1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
媒体

德语媒体:西方为何应对中国感到不安

王凡 摘编
2018年1月29日

冷战结束几十年了,然而关于哪种社会制度更优越的讨论和竞争并没有结束。《法兰克福汇报周日版》表示,自由西方应该重视来自专制中国的挑战。

https://p.dw.com/p/2riZh
China geklonte Affen
德语媒体将中国成功克隆猴子与1953年10月苏联发射第一颗人造卫星相类比图像来源: picture alliance/AP Photo/Jin Liwang

德语媒体:西方为何应对中国感到不安

(德国之声中文网)"科学家们第一次成功克隆了长尾弥猴。而值得注意的是,做到这一点的是谁",《法兰克福汇报周日版》1月28日的评论文章在开头这样写道。文章表示,自克隆羊多利诞生以来22年过去了,西方科学家一直试图克隆猴子,然而如今,中国人的动作更快,距离克隆人更近了一步。"而西方似乎并没有因此感到应有的不安。"

文章将中国成功克隆猴子与1953年10月苏联发射第一颗人造卫星、显示共产主义在宇航技术上超越资本主义相类比,写道:"当时,西方所担心的不仅是谁的技术更先进、谁拥有更发达的武器,而也关系到谁的政治体制更优越--个人自由主义还是集体主义专政?……这个问题如今再次浮出水面:哪个体制更强大?是西方的民主体制,还是(中国)带有资本主义元素的杂交共产主义?"

作者随后表示,克隆猴只是中国在技术上迎头赶上的例证之一。近日传出消息,中国在学术论文发表数量上也首次超越了美国。北京计划,到2020年在人工智能发展领域赶上美国,最晚到2030年超越美国。

"一些科学家和评论人士有意淡化中国所取得的成就,称许多中方的克隆猴已经死了,要看如何能让其存活等等。……而当美国人上世纪50年代意识到苏联取得了技术上的领先时,美国先是震惊,但是随后就接受了挑战。肯尼迪在1961年许诺,在1970年前让人类登上月球,美国做到了。此后的几十年里,美国都在宇航领域占主导地位。"

"如今,中国人向西方发出了挑战。中方表示,民主秩序已经过时,并以特朗普当选(美国总统)作为例子,称这种民主制度的病态衍生在中国这样统筹规划的国家不会发生。这才是未来,稳定并且富裕。"

作者在最后写道:"迄今为止,自由的西方总是会认识到自己的疏漏、作出纠正,并且最后击败了挑战者。然而要做到这一点,首先要意识到这种挑战,然后联合起来行动。"

"中国的另一副面孔"

《商报》周一(1月29日)关注了中国的言行不一:"在世界舞台上宣扬自由贸易,在国内则切断外企的自由网络。"

文章写道,很多研究中国问题的学者也对刘鹤在达沃斯世界经济论坛上的讲话感到吃惊,这位中国代表说,"一年来,中国反对各种保护主义",并称2018年的进一步开放举措"会超过国际社会的预期"。

"听到这句话,德国企业们可能感觉自己在做梦。毕竟,自去年夏天起,中国新网络安全法生效,特别给中、小(外国)企业的(在华)经营带来了巨大的挑战。作为新网络安全法的一部分,自今年2月起,中国据称将彻底封锁自由、不受审查和限制的网络,未来将无法再使用VPN(虚拟专用网)。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。