德国之声新闻 （2010年8月30日）

喀布尔

阿富汗总统强烈抨击北约领导的国际部队在阿富汗的战略。据阿富汗总统府8月29日晚间公布的一份新闻公报，卡尔扎伊在同来访的德国联邦议院议长拉默特会晤时批评说，除了造成平民牺牲者外，打击塔利班和其他抵抗分子的斗争没有带来任何东西。卡尔扎伊表示，过去8年的经验表明，国际部队的反恐斗争没有成效，必须重新审视整个战略。卡尔扎伊同时对德国政府在阿富汗重建方面提供的援助和支持表示感谢，并鼓励德国企业在阿富汗投资。

莫斯科

俄罗斯总理普京为该国安全部队频繁使用暴力手段对付反对派做辩护。据周一一期的《商业人报》报道，普京在接受该报的一次采访时表示，谁如果参加未得到许可的集会，谁就得清楚，“会在脑袋上遭棍击”。他抱怨说，同样的事情若发生在伦敦，不会有任何人愤怒。这位前总统排除了同议会外力量合作的可能性。普京同时否认他本人在有关前石油大亨霍多尔科夫斯基一案上施加过任何政治影响。

布鲁塞尔

大选结束两个月后，比利时下届政府继续难产。法语社会党主席德吕波（Elio Di Rupo）昨天（8月29日）宣布，将放弃寻求同弗拉芒荷语政党达成妥协的努力。比利时国王阿尔贝则希望德吕波启动新一轮谈判。德吕波称，在今年6月的选举中成为赢家的弗拉芒分离主义政党“新弗拉芒联盟（N-VA）”以及基督教民主党人无意继续组阁谈判。不过，德吕波办公室通报说，在同阿尔贝国王进行了长达3小时的磋商后，德吕波已同意启动新一轮谈判。德吕波被视为新首相的最佳人选。迄今没有迹象显示，分歧严重的各地区能够达成政治妥协。

巴黎

法国外长库什内称，在大规模遣送罗姆人出境的问题上他受到良心的煎熬。这位“医生无疆界”组织的奠基人周一在接受电视台采访时透露，他曾考虑过辞职，但在同国家总统萨科齐会晤后他得出结论，那将是错误的做法：现在离开政府“意味着临阵脱逃”。库什内外长称，他对遣送政策并不满意，但接纳了大量政治避难者的法国无需感到羞愧。法国总理菲永指出，其他欧洲国家也同法国一样遣送罗姆人。在法国生活的罗姆人多数来自罗马尼亚。该国从2007年起加入欧盟。同德国一样，法国目前限制罗马尼亚公民自由进入法国劳工市场，制定了“过渡管理办法”，有效期至2011年12月31日止。

柏林

据德新社从德国社民党圈内人士获得的信息，社民党联邦主席团8月30日做出决定，启动开除联邦银行董事蒂洛·扎拉青的社民党成员身份新程序。相关决定尚需经有该党董事会批准。今年3月，社民党柏林地方党部的开除扎拉青党籍努力以失利告终。扎拉青今天（8月30日）在柏林举行他的新书《德国自我取消（Deutschland schafft sich ab）》介绍会。该书对有穆斯林背景的移民是否有足够的融入德国的意识和能力表示怀疑，并指责德国数十年来的移民政策是失败的政策。扎拉青的论点在德国国内引起激烈反应。

北京

中国官方媒体今天证实，朝鲜领导人金正日从8月26日至30日访问了中国，中国领导人胡锦涛在长春市同他举行了会晤。报道称，金正日在会谈中表示，希望“很快恢复举行”朝核问题六方会谈，从而减少朝鲜半岛紧张局势。这样，中国官方在晚了3天后证实了金正日的此次访华之行，并说明，金正日已经回到朝鲜。韩国等国家媒体多天来不断报道了金正日的此次对华访问行程。

华盛顿

美国国内要求大规模扩大对巴基斯坦救灾援助、保障该国稳定，以有助于打击极端势力的呼声增加。有广泛影响力的凯利（John Kerry）参议员在为周一一期的《国际先驱论坛报》撰写的文章中表示，对巴基斯坦政府保持其打击恐怖主义斗争能力而言，对大水灾害作出有效反应十分必要。担任国会参议院对外关系委员会主席的这位参议员警告说，巴基斯坦面临的危险已经超越了实际的自然灾害，而国际社会未能很好地承担起自己的责任。凯利同时指出，一个稳定与安全的巴基斯坦也符合美国的利益。迄今，巴基斯坦水灾面积已达到该国总面积的五分之一，1600多人死亡，受灾人口达到2000万。

罗马

利比亚革命领导人卡扎菲一年来对意大利的第四次访问引起广泛争议。他昨晚在抵达罗马后表示，“欧洲应皈依伊斯兰”。意大利政界人士周一（8月30日）对此提出激烈批评。人权组织“大赦国际”要求意大利总理贝卢斯科尼在同卡扎菲会晤时涉及利比亚政府对人权的侵犯问题。卡扎菲此次访问是为庆祝该国同意大利签订友好协议二周年。罗马许诺在20年内向利比亚提供数十亿欧元资金，以作为殖民时期意大利对该国造成损害的补偿。

马德里

摩洛哥警察在西撒哈拉粗暴对付示威者在马德里和拉巴特之间引发新的紧张关系。正在中国访问的西班牙首相萨帕特罗指令外交大臣照会摩洛哥政府，要求该国作出解释。14名西班牙公民日前在西撒哈拉首府阿尤恩举行未获许可的集会，抗议摩洛哥政府对人权的侵犯。西撒哈拉曾是西班牙的殖民地。本周一（8月30日）在回到西班牙后，这些示威者称，他们当中有11人曾一度被捕，并遭到警方的毒打。示威者属于一个争取西撒哈拉独立动议组织。1975年，西班牙弗朗科独裁政府垮台后，西撒哈拉被摩洛哥吞并。国际社会迄今未承认摩洛哥对该地区的主权。