1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
媒体

德语媒体:NBA到底有没有向中国折腰?

文山 摘编
2019年10月9日

周三的德语报刊,继续关注由一条推特引发的NBA与中国之间的争执。《法兰克福汇报》赞扬了NBA总裁的不屈从姿态,《法兰克福评论报》则批评说,萧华的姿态只不过是嘴上说说而已,实际行动依然是在向中国金钱折腰。

https://p.dw.com/p/3Qz7A
USA NBA und FIBA planen afrikanische Basketball-Profiliga | Adam Silver
NBA总裁萧华图像来源: Getty Images/AFP/G. Kirk

(德国之声中文网)《法兰克福汇报》以"西方消费者也有力量"为题,刊发评论指出,西方企业以往屈从于中国的威权时,西方人只能耸耸肩。但是这一次,北京遇到了NBA的反弹,这说明,西方的消费者只要真正重视言论自由,也能拥有足够强大的力量。

"但愿这起案例能够成为样板。当中国试图超越国界来限制言论自由时,美国NBA的总裁向我们展示了究竟应该如何回应这种蛮横的举动。北京想向NBA方面施压,迫使休斯顿火箭队的经理闭嘴。后者几天前曾经发推特支持香港的示威者。"

"显然,北京当权者曾经确信,威胁将NBA逐出利润丰厚的中国市场足以迫使NBA总裁萧华(Adam Silver)担惊受怕。然而,萧华根本就没想到要害怕,反而明确表示,NBA联赛支持言论自由等价值观,还强调言论自由是NBA最好的出口产品之一。萧华的这番言论也是说给美国本土市场听的,在美国,像NBA这样的机构如果屈从于北京,公众肯定不会高兴。但是这一事实并不会有损萧华这一姿态的意义。"

"做出这样的姿态非常重要。此前,北京越发蛮横地迫使西方企业、高校、政府在被中国视为核心利益的一些敏感议题上进行自我审查。现在NBA的案例则说明,只要当事人(比如此案中NBA各球队)之间不互相拆台,就能抵抗中方的压力。这是因为,中国观众不太会愿意放弃观看整个NBA联赛,篮球在中国太受欢迎了。"

"中国的市场实力并不意味着,(西方)企业就只是乞求者。西方企业为中国提供了就业岗位,还提供了一部分中国本身无法制造的产品。高水平的篮球就是这些商品之一。"

"长久以来,每当西方企业屈从于北京的专制时,西方人只能耸耸肩。比如汽车厂商奔驰,因为在广告中引用了诺贝尔和平奖得主达赖喇嘛的一句格言,就不得不就'伤害了中国人民感情'而郑重道歉。现在,NBA的抵抗告诉我们,西方的消费者只要足够珍视自己的言论自由,就也能具有强大的市场力量。"

《法兰克福评论报》以"向金钱下跪"为题,批评认为,虽然萧华发表了支持言论自由的申明,但是NBA在此次风波中的实际做法,依然以商业利益为重。文章指出,两年前,美式橄榄球运动员卡佩尼克(Colin Kaepernick)在揍国歌时下跪,以抗议种族主义,遭到了橄榄球联赛高层的强烈批评,以至于丢了工作;当时,NBA总裁萧华为他打抱不平,坚决捍卫体育界的言论自由。

"这一次,萧华虽然也认可休斯顿火箭队经理莫雷(Daryl Morey)的言论自由权利,但是萧华的行动其实却比言辞更为响亮。NBA立刻在官网上刊登的道歉、莫雷争议推特被删除、痛改前非的道歉、火箭队老板菲尔蒂塔(Tilman Fertitta)公开表态不支持莫雷,这一切都说明,NBA之前自己打造的价值观,在巨大中国市场的商业利益面前一文不值。不管是NBA,还是其他联赛或者体育俱乐部,抑或是政客----他们一旦依赖于那些无视人权国家的金钱,就不再会谈论人权。"

"所以,拜仁慕尼黑足球队前往卡塔尔的训练营,尽管那里存在奴工已经是公开的秘密;德国向沙特阿拉伯出口军火;西门子则获得来自中国的巨额订单,因为西门子总裁凯飒(Joe Kaeser)警告说,不要批评中国领导人。"

USA Sport Basketball Klubbesitzer Donald Sterling
因种族歧视言论而被迫辞职的斯特林图像来源: ROBYN BECK/AFP/Getty Images

"NBA曾经是高举价值观的典型。洛杉矶快船队老板斯特林(Donald Sterling)五年前被迫辞职,因为他的种族主义言论遭到了揭露;2017年,夏洛特市的全明星赛举办资格被取消,因为北卡罗莱纳州通过了歧视同性恋的法案。2019年,在包括NBA等方面的施压下,争议法律被修改,于是夏洛特又重新获得了全明星赛的举办资格。而现在,NBA面对来自中国的金钱,却又跪下了。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点