1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
社会

德国之声将土耳其青少年和体育部告上法庭

2016年9月26日

德国之声一纸诉状将土耳其青少年和体育部告上安卡拉民事法庭,要求该部门交还德国之声记者采访其部长时录制的视频材料。

https://p.dw.com/p/2QagP
DW Conflict Zone Türkei - Gast Akif Çağatay Kılıç
土耳其青少年和体育部部长基里克(Akif Cagatay Kilic)(右)接受德国之声采访图像来源: DW/M. Martin

(德国之声中文网)今年9月5日,德国之声的时政专栏节目"交锋区域"(Conflict Zone)的主持人弗里德曼(Michel Friedman)在同土耳其青少年和体育部部长基里克(Akif Cagatay Kilic)做完采访之后,采访视频素材直接被土耳其方面没收。

事发之后,德国之声要求土耳其方面于事发后第二天上午之前交还视频素材,但是土耳其青少年和体育部对这一要求置之不理。此后德国之声委托的律师再次向土耳其青少年和体育部提出第二个交还视频素材的期限,土方依旧无动于衷。

DW Conflict Zone Türkei
"交锋区域"(Conflict Zone)的主持人弗里德曼(Michel Friedman)图像来源: DW/M. Martin

在这种情况下,德国之声向位于安卡拉的民事法庭提交的了诉讼状。

德国之声台长林堡(Peter Limbourg)对土耳其官方的这一做法予以谴责。林堡表示:"这一做法与法治和民主相距甚远,我们现在通过法律途径要求土耳其方面迅速交还我们的采访视频素材。"

GMF 66 | Closing Ceremony Peter Limbourg
德国之声台长林堡(Peter Limbourg)图像来源: DW/K. Danetzki

德国广播电视理事会对德国之声法律维权的做法表示支持。该理事会主席于斯滕(Prälat Karl Jüsten)表示:"我们主张传媒的自由不应受到限制。土耳其和欧洲联系紧密,这也就意味着对包括新闻自由在内的民主基本价值观的尊重也随之被传递。双方的标准应该等价齐观。德国之声为了拿回采访素材被迫诉诸法院,这其实是令人感到忧虑的一件事。"

德国广播电视理事会对德国之声服务于在土耳其和在德国生活的土耳其受众的努力表示称赞。理事会也提出,德国之声应该得到相应的资金支持,以保证它作为客观信息的提供者能够在这样一个具有重要政治意义的地区担负起它的责任。

Prälat Dr. Karl Jüsten
德国广播电视理事会主席于斯滕(Prälat Karl Jüsten)图像来源: DW/Jan Röhl

于斯滕说:"我们不能够接受土耳其在涉及新闻自由问题上的做法。德国之声的责任是为受众传播内容广泛且客观公正的信息,并且反映德国的立场观点态度。"

"交锋区域"是德国之声推出的一档政治访谈节目。这档谈话节目以其真实性和观点的激烈碰撞交锋而著称,因此特别是在受访者所在国引起广泛关注。这档节目的两名主持人弗里德曼和塞巴斯蒂安(Tim Sebastian)都很擅长对受访者不断追问。

德国之声联络部

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!