德国之声2007年4月13日下午新闻

纽约
联合国安理会严厉谴责了阿尔及尔发生的恐怖袭击。联合国最高机构发表声明说，必须对恐怖袭击的肇事者绳之以法。恐怖袭击是刑事犯罪行为，不能以任何理由辩解。安理会同时呼吁国际社会，支持阿尔及利亚追捕幕后操纵者。周三发生的爆炸事件至少造成33人死亡，二百多人受伤。极端的伊斯兰马格里布基地组织宣称对这一事件负责。

巴格达
巴格达议会大楼内发生自杀式袭击事件一天后，议会召集全体议员特别会议，谴责这一恐怖活动。议长马施哈达尼说，这次特别会议发出了坚决反对恐怖主义的明确信息。周四，实施袭击的凶手混入议会大楼食堂尖后，引爆了绑在身上的炸药。死亡人数是否确实为八人，现在不得而知。路透社报道说，实际死亡人数少于八人。伊拉克宣布将再次审查政府区内的所有安全措施。

柏林
因伊拉克绑架者延长的最后通牒期限已过，德国联邦政府对两名被绑架德国公民的命运十分担心，但没有放弃人质获释的希望，仍继续为此做出努力。绑架者威胁说，如德国不从阿富汗撤军，将杀死61岁的德国女人质及其20岁的儿子。

坎大哈
北约车队在阿富汗东部遭到袭击，两名北约士兵丧生，一名士兵受伤。北约提供的消息说，道路旁隐藏的炸弹引爆时，车队正以八公里的间距行进。死者的国籍目前尚未公布，驻守在阿富汗东部地区的主要是美国士兵。美军称，在对阿富汗南部实施的空袭时，至少有24名塔利班分子被打死。先前，美军曾说被打死的叛乱分子共有35名。

喀布尔
驻扎在阿富汗北部的德国联邦国防军旋风式侦察机将按计划在星期日开始侦察飞行。中队长波施瓦塔说，飞机正待命起飞。本周起，六架旋风式侦察机每天在所在地区进行了适应性飞行，进展顺利。德国旋风式侦察机的任务是侦察阿富汗与巴基斯坦交界地区，拍摄塔里班武装分子阵地的照片。

纽约
就扩大苏丹达尔富尔地区国际维和使命问题，联合国与苏丹政府进行的谈判取得了进展。联合国秘书长潘基文表示，与苏丹总统巴希尔谈判后就此问题达成了一致。但巴希尔继续拒绝美国战斗直升机在达尔富尔参加军事行动。他说，美国直升机不能用于打击反叛武装，只能用来运输非盟的维和部队士兵。装备简陋的七千名非盟士兵至今未能制服反叛武装。

汉城
在为朝鲜设定的关闭核设施期限到期前一天，朝鲜领导人显然没有动用美国宣布已经解冻的朝鲜海外帐号。朝鲜把开放被美国冻结在澳门汇业银行的2500万美元作为关闭宁边核反应堆的前提条件。按照朝核问题六方达成的协议，朝鲜最晚应在本周六开始关闭宁边核设施。朝鲜外交部周五宣布，朝鲜不久将对解冻帐号问题的协议做出决定。此前，中国称朝鲜这笔款项问题尚未解决，而美国认为早已解冻。

东京
日本国会在修改战后和平主义宪法的道路上迈出了第一步。东京的下院通过了一项法令，为修改宪法所必需的公民投票开辟了道路。首相安倍晋三意图以此达到日本士兵今后能在国外军事行动中发挥更为积极作用的目的。修改宪法除需要议会参众两院三分之二多数的支持外，还需要多数人民的同意。

基辅
乌克兰总统尤先科与政府的权力斗争没有缓和的迹象。亲西方的总统尤先科坚持解散议会、重开议会选举。他说，这是他对政府首脑亚努科维奇试图夺取权力的回答。他拒绝了政治对手提出的提前举行总统选举的建议。尤先科也反对国际调解人员介入乌克兰政治危机。他说，乌克兰应自己解决自己的问题。他驳斥了反对派关于总统准备动用军队、以武力结束宪法危机的说法。

伯尔尼
德国联邦军的一架旋风式战斗机在瑞士坠毁后，德国联邦国防军的专家小组已前往出事地点调查事故原因。他们将查看飞机残骸并分析所谓黑匣子保存的信息。据瑞士空军说，这架战斗机在上伯尔尼地区撞上了山岩，两名飞行员中27岁的飞行员身亡，34岁的另一名士兵受伤后在坠毁现场的高山冰川上获救，目前正在医院接受治疗。

贝尔格莱德
塞尔维亚政府对德国驻该国大使措贝尔进行的所谓政治斥责提出抗议，并要求澄清问题。据说措贝尔在贝尔格莱德的一次活动中批评塞尔维亚政府坚持控制反叛的科索沃省，这将危及整个国家的稳定。柏林外交部指出，不能脱离上下文片面指责措贝尔的言论。其间，措贝尔发表声明，对他的讲话可能引起的误解表示道歉。

班吉
中非共和国总统博齐泽宣布，政府代表和反叛运动的代表签订了一项和平协定。反叛分子保证停止武装暴动，作为回报，他们将参与政府。

华盛顿
因世界银行总裁沃尔夫维茨提拔其女伴，要求他下台的呼声日益强烈。世界银行职工委员会认为，沃尔夫维茨失去了世界银行职工的信任，应放弃其总裁职位。2005年沃尔夫维茨就职后，其女伴获得了一个较高职位、薪金也有大幅提高。这一做法违反了世界银行的规定。理事会尚未就沃尔夫维茨的这一问题做出决定。

北京
因大片地区持续干旱，一千二百万中国居民缺乏饮用水，华北、西北和西南地区的形势尤为严重。因三个多月来降雨稀少、缺水灌溉，1400万公顷面积的农业面临减产乃至无收的威胁，1100万头牲畜处于无水可饮的干渴状态。

墨西哥城
剧烈的地震震撼了墨西哥部分地区。这次夜间发生的地震震中在太平洋海岸旅游城市阿卡普尔科的西北。震级为里氏六级，距离震中二百公里的墨西哥首都也有震感。但没有死亡人数或严重物质损失的报道。