德国之声新闻 （2011年8月17日）

北京

美国副总统拜登周三抵达北京，开始他为期5天访华之行。此行的主要目的是，更好地结识中国国家副主席习近平。习近平有可能在明年接任中共总书记一职，并于年底访美。拜登中国之行的其他议题中还可能包括西藏和台湾。不过，中国对美国经济现状的忧虑是拜登此行的最重要议题。中国记者在多家报纸以及博客上撰文，就如何克服债务危机“指教”美国政府。中国记者们指出，美国应厉行节约，停止以廉价资金刺激经济发展的做法。此类性质的公开评论非同寻常，因为，中国共产党的官方路线是，每个国家都不应干预他国内政。

班加西

利比亚反对派武装继续向西部一座城市推进，攻占该城，有助于实现包围首都的黎波里的计划。反对派武装指挥部周三（8月17日）在班加西通报说，反对派武装已突入海沙市郊区，在那里的政府军已被驱逐。海沙市距的黎波里约250公里，位于连接的黎波里和苏尔特的两条交通大动脉附近。苏尔特是利比亚领导人卡扎菲的家乡。的黎波里和苏尔特是政府军和卡扎菲支持者的两个大本营。

伊斯坦布尔

伊斯兰国家合作组织成员国外长周三（8月17日）在土耳其举行会议，就如何帮助索马里饥民问题进行磋商。索马里总统阿赫迈德也参加会议。伊斯兰合作组织的前身是伊斯兰大会，成立于1969年，有57个成员国。据联合国提供的数据，非洲之角地区目前有1200万人亟需食品援助。饥荒最严重的国家是索马里，主要原因之一是，极端伊斯兰组织青年党民兵阻止国际社会对当地灾民提供援助。

伊斯坦布尔

在叙利亚当局对本国民众持续使用暴力，土耳其政府考虑正式宣布疏远同阿萨德政权的关系。土耳其媒体8月17日报道说，安卡拉政府有可能在未来数天内就会走出这一步。不过，政府圈内人士表示，“目前”还不会发表此类声明。过去数年里，土叙两国合作紧密。土耳其媒体报道称，埃尔多安总理日前曾亲自打电话给阿萨德总统，对叙利亚政府军暴力镇压对政府持批评态度的示威者表示不满。自叙利亚政府军在今年3月对示威民众使用暴力以来，作为最重要邻国之一的土耳其一再呼吁阿萨德当局，停止暴力，并启动政治改革。土耳其媒体报道说，除正式宣布疏远大马士革外，安卡拉当局还将考虑中止双边贸易。

布鲁塞尔

欧盟委员会希望，德法两国很快就其关于实现欧元区更密切经济政策合作的建议提供更多细节。欧委会一名发言人周三（8月17日）在布鲁塞尔表示，欧委会“正期待着两国政府发出说明细节的信件”。这名发言人指出，尚不清楚的是，默克尔总理和萨科齐总统所建议的欧元区经济政府会有哪些职权。他表示，欧委会也希望澄清两国所建议的欧元区成员国应在本国宪法中载明“举债刹车”的具体要求。法国总统萨科齐和德国总理默克尔昨天举行紧急磋商后建议，加强欧元区货币经济政策协调、实施金融交易税、严格财政政策，为此，欧元区应逐步建立起超越主权国界的“经济政府”。欧委会主席巴罗佐昨晚已对相关建议表示欢迎。

日内瓦

联合国人权理事会将召开特别会议，讨论叙利亚局势。据在日内瓦的外交官称，特别会议有可能于下周一举行。数月以来，大马士革当局试图以暴力和大规模逮捕反政府人士的手段止息针对阿萨德总统的民众示威浪潮。据反对派方面提供的数据，迄今已有大约2000人被打死。联合国专家指出，叙利亚国内出现大量侵犯人权现象，因此，欧盟和美国提议召开此次特别会议，科威特也对该建议表示支持。联合国人权理事会目前共有46个成员国，其中包括沙特、约旦以及卡塔尔等阿拉伯国家。

柏林

联邦德国外长韦斯特韦勒威胁对叙利亚增加国际压力和制裁措施。韦斯特韦勒8月17日在柏林举行的新闻发布会上再度要求叙利亚总统阿萨德停止对本国人民使用暴力。他同时敦促大马士革当局同反对派进行对话。韦斯特韦勒指出，对话是必要的，改革是必要的，如拒绝改革，“阿萨德总统就必须走人”。不过，韦斯特韦勒外长没有要求阿萨德立即辞职。欧盟将在未来数天内就强化对叙制裁进行磋商。韦斯特韦勒表示，“能源领域”将是制裁措施可能的目标之一。联合国安理会本周四将再度举行会议，讨论叙利亚局势。

柏林

德国联邦内阁会议8月17日作出延长反恐怖主义法期限4年决定。联合执政的联盟党和自民党曾在相关问题上长期争论。在今夏议会休会前，分别由联盟党和自民党籍人士掌控的内政部和司法部终于就延长该法期限达成一致。在2001年“911”恐怖主义袭击事件发生后制定的该法原定明年1月到期。反恐法的主要作用之一是，使安全和情报机构有权以“集中询问”的方式要求银行或航空公司提供有关涉嫌恐怖分子的信息。

莫斯科

诺贝尔和平奖得主、前苏联领导人戈尔巴乔夫要求俄罗斯出现一场新民主运动。戈尔巴乔夫8月17日在莫斯科表示，俄罗斯在很多方面依然生活在前苏联独裁者斯大林时代的旧体制中。他同时要求改革普京总理和梅德韦杰夫总统领导的现行权力机器。现年80岁的戈尔巴乔夫称，“必须更新最高领导层”。这位前苏联总统是在共产党人发动的莫斯科政变20周年纪念日即将到来之前举行的记者会上表达上述立场的。1991年8月19日，不满戈尔巴乔夫的公开化和改革政策的共产党人在莫斯科发动政变，戈尔巴乔夫当时正在克里姆半岛度假。随着时任俄罗斯总统叶利钦粉碎政变，戈尔巴乔夫的政治生涯也在原则上告终。公开化和改革政策导致了前苏联的最终解体，并促成了前东德出现历史性巨变和柏林墙的倒塌。