1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

扬.科勒:进球的庞然大物

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年8月2日

多特蒙德俱乐部网站在介绍扬.科勒这位强力前锋时说,这位捷克国脚拥有2.02米的身高和103公斤的体重,鞋子要穿50号的。对他来说,在市中心闲逛会是一种折磨,裤子太短,衬衣的袖子只到手肘。科勒是一位特别突出的职业球员,这不光是因为他的外表......

https://p.dw.com/p/3sWM
扬.科勒图像来源: AP

姓名:扬.科勒
外文名:Jan Koller
生日:1973年3月30日
国籍:捷克
身高:202厘米
体重:103公斤
位置:锋线
俱乐部:多特蒙德 (自2001年)
号码: 9
曾效力球队: 比利时安德莱希特(99-01),比利时洛克伦(96-99),斯巴达布拉格(94-96)

科勒在绿茵场上一站,人们首先就会心里暗自怀疑这位鹤立鸡群的巨人是不是适合于足球这项运动。篮球、排球和手球,这才是人们第一眼看见科勒时通常所联想到的。此外,面对一个"像长颈鹿一样的前锋",人们往往会认为他是只会站在对手门等着头球,而谈不上有什么脚下功夫。但是,这一切想象都是错误的。第一,科勒的奔跑能力很强,像是一个马拉松运动员。比赛中这位突前前锋经常出现在中后场参与防守,善于凭借身体优势瓦解对方的角球;其次,他的脚下功夫相当细腻,保护球的动作很巧妙,善于合理利用身体优势,是目前队中个人对抗能力最强的球员;第三,他最有威胁的地方是地面进攻而不是头球,他是队中最有威胁的“二传手”,凭借自己的身高体壮,空中揽月将球用头或胸部输送给有进攻机会的队友。当然,头球射门也自然是科勒的强项。

科勒在他的第一个德甲赛季就与同时加盟的同胞罗斯基一道帮助多特蒙德获得了德甲冠军。他的第一个德甲赛季进球11个,第二个德甲赛季进球13个,在刚刚结束的03――03赛季中,他打击了16球,创造了个人德甲进球数的新高。《图片报》形容他是"进球怪物"。在2002/03赛季的欧洲冠军联赛比赛中,他一人独进8球,令所有对手感到恐惧。

科勒的足球之路是坎坷的。当初他由波希米亚南部的洛塔队(1978-1989)到布拉格斯巴达队(到1994)时,他只能在预备队踢球。当布拉格斯巴达队成为了捷克联赛和杯赛双料冠军后,他开始被人们所注意,并且包括外国的俱乐部。1997年,他以10万欧元的身价转会至比利时的洛克伦队,而当他在1999年转会至安德列日队时,他的身价是30万欧元,创下了当时的比利时记录。科勒在比利时取得了很大的成就,两个赛季攻进了43球,获得两个冠军头衔。进入捷克国家队的科勒立即成为队中的支柱和得分保障。现在,科勒是捷克足球的一个象征,是捷克人的一个偶像。

在刚刚结束的葡萄牙欧锦赛上,科勒也是大放异彩,他的精彩表演吸引了众多豪门包括AC米兰的注意,不过作为多特蒙德俱乐部的前锋线上最锋利的一把尖刀,俱乐部不会轻易放科勒离开的,他和罗斯基的配合依然是多特蒙德新赛季最有威胁的进攻组合。