1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:自信又强势的习近平

文木(摘编)
2017年10月20日

两家德媒不约而同地将目光投向中共十九大的主角习近平。《商报》指出,看似如小熊维尼一般温和友善的习近平其实是一名控制欲强大的铁腕人物。《南德意志报》则分析了习近平表现自信的原因。

https://p.dw.com/p/2mGOj
Buch „China regieren“ von Chinas Staatspräsident Xi Jinping  (DW/H. Gui)
图像来源: DW

德语媒体:自信又强势的习近平

(德国之声中文网)德国《商报》本周五(10月20日)发表的一篇文章先是描述了习近平给人留下的初步印象:"因为表情温和、身材圆润,习近平看上去像小熊维尼一般友善无害。"作者接着话锋一转:"事实上,他与一只憨态可掬的毛毛熊截然不同。在中国网民将他和小熊维尼作比较后,这只卡通熊的照片一度在社交媒体上被禁止传播。"

"习近平的权力下无仁慈可言--玩具熊也不例外。2012年习近平上台后他被视为一个神秘人物。因为父亲曾是中共高官,观察人士将他归类为'太子党'。经济上,他被认为是自由派。"5年后,人们对他更为了解,他是一个愿意手握大权的人,全球没有任何一个国家领导人可与他手握的权力匹敌:"他想要的,都能得到。"

作者指出,中国并不是一个法制国家:"恰恰相反,他上台后,中国向监控社会的方向发展。为了达到这个目的,习近平时常会用传统方式进行打压。人权律师被抓,异议人士被拘,甚至大型集团的老板也被消失。一些人多天之后恢复自由,有些人再也没有出现。"

题目为"北京的老大哥真人秀"(Pekings Big Brother)的文章接着写道: "习近平针对民众最有效的办法是一种新科技:大数据。感谢越来越先进的科学技术和数字化社会,习构建了一个乔治·奥威尔(George Orwell)的监控世界,可以监控、评估民众的每个举动。习大哥在看着你。"

难以抵挡的中国影响力

《南德意志报》本周四发表的一篇文章的开头与《商报》相似,也是先引出了习近平给人的印象: "这五年来见过习近平的人都会发觉此人身上散发出一种自信。事实上,这是习近平上台后首先要宣传的内容之一,当时共产党存在着严重的腐败和意识形态不稳的问题。他主张中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信。"该报驻北京记者Kai Strittmatter注意到习近平在十九大上的发言,习说:"中国社会主义民主是维护人民根本利益的最广泛、最真实、最管用的民主。"

新一代中共强人:习近平的崛起

文章指出,发出这种言论的背后是习近平上台的5年之中,中共和国家掌控在一个强大的领导人手中,经济出现新的增长,中国在国际舞台上的行动广泛积极,有时还会展现出咄咄逼人的姿态:"另外,中国人亲眼看见西方国家令人惊讶的发展势态,尤其是英国(退欧)和美国(特朗普被选为总统),并非是必要之举的情况下,努力把自己搅的七零八落。中国国家宣传机构几乎不能相信自己如此幸运。官媒不断地唱衰西方,新华社这周二发表评论称'西方民主已被危机及混乱所淹没'。"

文章接着写道,习近平虽然表示无意出口制度,愿意提供中国理念和解决问题的智慧。一些国家对中国不断增长的影响力还是心存担忧,作者认为,即使北京不把制度强加于人,一些国家还是或多或少地受到北京影响。

欧盟警觉到,中国显然通过在一些国家投资的方式争取欧盟内部的话语权,比如希腊,另外:"日内瓦联合国人权理事会的听证会中,中国愈发频繁地尝试通过恐吓阻止证人和专家参与。今年8月,英国知名学术出版社剑桥大学出版社受到来自中国的审查压力,对其网站上的数百篇文章进行了屏蔽处理,从而阻止中国用户查看《中国季刊》(The China Quarterly)发表的一些文章和书评。该举动让学术界表示愤慨后,剑桥大学出版社又收回了相关决定。"

文章还注意到,在华人众多的澳大利亚,该国政坛多月来以来都在讨论来自中国资金影响的潜在危机,尤其是该国大学可能会受到的影响:"熟悉中国事务并曾任职澳大利亚总理顾问的高安西(John Garnaut)曾发出警告,澳大利亚的大学已经成为中国意识形态斗争的前沿。"
 

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容