德国之声新闻 （2011年5月25日）

内蒙学生抗议牧民惨死

据路透社报道，人权组织称，数千名蒙族民众在内蒙锡林浩特抗议政府对一名蒙族牧民之死不作为。位于纽约的南蒙古信息中心表示，周三，约2000名学生前往锡林浩特市政府，要求当局尊重蒙古牧民的权力和尊严。该人权组织表示，一名蒙古牧民惨死在一名汉族人驾驶的运煤卡车车轮之下，引发一系列抗议。锡林浩特附近开设了大量煤矿。内蒙自治区的蒙族人占约2400万总人口的不到20%。

冰岛火山停止喷发 德国机场陆续恢复运行

德国空管局（DFS）宣布，自中午12时起，汉堡、不来梅机场恢复飞机起降。下午14时起，柏林机场也恢复运行。据冰岛气象官员称，上周六爆发的格里姆火山已于格林尼治标准时间周三凌晨3点停止喷发。英国气象官员也宣布了类似消息。周三早晨，德国汉堡、不来梅、吕贝克和柏林机场曾相继暂停飞机起降。

埃希大肠杆菌在德国继续扩散

埃希大肠杆菌致出血性痢疾在德国已导致人员死亡。石荷州一名年长女性已确认死于该病毒。另有两例死亡病例可能也与该病毒有关。目前全德共有超过460个确诊和疑似病例，其中80例已导致出血性痢疾、肾功能衰竭和贫血，对生命构成威胁。大脑也可能受到影响。德国还从未在一年内出现如此多由该病毒引起的重症病例。由于仍未确定致病源，罗伯特-科赫研究所预计还会有更多的死亡病例。病例主要出现在德国北部，但在巴符州也出现首个病例。周三，德国联邦议会卫生委员会将讨论埃希病毒感染议题。

以色列总理内塔尼亚胡在美国国会两院的讲话受到巴勒斯坦方面严厉指责。巴民族权力机构主席阿巴斯周三在拉姆安拉表示，如果9月前和平进程仍 无突破，他将寻求联合国对巴勒斯坦国的认可。巴首席谈判代表埃尔卡特则表示，内塔尼亚胡不是“和平使者”。对内塔尼亚胡来说，定居点比和平更重要。控制加 沙地带的哈马斯指责内塔尼亚胡对和平进程缺乏兴趣。内塔尼亚胡在讲话中首次表示，愿意清除约旦河西岸个别定居点。但他同时强调，以色列永远不会同意耶路撒 冷分治和巴勒斯坦难民重返。他还拒绝以色列恢复1967年六日战争前的边界，理由是无法进行防卫。在六日战争中，以色列占领了约旦河西岸、加沙地带、戈兰高地和东耶路撒冷。

也门总统萨利赫周三向路透社表示，已准备好在对话的框架内签署权力交接协议，但不会接受任何“外国势力”的命令。萨利赫呼吁调停方作出和解举动，并表示他不会再做出更多让步。萨利赫说，他将打击那些威胁安全与稳定的力量。他同时强调，也门危机是国内事务，不应在联合国安理会讨论。萨利赫说，如果下台他不会离开也门，而是留下来成为反对派。

法国财长拉加德正式竞选IMF领导人

法国财长拉加德正式宣布竞选国际货币基金组织领导人。55岁的拉加德在巴黎宣布了这一消息。她被认为是萨科奇政府中的重量级人物。从政前，拉加德在美国负责一家高级律师事务所。德国总理默克尔不久前称赞拉加德是一个“出色和经验丰富的人”。本周二，金砖四国和南非发表联合声明，尖锐批评欧洲官员建议该职务按照传统继续由欧洲人担任。巴西、俄罗斯、印度、中国和南非要求放弃这一“陈旧的不成文的约定”。

德国士兵在阿富汗遭袭 一人死亡

德国联邦国防军在阿富汗北部昆都士遭到袭击。德国联邦议会国防委员会在柏林举行会议后传出消息，一名德国士兵在这起自制炸药袭击事件中死亡。另有一名士兵和一名翻译受伤。自2001年阿富汗使命开始以来，已有48名德国士兵死亡，其中30人死于战斗或袭击。