希腊即将重新起飞? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 06.05.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

希腊即将重新起飞?

国际货币基金组织和欧盟委员会经计算认为,希腊现在可以要求延长偿债期限和低利息了。严肃的经济学家们却得出完全不同的数字。

(德国之声中文网)雅典政府正同欧洲伙伴们谈判对尚未走出危机的希腊提供后续救助事宜。雅典方面要求大幅延长偿债期限,从30年延长至50年。此外,希腊人还要求降息。欧元国家集团去年11月即已表示,可以考虑继续施以援手,前提是,该国实施的财政紧缩措施有效,实现初始财政盈余。欧盟上周证实称,雅典2013年达到了这一目标

Athen Parlament

希腊议会大厦

至于雅典是否的确已是收大于支,对此,经济学家们当中有截然不同的看法。一周前,欧委会宣布,希腊去年实现初始财政盈余15亿欧元。许多经济学家认为,这是欧盟、国际货币基金组织和雅典政府之间为求取和谐而制作的自欺欺人的数字。设址慕尼黑的经济研究所所长辛恩(Hans Werner Sinn)就批评说,只要去掉足够数量的支出项,就总可以得到盈余。

初始盈余子虚乌有

辛恩在接受德国之声采访时指出,希腊根本就没有初始盈余,这是一个在媒体上炒作的、错误的信息。他指出,事实上,希腊有着巨大的初始赤字,只不过,国际货币基金组织在其救助措施中没有将部分赤字计算在内,而这是该机构的界定,并非欧盟统计署或其他统计机构的界定。

Symbolbild Euro Geldkasse

欧盟计划继续向希腊提供资金援助

的确,总部位于卢森堡的欧盟统计署根本就不计算初始盈亏。做这件事的是别的机构,例如欧委会,或国际货币基金组织。而它们在其计算中干脆就去掉“一次性”特别支出,那笔近200亿欧元的款项就是这样的一种支出。雅典将这笔巨款用在了该国难以为继的银行上。

雅典起飞在即?

除此之外,欧委会正使出浑身解数,描绘出一幅有关希腊的乐观图像。根据欧委会的估计,这个受到债务危机最严重打击的国家正处在重新起飞的前夜:2014年,该国国民经济总产值将出现6年来的首次增长,幅度为0.6%。欧委会在本周一(5月5日)公布的一份景气预测报告中写道:“欧元区的复苏将带动商品出口”。欧委会在报告中预测,2015年,希腊经济甚至将增长2.9%,“不论是投资还是个人消费都将为此作出显著贡献。”

Troika Athen

欧委会、国际货币基金组织和欧洲央行组成的“三驾马车”在希腊民众中曾广遭非议

不过,根据该报告,失业率只会缓慢下降,从去年的27.3%降至明年的24%;债务问题也将继续严重:虽然新借贷率会大幅降低,从2013年的12.7%降至2015年的1%,但总债务率仍将高达国家经济总量的172.4%。而欧盟协定中所规定的债务率最高上限是60%。

作者:Rolf Wenkel 编译:凝炼

责编:石涛

DW.COM