1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国总统对索契冬奥会说“不!”

2013年12月9日

德国总统高克宣布将不前往俄罗斯观看索契冬奥会的消息引起了广泛的关注。德国各政党对此看法不一。德国总统府发言人强调,高克的决定不应被看作是抵制动作。

https://p.dw.com/p/1AVNk
Bundespräsident Joachim Gauck
高克在去年三月当选为德国第11任总统。图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)昨天(12月8日),高克的一位新闻发言人对法新社证实了《明镜》周刊的相关消息。这位发言人补充道,高克不会前往索契观看运动会,但是此举并不该被理解成是抵制。他指出,2010年,时任德国总统的科勒(Horst Köhler )也未前往加拿大温哥华观看冬奥会。《明镜》报道认为,高克不前往索契是对俄罗斯政府侵害人权和打击反对派的一种批评态度。高克曾在去年前往伦敦观看了夏季奥运会以及残奥会。

曾经是牧师的高克自从2012年3月担任德国总统以来,还从没有对俄罗斯进行过正式访问。后者因为长期打压反对派以及出台了反同性恋法案受到国际社会的批评。普遍认为,高克与俄罗斯的关系紧张。高克的父亲曾被关押在西伯利亚劳教所数年。

高克宣布不出席冬运会的消息引起了德国媒体和政界的关注。《莱茵邮报》(Rheinische Post)的一篇评论指出“国家首脑出席奥运会开幕式并不是外交准则。高克有权作出这个决定。这是个正确的决定。因为对普京来说,没有比缺少强大的、重要的人物出席更让他感到难过的事情了。多年来,索契运动会一直是俄罗斯精心准备的重头戏。普京希望扮演着这项体育赛事的倡导者。而高克并不想参加这场游戏……”绿党的赞许

德国政界人士对高克的决定意见不一。德国联邦议院副议长、绿党政治家罗特(Claudia Roth)态度明确的对高克的决定表示赞许。接受媒体访问时她表示“这是德国总统一个有力的态度,也是一个令人鼓舞的信号”。她说人们不应该对“同性恋恐惧症”和压制反对派的政策熟视无睹。

绿党议会党团主席霍夫莱特(Anton Hofreiter)甚至向政府发出与索契冬奥会保持距离的呼吁。接受德意志电台(Deutschlandfunk)采访时他说:“德国政坛应该抵制索契冬奥会。应该从德国政坛入手施加压力,让俄罗斯的人权能够得到尊重。”

联盟党和社民党的质疑

联盟党(基民盟/基社盟)和社民党都对高克的决定发出了质疑的声音。尽管德国总统府已经做出相关说明,不过联盟党和社民党仍认为这是抵制举动。联盟党议会党团副主席、联邦政府俄罗斯事务专员绍肯霍夫(Andreas Schockenhoff)接受媒体访问时表示这是个“让我非常敬佩的”十分个人的决定。这符合这位德国总统在人权问题上的一贯态度。不过他并不赞成广泛抵制冬奥会的呼吁:“人们必须思考一下,这样是否也会给俄罗斯的普通百姓带来影响。”

社民党联邦议院议员克林拜尔(Lars Klingbeil)也提出了异议。接受《世界报》(die Welt)采访时他表示:“高克的决定可以接受,不过他如果明年去冬奥会的话,这其实是个好时机,可以和俄罗斯的改革力量进行对话,给他们在政治辩论的诉求注入更多关注。”

奥委会的声音

德国奥委会秘书长韦斯佩尔(Michael Vesper)对此评价道:“仅仅凭一个人不去什么地方,不能看作是一种抵制态度。”他对德国体育信息服务通讯社(SID)还表示:“据我们所知,高克从来就没有去看索契冬奥会的计划。”国际奥林匹克委员会主席、德国人巴赫(Thomas Bach)在周日透过发言人表示对此暂不置评。

下届冬奥会将在明年2月份举行。奥委会主席巴赫曾经表示,相信本届冬奥会不会出现歧视现象。奥委会的职责是维护《奥林匹克宪章》。他对德国媒体表示,这一点奥委会已经与俄罗斯总统普京交换了意见,后者已经就此作出承诺。另外,他也强调了奥运会期间政治中立的重要性:“要不然奥运会就失去了它的意义。”普京今年7月份签署的反同性恋法案受到了国际社会的批评。抵制索契冬奥会的声音变得愈发响亮。最近,这个俄罗斯最有权力的人表示,“会尽力让冬奥会的运动员、粉丝和客人有着宾至如归之感,不管他们来自哪个民族和种族,性取向如何。”

德国总理默克尔是否将前往索契参观本次体育赛事目前还并不清楚。一位政府发言人表示,目前,关于默克尔观看冬奥会的事宜还没有任何的计划。

高克不去观看索契冬奥会的消息可能在全球范围引起对2014年冬奥会的一场辩论高潮。今年夏天,活跃人士曾经发出抵制索契冬奥会的呼吁,不过美国总统奥巴马和英国首相卡梅伦都拒绝响应这一呼吁。



综合报道:文木(法新社/德国体育信息服务通讯社)
责编:乐然

Sotschi 2014 Logo
德国总理默克尔是否会观看索契冬奥会还是个未知数图像来源: picture alliance / ZB
Rußland - Homosexuellen Proteste gegen Putin
活跃人士曾举办抵制索契冬奥会示威活动反对俄罗斯的反同性恋法案图像来源: picture-alliance/dpa