德国大选结束 默克尔成功连任 | 在线报导 | DW | 27.09.2009

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

德国大选结束 默克尔成功连任

本周日(2009年9月27日),德国进行联邦议院大选。据德国电视一台报道,根据初步计票结果,现任总理默克尔代表的基民盟和基社盟得票率虽然相比2005年的大选有所降低,但其组阁伙伴--自民党的得票率达到该党历史最高纪录的14.6%。这使得基民盟和基社盟与自民党所组成的"黑黄联盟"依然赢得多数议席,将联合组阁执政。大联合政府执政党之一的社民党则遭受了有史以来最为惨重的失败,在担任了11年执政党角色之后,社民党将再次成为在野党。

德国出现政权更替。在四年的基民盟、基社盟和社民党大联合政府之后,联邦德国将由联盟党团和自民党领导。联盟党团的得票率尽管是60年来最低的一次,但当现任总理,同时也是下届总理的默克尔在投票站关闭后一小时出现在基民盟总部时,依然受到了全场欢呼,“亲爱的朋友们,衷心感谢你们。不仅大家很高兴,我也非常高兴。我们做出了不错的成绩。我们实现了竞选目标,在德国建立一个稳定的,由基民盟、基社盟和自民党组成的多数政府。这很好。”

Deutschland Bundestagswahlen 2009 CDU Angela Merkel Flash-Galerie

默克尔赢得大选


自民党的欢庆场面更胜一筹。自民党在经历了11年的在野生涯之后终于重新成为执政党之一,而该党的得票率也让主席威斯特维勒欢欣鼓舞,“自民党为取得联邦德国建国以来最好的大选成绩而感谢我们的选民。我们很高兴能够取得这样优异的结果,因为我们必须为建立公平的税收制度,提供更好的教育机会,以及公民权利再度得到尊重而做出努力。”

Deutschland Bundestagswahlen 2009 FDP Guido Westerwelle Flash-Galerie

自民党欢庆胜利

大联合政府走到了尽头,社民党遭到重创,得票率为二战之后最低。社民党人现在只能从在野的位置上重整河山,尽管这也给了他们新的机会。这样的选举结果已经让社民党无法保持大党的地位。社民党总理候选人施泰因迈尔已经表示,他将出任联邦议院社民党团主席。他说道:“这样的选举结果对于德国社民党而言是苦涩的一天。这无须讳言。这是一次苦涩的失败。这样的结果也肯定是我们所无法回避的。但是,我向你们保证,特别是向选民们保证:我们将成为一个反对党,一个非常准确地监督新团队和新政府的反对党。他们现在要证明,他们有这个能力,而我则对此持怀疑态度。”

Deutschland Bundestagswahlen 2009 SPD Pressekonferenz Frank-Walter Steinmeier

施泰因迈尔承认败选

绿党也对此表示怀疑。尽管没能达成参与执政的目标,不过绿党主席罗特依然表示满意,“这是我们历史上的最好成绩。尽管令人感到苦涩的是,这并不足以阻止‘黑黄政府’的建立。这是今天的美中不足之处。但是谁又比‘黑黄联盟’更配的上一个强硬的在野党呢。他们现在就有了一个这样的在野党,疯狂的绿党。 ”

Deutschland Bundestagswahlen 2009 Die Grünen Jürgen Trittin und Renate Künast Flash-Galerie

绿党候选人屈娜斯特和特里廷感谢选民

左翼党也宣布要成为强硬的在野力量。在主席拉方丹和居西的领导下,左翼党也拿下了该党历史上的最佳大选得票率。居西表示,“在东部各州获得了优异成绩,而在西部各州也很好。几年之前这还是令人无法想象的事情。”

Deutschland Bundestagswahlen 2009 Die Linke Gregor Gysi und Oskar Lafontaine Flash-Galerie

左翼党崛起

黑黄联盟构建的政府将肯定会做出一些政策调整。联盟党团和自民党尤其在税收和财政政策方面彼此一致。但是在就业市场和社会福利政策方面则不尽相同。目前还不清楚的是,自民党是否能实践选战承诺,大幅度减税。因为德国财政状况不佳,今后几年内将新增赤字超过1000亿欧元。特别是工会组织已经开始担心,自民党会试图大量削减社会福利支出。但是,默克尔总理已经宣布会采取温和的政策,基社盟主席泽霍费尔也已经提出警告,德国必须继续保持福利国家制度。


本次德国大选的投票率为72.5%,创造二战之后德国大选投票率的最低纪录。

作者:Sabine Kinkartz / 石涛
责编:洪沙

DW.COM

  • 日期 27.09.2009
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/JqCk
  • 日期 27.09.2009
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/JqCk