德语媒体:撼动全球格局的中国崛起 | 媒体看中国 | DW | 29.10.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:撼动全球格局的中国崛起

本周末,德语媒体关注“北京版”的慕尼黑安全会议。该会议主席认为中国的再次崛起是“我们这个时代最重要的全球战略问题”。另外,新“核心”习近平对党员干部的不满,也是德媒的关注焦点。

Deutschland Wolfgang Ischinger

慕尼黑安全会议主席伊辛格(Wolfgang Ischinger)

(德国之声中文网)受中国政府邀请,慕尼黑安全会议的"核心小组会议"将于11月2日至3日期间在北京举行。会议的主题将是亚太地区安全局势。慕尼黑安全会议主席伊辛格(Wolfgang Ischinger)于会议举行前不久在《法兰克福汇报》发表客席评论文章,题为"中国雄心改变世界格局"。

文章在开头首先回忆了美国总统侯选人希拉里·克林顿2011年在一份文稿中提出的"美国的太平洋世纪"概念,以及奥巴马政府提出的"战略重心转向亚洲"(Pivot)的说法。指出:"这种向太平洋地区的转向(如今已经被轻描为'再平衡')从根本上来说是有意义的。中国的(再次)崛起是我们这个时代最重要的全球战略问题--如何应对也是美国和欧洲最重要的长期任务。"

作者指出:"欧洲安全秩序当下的危机是现实存在并且非常危险的。叙利亚从道义和政治上来说都是一场灾难。但没有什么能像中国的雄心壮志和它不断增加的重要性一样能如此大幅度的改变世界秩序。而且没有什么会像太平洋地区的一场军事冲突一样能够给全球带来潜在的灾难性后果。亚洲的和平与稳定如今已经成为世界经济平稳运行、欧洲维持安全富饶的基本前提。"

美中冲突不是不可避免

文章随后写道:"美国与中国,或者中国与其邻国之间爆发冲突绝对不是不可避免的事情。但是该地区内爆发军事冲突的风险已经有所增加。东中国海和南中国海的所有领土争端都还悬而未决,中国在该地区内贯彻其利益诉求的态度也越来越坚决。"

作者认为,中国的种种做法:"对国际格局影响的后果已经有所显现。中国怎样才能更好的融入到目前为止由西方主导的国际机构和规则架构中去?中国在哪些方面能够也愿意承担起更多的责任?在哪些领域,欧洲、美国和中国的利益能够结合在一起,比如说在朝鲜外交的问题上?不同的价值观及利益会导致怎样的冲突局势?在一带一路的框架下,中国的投资是否有一天会变为军事布署?为了给这些以及其它重要的问题找到答案,我们前所未有地需要加强交流。"

慕尼黑安全会议主席在文章结尾写道:"如果一位名叫克林顿的女总统想要继续奉行将战略重心转向亚洲的进程--而且这也是有可能的--那么欧洲也可以从中获益:如果中国能够在不与美国陷入冲突的情况下再次崛起,同时又能够顾及其邻国的权益的话,这会是进步与和平所能够取得的一大胜利。"

China G20-Gipfel Xi Jinping

新“核心”习近平誓言不会放松反腐

"新核心"的不满情绪


《新苏黎世报》继续关注中共十八届六中全会结束后的所发表的公报内容及其为习近平树立的"核心"地位,写道:"就算是在通常措词华丽的六中全会公报中,也可以窥见出党和国家领导人习近平对其下属是多么的不满。这次会议在本周四闭幕后发表的公报中写道,如果党失去人民拥护和支持,党就会失去根基。这是对丧失权力的后果所发出的警告,也是执政67年之久的共产党目前所担心的事情。苏联共产党的覆灭对于北京的当权者来说是一种警告,让他们知道自己有可能会面对怎样的命运。"

作者在文中指出:"此外领导层还得到警告,禁止利用职权或影响力为家属亲友谋求特殊照顾。除此以外可以预见的是,党内的高层干部以后将必须公开自己及配偶和家属的财产状况。在中国,这个名为'阳光法案'的规定一直以来都是人们关注的话题。北京方面用公告里的相关表述对'巴拿马文件'的揭秘内容予以反应。这份文件的内容揭露了党内最高领导层家属是如何把财富转移至避税天堂的,这也让他们陷入窘境。"

像许多其它德语报刊一样,文章在结尾同样关注习近平继任者的问题。作者写道:"丁薛祥的履历能够引起人们的注意。这位1962年出生的人物在习近平2007年于上海工作期间和习的关系还不错。丁属于共产党的第六代,总有一天会接过权力。目前有人猜测他可能进入政治局。若真如此,丁就会成为一位非常有可能接替习近平的人选。"
 

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点

任琛(摘编)