德国之声新闻（2012年7月3日）

斯特拉斯堡

欧盟议会各党团增加了对尽快实施银行联盟计划的压力。议员费尔霍夫斯塔特以自由党团名义要求欧委会在９月底前，而不是在年底制定完成并提交建立银行联盟和监管机构的法律草案。基督教民主党和绿党党团的发言人也要求欧盟各领导机构尽快做出相关决定。他们指出，否则，欧盟将难以挽回已经部分失去的市场的信任。上周五，欧盟成员国领导人会议作出决定，建立欧洲央行参与的欧盟统一的银行监督机制，并责成欧委会在“短期内”制定完成相关法律草案，欧盟理事会则于年底作出相关决定。

奥古斯堡

德国巴伐利亚州财政部长泽德认为，希腊已难以继续留在欧元区内。这位基社盟政治家在周二一期的《奥古斯堡汇报》上表示，旨在使希腊留在欧元区内的拯救努力已然失败，“希腊没有能力、可能也不愿意继续留下”。他认为，希腊在经济上已经破产，难以再使用欧元重新起步。泽德称，对欧元区的其他成员国而言，希腊的离去现在已不会带来更多损失，而对欧洲的其他国家和地区，相关的风险“能够控制”。泽德支持联邦政府迄今的危机处理方式，称德国政府“成功阻止了”以欧元共同债券为形式的“债务共担”。

德黑兰

伊朗革命卫队在一次演习中试射了数十枚导弹。据官方伊尔纳通讯社周二（7月3日）报道，所试射的导弹中包括能够打击部署在波斯湾的美国军舰和以色列境内目标的“流星—3型”中程导弹。该型导弹设计射程可达2000公里。伊朗每年举行多次大规模军事演习。本周演习正值欧盟上周日启动实施对伊全面石油禁运。伊朗多次声明，必要时，将封锁对国际海上运输至关重要的霍尔木兹海峡。周二一期的《纽约时报》报道，数月来，美国增加了在波斯湾的军事存在，其中包括更多战机，以打击伊朗导弹阵地或核设施。

北京

据路透社报道，北京市委书记易人，中国最高权力层换代程序启动。现年64岁的北京市市长郭金龙周二当选为市委书记，从而成为首都的最高负责人。被认为是中央总书记胡锦涛盟友的郭金龙由此取代了69岁的刘淇，并肯定将进入中共最高权力机构—中央政治局。定于今年年内召开的18大党代会结束后，新的政治局将确定下届领导人。随着任命郭金龙为北京市委新书记，胡锦涛确保了自己未来仍拥有政治影响力。胡锦涛今年将离开总书记职位，明年春季离开国家主席一职。一般认为，胡锦涛将在18大上将总书记一职让位于现任国家副主席习近平。此前，胡锦涛有可能试图将更多忠实于自己的人士安排在重要岗位上。与国家领导人卸任后通常远离公共生活的西方国家不同，中国领导人在卸任后依然试图至少间接掌握权力和影响力。

莫斯科

围绕同日本有关南千岛群岛（日本称“北方四岛”）的主权争议，俄罗斯政府总理梅德韦杰夫再度强调了俄罗斯的主权要求。据伊塔塔斯社报道，梅德韦杰夫周二在率领多名部长访问远东地区时指出，南千岛群岛是俄罗斯国土的重要组成部分。梅德韦杰夫此行中将访问旨在振兴该群岛经济的多个建设项目。数十年来，日本始终要求归还“北方四岛”。二战结束后，当时的苏联获得对该群岛的管辖权。

昆都士

联邦德国国防部长德迈齐埃周二抵达阿富汗，作事先未宣布的访问。这位德国基民盟政治家在萨克森州长和国际阿富汗安全援助部队地区指挥官的陪同下于今天早晨抵达位于阿富汗北部的联邦国防军基地，同官兵们交谈，实地了解局势。这是德迈齐埃就任放长以来的第7次阿富汗之行。最近一次是今年3月。目前，德国在阿富汗驻军规模为约4800人，其中很大部分来自萨克森州。北约计划至2014年底结束在阿富汗的已延续10年的战斗使命。届时，阿富汗武装力量应拥有承担保障国家安全的能力。

斯特拉斯堡

欧盟领导人称，新近召开的欧盟危机峰会实现了政治上的一次突破。欧盟理事会常任主席范龙佩今天在欧盟议会发言时表示，遭受打击的银行和国家债务构成的怪圈在峰会上被打破，作为提供银行直接救助金先决条件的有效监管机制可望在欧洲央行的参预下于年底前建立。范龙配称，峰会获得的进展还表现在，西班牙银行业抒困计划障碍减少以及让经受市场高压的国家更易获得欧元拯救伞的保护。欧委会主席巴罗佐也称此次峰会在困难的外部条件下取得良好成果。他指出，不可能有魔术般的解决办法，因此，峰会所取得包括通过巨额一揽子增长计划在内的结果值得骄傲。

伊斯坦布尔

在国际社会同伊朗进行的三轮谈判无果而终止后，“5加1集团”的一个专家委员会同伊朗方面的代表今天在土耳其最大城市伊斯坦布尔举行磋商。新近在巴格达举行的有双方首席代表参加的谈判失利后，国际社会希望至少能在较低的外交层面继续保持对话。联合国5个常任理事国和德国政府担心，德黑兰在民用核计划的外衣下秘密研制核武器。伊朗政府予以否认，并坚持有权自行生产浓缩铀。数月以来，美国及其西方同盟加强了对伊朗的制裁。从上周日起，欧盟启动对伊朗的全面石油禁运。