交关系的恶化。

美国安全局的违规行为

《华盛顿邮报》在本周五报道,美国国家安全局在过去几年间曾有数千次侵犯隐私和越线操作的违规行为。报道依据是一批由前雇员斯诺登向该报提供的机密文件。2012年5月的一份审计报告文件显示,仅此前的一年里,美国国家安全局就有2776次违规行为,其中涉及 "未经允许的情况下收集和存储受法律保护的通讯信息,违规地使用和传播这些信息"。

An activist from the Internet Party of Ukraine participates during a rally supporting Edward Snowden, a former contractor at the National Security Agency (NSA), in front of U.S. embassy, in Kiev June 27, 2013. Former U.S. spy agency contractor Snowden was believed to still be at a Moscow airport on Thursday and officials said he had not booked a flight out despite pressure from Russian President Vladimir Putin to leave. REUTERS/Gleb Garanich (UKRAINE - Tags: CIVIL UNREST)
美国安全局再爆违规行为图像来源: Reuters

另外该报道还提到,一份文件显示,美国国家安全局要求其雇员,在向美国司法部和国家情报总署办公室递送报告时,作出改动--用泛泛之语代替其中的一些细节。

失误还是知法犯法?

对此美国家安全局作出在回应,承认了有过失误,但并非有意违规。美国国家安全局的德隆(John DeLong)在周五与媒体的电话会议中称,监听中出现的事故和错误都汇报给了法院或政府职责部门,"我们不会隐瞒事故"。

白宫则借此机会,重提总统奥巴马决心推进美国情报机关改革一事。周五晚的一份声明中称,奥巴马决心"提高透明度、加强管控",确保国家安全和民众隐私保护间的"真正平衡"。

来源:法新社,德新社 综合报道:万方

责编:洪沙