德国之声新闻 （2011年5月5日）

伊斯兰堡

据巴基斯坦媒体报道，随着恐怖主义领袖本拉登被美国部队击毙，伊斯兰堡政府也计划抓获被认为在巴基斯坦境内藏身的塔利班领导人奥马尔和基地二号头目扎瓦西里。《新闻报》周四（5月5日）援引安全机构人士报道说，当局将于近期启动“大规模搜捕行动”，西部城市奎达以及与阿富汗接壤的部落地区将是重点，搜捕行动的目标是，尽快抓获毛拉奥马尔或扎瓦西里。扎尔达里总统称，巴基斯坦没有参与美军周一凌晨击毙本拉登的行动，并且，巴当局也不知道，本拉登在本国境内藏身。不过，安全专家强烈怀疑，本拉登能够在巴基斯坦情报部门和其他官方机构毫不知晓的情况下，在巴基斯坦生活多年。

华盛顿

据法新社报道，美国参议院多数领袖助手、来自伊利诺斯的民主党参议员德宾（Richard Durbin）敦促中国互联网巨头百度保护人权，停止内容审查。德宾当地时间本周三（5月4日）公布了他写给百度总裁李彦宏一封信函的影印件。德宾在信中要求百度说明，作为达克斯公司，百度准备怎样保护网民的自由表达权。德宾指出，百度给千百万中国公民提供了获得信息的手段，与此同时，百度负有尊重基本人权的道德责任，鉴于中国当局近期以来加强压制异议人士，这一点尤其重要。中国周三成立了一个新的监控网络机构，旨在进一步强化政府对网络的控制。

罗马

国际利比亚问题联系国集团会议周四（5月5日）在意大利首都罗马召开。向反对派提供资金援助以及寻求解决这个北非国家冲突的途径是会议的中心议题。东道主意大利外长弗拉蒂尼称，来自22个国家的代表将制定有关停火和举行“利比亚和解制宪大会”的时间表。法国外长朱佩此前表示，会议旨在为实现“全国对话”铺平道路，并磋商为反对派设在班加西的全国过渡委员会提供资金援助的可能性。上月13日，联系国集团会议曾在卡塔尔召开首次会议。北约指挥的针对利比亚领导人卡扎菲的军事干预行动的所有参与国均为联系国集团成员。参加会议的美国国务卿希拉里·克林顿在同弗拉蒂尼会晤后表示，卡扎菲交出权力是对利比亚人民最好的保护。

开罗

前埃及内政部长阿德利（Habib al-Adli）被判处长期监禁。埃及司法部一名发言人周四（5月5日）通告说，穆巴拉克政府中担任内政部长的阿德利因洗钱和利用职权中饱私囊而被判12年徒刑。此外，因动用警方暴力镇压抗议前总统穆巴拉克的示威群众，对阿德利的判刑还可能增加。暴力镇压行动导致大约800人丧生。如果阿德利被裁定犯有谋杀罪，根据埃及法律，他有可能被判处死刑。埃及民众高度关注这位前内政部长的审判案。他被认为是穆巴拉克前政权中最遭民众忌恨的代表之一。目前的军政府已表示，愿意将穆巴拉克送上法庭。

伦敦

英国本周四举行是否更改现行选举制的全民公决。4600万登记选民将在“排序复选制”和现行的“简单多数制”之间做出选择。公投初步结果将于周五晚间公布。民意调查结果显示，多数英国人赞同保留简单多数机制。围绕是否修改现行选举制，联合执政的保守党和自民党产生严重分歧。保守党籍的卡梅伦首相要求保留简单多数制，自民党籍的副首相克莱格则将改革选举机制作为继续参政的先决条件。批评者指出，根据简单多数制产生的选举结果不能真实反映出某政党所获实际票数，而只是反映了所赢得的选区。

希拉

伊拉克城市希拉周四（5月5日）发生一起自杀式炸弹袭击事件，导致至少16人丧生，40人受伤。希拉为什叶派聚居地。据警方称，自杀式袭击者驾车冲入位于市中心的当地警察总局入口处，点爆炸弹。近期以来，伊拉克境内警察和军队受袭事件增加。极端伊斯兰恐怖组织基地被认为是众多袭击事件的制造者。至今年年底，伊拉克将从美军手中全面承接国家安全责任。随着基地组织头目本拉登本周一被美国特种部队在巴基斯坦境内击毙，因担心遭报复，伊拉克当局进入戒备状态。

布鲁塞尔

欧盟委员会周三（5月4日）晚间宣布，欧盟将向科特迪瓦提供4400万欧元用于该国农业项目及司法改革。本周五，欧盟开发援助事务委员皮耶巴尔格斯（Andris Piebalgs）将前往科特迪瓦，会晤总统瓦塔拉，并签署相关协议。皮耶巴尔格斯表示，欧盟提供援助的目的是，在科特迪瓦重建一个与经济发展并行的稳定的民主制。他称，欧盟将站在瓦塔拉一边，实现全国和解，重振经济。

达卡

诺贝尔奖得主尤努斯（Muhammad Yunus）在围绕被解除他所创立的乡村银行（Grameen Bank）行长职务的诉讼中彻底败诉。据当地检察院宣布，孟加拉最高法院周四（5月5日）裁决不接受这位现年70岁的小型贷款先锋关于重新审理相关案子的申请，理由是，乡村银行是国家机构，而非私人企业，因而适用政府雇员60岁退休的规定。今年3月初，孟加拉央行宣布解除尤努斯的乡村银行行长职务。尤努斯不服，提起诉讼。支持者怀疑，他被解职是一项政治决定。