1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:心存芥蒂

文山(摘编)2016年6月21日

周二的德语媒体,就即将开始的普京访华之旅,展望了当前微妙的中俄关系。此外,中国突飞猛进的超级计算机技术也引起了一些媒体的关注。

https://p.dw.com/p/1JApM
China Xi Jinping & Wladimir Putin in Shanghai
普京与习近平(2014年上海资料图)图像来源: picture-alliance/RIA Novosti/S. Guneev

(德国之声中文网)瑞士《新苏黎世报》关注了即将在本周末访华的俄罗斯总统普京。文章以"普京只不过是一个小伙伴"为题,指出虽然在乌克兰危机之后,俄罗斯与中国的关系更加紧密了,但是北京方面却谨慎地保持着距离。作者认为,中国方面不愿意因为俄罗斯而疏远西方。

文章首先回顾了乌克兰危机之后,俄中两国之间的关系迅速升温。俄罗斯需要拓展西方以外的经贸联系,而北京方面则希望在资源进口方面摆脱对海上航线的依赖。"经历了持久的谈判,俄罗斯天然气集团(Gazprom)终于在两年前与中国方面签订了价值4000亿美元的供气协议。协议还包括远东地区气田的开采,并修建相应的油气管道。在这场合作里,俄罗斯是有求于中国的小伙伴。但只要能让莫斯科的统治精英们稳固权力,普京等人也能够接受这个局面,毕竟别无选择。"

"不过,对于中共领导层而言,俄罗斯吞并克里米亚的行为却让人头冒冷汗。中国领导人也在官方场合呼吁冲突双方通过对话解决问题。但在北京,也有人结合历史背景对俄罗斯表示了理解。而对于中共的宣传部门而言,这仿佛就是走钢丝:吞并克里米亚的行为,不符合中国推崇的不干涉他国内政原则。"

文章接着指出,除了经济方面,俄罗斯与中国在内政外交上有着不少相似之处,并且都有意在中亚地区展开合作。"但是,尽管俄罗斯百般迎合,北京方面还是不会为此而疏远西方国家。中国领导层非常现实。固然,由于南海争端,中美关系受到了一定的影响,但是中国同时也清楚地知道,中国经济升级离不开西方企业的关键技术。此外,中美双边贸易额六倍于中俄贸易。俄罗斯在乌克兰的所做所为,已经让北京引以为戒。"

China Spitzenreiter bei Supercomputern: Tianhe-2
天河一号计算机2010年就取得了最快头衔,如今再被超越图像来源: picture-alliance/dpa/Top 500 Supercomputers Site

《南德意志报》则注意到了中国突飞猛进的超级计算机。文章以"来自远东的冲击波"为题,写道:

"2010年就已经有了第一次警讯。当时,专家们就为中国的'天河一号'成为全球最快计算机而震惊。而这次在法兰克福国际超算大会(ISC)上,中国代表所公布的信息引发的就远不止是震惊了。一方面,中国国家并行计算机工程技术研究中心的科学家们研发出了全球最快的超级计算机(取代了天河一号)。另一方面,就拥有的超级计算机数量、以及相应的超算能力而言,中国也首次超越了美国。德国莱布尼茨运算中心拥有多台超级计算机,中心主任波德教授(Arndt Bode)指出,中国显然有意为未来科技大举投资。而这次的特别之处在于,中国科学家并不只是花巨资采购西方科技产品然后在中国组装。'神威太湖之光'的芯片也是中国自主研发的。"

文章在结尾处指出,当今许多工作都只能由超级计算机完成,因此在超算领域取得领先地位非常重要。"ISC超算大会上公布的全球500台最快的超级计算机中,中国占据了167台,相对应的运算总容量达每秒21.1亿亿次(211 Peta-Flops)。而美国则拥有165台,对应每秒17.3亿亿次的运算能力。美国国会已经开始讨论如何赶超中国的方案。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点